ПЛАНЕТАРНАЯ ИГРА В КАРТИНКАХ - 10 -  PLANETARY GAME IN PICTURES - 10


МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ - ОБЩИЙ СБОР - MILKY WAY - THE GATHERING !




ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА - HOME PAGE











Никаких аналогий! Злоба дня (о России). Позвольте подбросить вам еще немного пищи для размышления. На сей раз читать мы будем вот эту книжку. Она называется “История гражданской войны в СССР”. Том первый. Подготовка пролетарской революции. Год издания - 1935. Редколлегия вам понравится. Сталин. Жданов. Ворошилов. Молотов. Горький. А прочитать я вам хочу только одну главу из этого тома. Она называется “Разруха”. Mar 24, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=SVxfN6OkOj4

В защиту Ленина и большевиков. Feb 22, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=dNhPpUOnczQ

Две жизни 1-2 серия (1961)
https://www.youtube.com/watch?v=Ek9nqD_Mh0w

ЛЕЗВИЕ БРИТВЫ (1946) американский фильм, драма с русским переводом (очень рекомендую, ЛМ)
https://www.youtube.com/watch?v=jTxQEQfTDYc


Живёт на съёмной квартире и сама готовит завтраки мужу: интересные факты об Ангеле Меркель



https://zen.yandex.ru/media/faktor/
Ангела Меркель - одна из самых выдающихся женщин в мировой политике. Мало кто знает, что она любит футбол и уже много лет страдает от панической фобии. Эта фрау держит подробности личной жизни в строжайшем секрете, но некоторые факты уже перестали быть её тайной. Чего мы не знаем о канцлере Германии?
1. Во время учёбы Меркель работала барменом на студенческих дискотеках.
2. Ангела - очень образованная женщина. Она имеет докторскую степень в области квантовой химии. Некоторые говорят, что Меркель удалось достичь такого величайшего успеха, потому что она подходит ко всему с научной точки зрения.
3. После развода с первым мужем она жила в очень скромной квартире недалеко от железнодорожного вокзала. В день, когда будущему политику исполнилось 30 лет, к ней в гости пришел её отец. Мужчина разочарованно сказал дочери, что вряд ли когда-нибудь она сможет добиться какого-либо успеха, и именно этот момент стал отправной точкой в её стремительно растущей карьере.
4. Меркель прекрасно готовит. Она лично совершает все покупки в супермаркетах и сама каждое утро готовит мужу завтрак.
5. Этот факт доподлинно неизвестен, но, говорят, что у самой известной женщины-политики в Германии нет своего жилья. Фрау Меркель с мужем уже много лет живёт на съёмной квартире.
6. Ещё в 1995 году на Ангелу напала собака, и с тех пор у неё появился страх перед этим видом животных.
7. Меркель обожает футбол и часто входит в мужскую раздевалку после матча, чтобы поздравить игроков с победой.

КОММЕНТАРИИ:
Евгения Swan - Ангела - политик, на которого надо равняться! Не только в плане ее профессиональных качеств, но и личностных.
Акси - В Германии люди всю жизнь живут в съемных квартирах и не парятся из-за этого. Иные ценности. Ведь жизнь тоже временное пристанище.Зато путешествуют вдоволь.
Аnna dolgopolova - Сколько смотрела ее выступления всегда сдержанно оценивает политические ситуации без популизма ценный политик, подвела доброта по отношению к эмиграционной политике, видимо и на здоровье это отразилось, здоровья ей желаю.

Ангела Меркель – Как Живет «Железная фрау» Германии. Dec 4, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=c1DaRVJ25j0

Очень личное на руках Ангелы Меркель. 20 October 2021

https://zen.yandex.ru/media/id/
Я на год старше Ангелы и хочу, чтобы она держалась, подавая пример мне и всем женщинам планеты. Кстати, в Германии ее уважительно называют Mutti — «мамочка», а англоязычная пресса придумала прозвище Merkelator («Меркель» + «терминатор»), подчеркивая, какую серьезную силу представляет бундесканцлерин. Merkelator, держись!

Ангела Меркель: "Политикой я больше заниматься не буду"
https://www.youtube.com/watch?v=xdQ_TEAHAd4


Остроумный журналист Мария Лондон

Экскурсию в морг заказывали? Картина матом с Марией Лондон. Dec 1, 2021

https://www.youtube.com/watch?v=uVZm-Tq_NYk
Я - Кузнец, я не могу, не куя! Вот под таким бодрым девизом дед (Путин) дённо и нощно вспахивает всероссийский центр изучения общественного мнения.  Кремлёвские социологи опубликовали данные последних исследований. Результаты - феерические! Россияне счастливы как никогда: из 100 человек только 16 делают счастливую морду, остальные, набиты морфиинами по самую маковку. Но очевидно же, вот эти 16 и есть те самые иноагенты, экстремисты и антиваксеры - сволочи неблагодарные!
Экскурсию в морг заказывали?  А по реанимации прогуляться в ознакомительных целях? На фоне всеобщего ВЦУмского счастья обнаружились мелкие червоточинки. Те самые неблагодарные актёры, певцы и, господи прости, депутаты усомнились, где мол, величие российской вакцины? Силой обороны имени - Голикова - тут же дали отщепенцам бой, опубликовав, не вполне адекватное, открытое письмо 11и главврачей. Доктора под предводительством главного медика-единороса Дениса Проценко похоже начисто забыли и о врачебной клятве и о медицинской этике. Настоятельно приглашая противников
принудительной вакцинации на экскурсии по реанимацииям и моргам. Этакое реалити-шоу с умершими и умерающими. Хотелось бы услышать комментарии прокуратуры или может быть родственники, всех находившихся и скончавшихся, дали письменное разрешение на использование близких в образовательно-рекламных целях? Кстати дали Голиковой и Мурашко но-хау (знать как). Вместо бездарных роликов - вакцинируйся, про ковид статистику  имеешь же? С героями, похожими на зомби, пускать в прайм тайм (в первую очередь) в прямой эфир - реанимации морга. Денег меньше - эффект больше!  Рейтинг - гарантирован! И рекламное время в таком реалити-шоу расхватают как горячие пирожки. Но тут есть ньюансы. В рекламном блоге пускать только скрепных: РОСАТОМ, РОСНАНО, РОСКОСМОС с РОСНЕФТЬЮ, чтоб держало в сцепке, так сказать, со Спутником (рус. вакцина), с огромными успехами российской медицины и патологоанатомией. Да, ещё надо взять в компанию - Газпром, вот это: мечты - сбываются, чтобы зрители, таки, не забывали, что в целом, мы - счастливы!
Кстати, есть ещё одна идейка, алаверды, так сказать, отправить Голиковский отряд во главе с Проценко по провинциальным моргам на экскурсию, может Денис Николаевич, соавтор и не в курсе, что творится в больницах и моргах, где главврачи не осчастливлены дружбой с Мурашко, Голиковой и с Единой Россией. Пусть прогуляются, ознакомятся. Вчера "Аргументы и Факты" опубликовали статью про морг в Таганроге, цитата: "Тела складируют прямо во дворе, жители по две недели ждут выдачи покойников. В моменнт прибытия журналистов в  патологоанатомическое бюро Таганрога, тела в чёрных пластиковых мешках лежали за кучей песка на бетонном крыльце служебного входа." Чтобы не шокировать людей, которые приезжают забирать тела на похороны, мёртвых занавесили рекламными баннерами. Такие же истории происходят практически в каждом городе, счастливые по утверждению в ЦООМ России. В провинциальных реанимациях настоящий ад. Лекарство и кислород в дефиците, персонала катастрофически не хватает, внутрибольничная инфекция зашкаливает. И так, опять же, по всей стране. Причина одна: оптимизация российского здравоохранения гражданкой Голиковой. О, а после моргов и реанимаций хорошо бы экскурсию в элитные гольф-клубы супруга патриотки Голиковой... Виктора Гриценко. Ну или утверждают, что империя звёздной пары прикуплена как минимум за 10 миллиардов рублей. Поверить в то, что наша власть вдруг озаботилась нашим здоровьем, затруднительно. Хотите массовые вакцинации? Пустите в страну иностранные вакцины и дайте людям выбрать, но ведь нет же. Итак, давайте ещё раз о выгодо- приобретателях, о тех, кто получит бюджетные миллиарды. Кто стоит за спутником? Продвижением вакцины занимается близкий круг Екатерины Тихоновой, известной как дочь Путина. А производством - ближайший соратник Голиковой. Я уже неоднократно о нём говорила, но повторю ещё раз. Олигарх Виктор Харитонин, хозяин трассы Формула-1 в Германии, и основной владелец Фармсандата, крупнейшего в России поставщика лекарств по госконтракту. Вместе с Татьяной Голиковой они втюхивали всей стране Арбидол. А теперь он получает деньги за каждую прививку Спутника-V. Не удивлюсь, если делится с покровительницей во время гольфа. Следующая вакцина Ковилак, её производит фармкомпания Ноналек, президентом которой является, внимание! Владимир Христенко, пасынок Татьяны Голиковой. И последнее, есть заинтересованное лицо, глава Роспотребнадзора - Анна Попова. Судя по всему авторитетнейший центр вирусологии Vector был вынужденно экстренно гнать вакцину, поскольку в патенте значилась фамилия этой высокопоставленной особы. Можете представить себе, что чувствуют новосибирские вирусологи! Неприятно оказаться в подчинении чиновников, которые пользуясь пандемией, лихорадочно гребут бабло. Иностранная вакцина в такой ситуации может существенно сократить доходы главных российских борцов с короновирусом.







Эпохальная речь царя (Путина). Картина матом с Марией Лондон. Oct 27, 20
21
https://www.youtube.com/watch?v=NlyyQbOCqbA





Хозяйка альпака рассказала, зачем спустилась с животным в метро. Feb 5, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=BJGE7kDDT7o



Как отдыхают жены Олигархов и Политиков ? Богатый отдых и кое-что для Взрослых
https://www.youtube.com/watch?v=vG22Hp6XUbo

Helene Fischer: "Я родилась в Сибири" (Russian songs)
https://www.youtube.com/watch?v=rYO4ap76gEs



НА ЗАДВОРКАХ МОСКВА - СИТИ. Helene FISCHER.
https://www.youtube.com/watch?v=pWHIXHkpigc



Women In Jazz | 1940a & 1950s Cool Vocal Jazz | Relaxing Dining Romantic Background Music Playlist
https://www.youtube.com/watch?v=UHE4UTFDlL0





Рина Зелёная была не дошлая и не ушлая. "Мой адрес: улица Продольная, бывшая - Поперечная, только я там сейчас не живу, нас выселили, а дом поставили на капитальный ремонт и нас временно переселили, и когда капитальный ремонт закончится, то его сейчас же снесут и тогда нас выселят окончательно, так что я сейчас пока буду у Адриены, она - человек искусства, она например, играла Дездемону, её своими руками душил народный артист Удмурской АССР, вот и сейчас мы вместе с ней переселяемся к Симочке, только Симочку переселяют до такой степени, что она буквально не может вести семейные узы, у них значит так: там квартира жэковская, а здесь кооперативная, и они сейчас тройной обмен ведут: Химки-Ховрино, Черкизово-Черёмушки, а второй муж Симочки: со всеми удобствами и с мусоропроводом, сидел и бил баклуши! Москвичи совсем офонарели. Что вы на меня так смотрите, у вас что, голова болит? Я вам дам изумительный рецепт, такой, что вашу голову, как рукой снимет."


Рина Зеленая. 12 историй со счастливым концом
https://www.youtube.com/watch?v=vAa8g2g71zk

Мой серебряный шар 043 Рина Зеленая (27.04.1998)
https://www.youtube.com/watch?v=zuUMkSiZ8L0





Лучшие роли Рины Зеленой ("наша первая жена" - о первой жене своего мужа)
https://www.youtube.com/watch?v=PmiPm8KD8Bo
https://www.youtube.com/watch?v=e5lsNUhdWO4
https://www.youtube.com/watch?v=KakHOj_W760














Если кто не смотрел и не слышал это видео: передачу про талант Виктора Чистякова, то послушайте - поднимает настроение, снимает напряжение !
FOR THOSE, WHO DOESN'T KNOW RUSSIAN, THE VIDEO BELOW TRANSLATE A VERY TALANTED RUSSIAN MUSICAL PARODIST-IMITATOR OF OLD SINGERS OF USSR. ALL NUMEROUS VOICES (SPEECH AND SINGING) ARE PERFORMED BY ONE MAN - VICTOR CHISTYAKOV ! VERY ENTERTAINING !



Виктор Чистяков. Музыкальные пародии
https://www.youtube.com/watch?v=-CxVgyogtJY

События на Земле меняются с бешенной скоростью!




Поговорил с итальянцем и понял почему нас боятся. 30 September 2021



https://zen.yandex.ru/media/bessedka/pogovoril-s-italiancem-i-ponial-pochemu-nas-boiatsia-61556e66475f805b4a32ac5c
История давняя. И что-то сейчас немного изменилось, но в целом она не только не потеряла актуальности, а даже, наоборот. В году 2000 (это когда Алсу выступала на Евровиденье) я поехал на Мальту изучать английский язык. Компании, которая организовывала мое обучение, я поставил условие, чтобы в группе не было ни одного русского. В итоге в группе нас было два человека - я и итальянец, который еще попутно сдавал какие-то там очередные сертификаты по подводному плаванью (подводное ориентирование, ночью, днем, с акулами без акул и так далее). На руке у него были огромные часы-компьютер, для подводников и он плавал каждый день. Ну и сам парень на вид был достаточно неслабый, как и большинство пловцов.
В первый же день моего пребывания на острове я взял скутер и, пока ехал обратно домой, заблудился и попал на другой конец залива (смартфонов с навигацией еще не было, ориентировались по бумажным картам и названиям улиц). И хотя я вроде понимал, что остров небольшой, но тут до меня дошло "через ноги" насколько он маленький. На следующий день я сдал скутер и взял обычный велосипед. И ездил везде на велике. Надо сказать, что остров холмистый и, особенно по началу, это было не очень легко. Глядя на меня итальянец тоже захотел покататься на велике. Но так как у него кроме английского всякие заплывы и заныры, времени на покатушки у него не было. Но мы договорились, что перед окончание курсов он возьмет велик и мы поедем на другой конец острова - 15 километров туда и 15 километров обратно. И вот настал тот день. Итальянец взял велик и рванул. Я сразу понял, что мне придется нелегко, все таки он спортсмен и просто... итальянец. Старался за ним тянуться. Но через километр итальянец сбросил скорость. Еще через километр он стал отставать. Я же все-таки втянулся за 2 недели ездить по местным горками и хоть с напряжением, но ехал вперед. За два километра до края острова итальянец предложил вернуться. Я, хоть и тоже сильно устал и мы уже и где-то карабкались на горки пешком, таща на себе велики, упорно гнал себя и его вперед. В ход пошло все!
- Are you an underwater swimmer or a loser? (Ты подводный пловец или лузер?).
-Аre you a real man or not? (Ты настоящий мужчина или нет?)
-Are you a louse or do you have the right (Вошь ты или право имеешь?)
В общем на пинках и матах я себя и его заставил доехать до противоположного конца острова. Возвращаться обратно было еще тяжелее, так как были уже очень уставшие. Тем не менее мы сделали это. (We did it) И вот, после того как мы вернулись в город и немного отдохнули, встретились с ним вечером. Все бары были забиты людьми, которые смотрели выступление каких то каких-то артистов. Меня удивило, что показывают какую то иностранку (Alsu) и русский флаг. Кто такая Алсу и что такое Евровидение я тогда не знал. Меня и сейчас не интересуют все эти певцы ртом (за исключением Высоцкого и других бардов). И тогда мы просто сели на бордюр и его прорвало. Он мне сказал, что я и все мы, русские, сумасшедшие. Что мы ничего не понимаем, что это нельзя сделать и ... делаем это. И все в подобном духе. И вот тогда я понял, почему нас европейцы боятся.
2000 год. Ельцин только передал страну Путину. Россией реально правит и рвет ее на части семибанкирщина. Страна выпрашивает подачки у Запада, как сейчас Украина. Кто забыл или вообще не застал те времена, может посмотреть фотографии тех времен. Хотя уже случился и разворот над Атлантикой Примакова и марш-бросок российской десантуры на Приштину. Но в целом, Россия была слабой, с действительно порванной в клочья экономикой, с разгулом преступности на улицах, спиртом Рояль в киосках и так далее. Когда министр обороны сетовал на то, что "стоимостная подготовка войск" на низком уровне, что экипажи танков не понимают сколько стоит каждый выстрел. Нет, я понимаю, что на войне сплошь и рядом случаются ситуации, когда считают патроны да и вообще все - пайки, одежду и тд. Но не стоимость этого! Задача солдат и офицеров воевать, а не заниматься экономическими подсчетами. Запад был объективно сильнее и богаче. И вот слушая предьявы итальянца, я понял почему, несмотря на все это, они нас боятся.
Объединенная Европа понимает, что у них больше денег, больше населения, больше танков, солдат, оружия, союзников. Больше всего! Ни одна страна, ни один правитель, ни один народ не решился бы с ними воевать. Но боялись они только одного - что мы по своей дурости не будем всего этого знать и с дуру завоюем их! И представьте, что они думают про нас теперь, когда посмотрели "мультики" про новые гиперзвуковые ракеты. Когда в строй вернулись "Белые лебеди", когда... можно еще долго перечислять "когда". Ни одной своей фотки не сохранилось с этого острова, возможно у меня просто не было с собой фотоаппарата, а телефоны тогда были без камер! Алексей.

Коменты:
Карлсон: Как воинов нас боятся и уважают и без гипер звук ракет! Попробую коротко! Александр Матросов, бросился грудью на амбразуру! В ВОВ лётчики шли на таран(фамилия не вспомню все, их много!). Танкисты делали тоже самое!Чеченская война! Море солдат и офицеров подорвали себя, в месте с врагом! Сирия-лётчик со словами"это вам за патсанов"подорвал себя и окруживших его боевиков гранатой! Наводчик авиационных ударов, в Сирии, сделал тоже так же! Пытался найти, а кто кроме нас делал так же? Японские лётчики камикадзе? Это не то! Ни Немцы в ВОВ, не США, не Англичане, не Французы!
А почему? Ответа я не знаю!





Это стало как эпидемия, после того как двое мужчин были у власти в Америке два президентских срока и разыгрывали весь мир во всю ивановскую!
Барак Обама и Мишель Обама его "жена" - в прошлом мужчина!

BARAK OBAMA AND MICHEL OBAMA - THESE TWO MALES HAVE BEEN FOOLING THE WHOLE WORLD FOR SO LONG !



Tomaso Albinoni: Adagio, peformed by Guitar Duo Klemke (только два гитариста!)
(ЗДЕСЬ ВИДНА ВСЯ КАНВА МЕЛОДИИ, ВСЁ ПРОСТО, СПОКОЙНО И ПРЕКРАСНО! НИКАКОГО ОТКЛОНЕНИЯ ОТ ОСНОВНОЙ МЕЛОДИИ. ЛМ)
https://www.youtube.com/watch?v=KJjk1muRG_I



Ниже - видео, которое меня рассмешило :
Полный п.... (социализм) в Канаде. Прежней жизни уже не будет. Nov 24, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=sBNgQvUK8-o


There are 2 old movies are called :
"The Ghost and Mrs. Muir" (with Gene Tierney and Rex Harrison") and "A Guy named Joe" (with Irene Dunne, Spencer Tracy and Van Johnson).

There are some old american movies, which, in a funny way, describe how people behave after death :

Topper. Topper Takes A Trip. Topper Returns.
https://www.youtube.com/watch?v=t0_psXPDjGw
https://www.youtube.com/watch?v=ZO6pa6qj-i4
https://www.youtube.com/watch?v=JpU6ydD7NKA



His Double Life (1933) - Roland Young, Lillian Gish
https://www.youtube.com/watch?v=u0C1F3aAOj8


Виртуальный музей юмора, превосходство женщин над мужчинами. Юморина // Эфир от 26.11.21
https://www.youtube.com/watch?v=w5oV1Y5GKeY



РЕАКЦИЯ ЛЮДЕЙ НА ИЗВЕРЖЕНИЕ ВУЛКАНА НА ТОНГЕ



"Были же нормальные вирусологи и казахастановеды, откуда столько вулканологов вдруг расплодилось? А я то думаю чего мне так хреново 2й день подряд, а тут вулкан на Тонге делов наделал. Гуд, теперь этот остров станет побольше и местным раздадут с барского плеча - участки под "дачную застройку", ленд-лиз, так сказать, или по русски - юзабилити. Королевство Тонга, мне захотелось на нём побывать, это ведь остров посреди океана и причём вокруг - никого! На чём туда добраться, кто знает?
По сути, вулкан, это жизнедеятельность планеты. И её мало интересует жизнедеятельность людей. Это ещё не самый крупный, есть куда крупнее, а если они рванут, то мало не покажется! А люди всё бесятся, никак не могут взяться за ум! Возомнили себя Богами. Природа-Матушка, быстро покажет - кто есть кто. Это чтоб не думали, что коронавирус самая главная беда, которая только может быть. У людей своя жизнь, а у планеты - своя. Насколько всё-таки некоторые люди легкомысленны: на них идёт вода, а они вместо того, чтобы убегать, стоят и снимают, совсем с ума сошли со своими телефонами, они даже готовы ради просмотра рисковать своей жизнью, просто ужас: "селфятся" до самой смерти. Хунга Тонга не шутит, спасайся, кто может. Вот и думайте, насколько мы ничтожны против сил природы. Недра опустошают, газ, нефть, уголь добывают. Леса вырубают и хотят, чтоб всё  было хорошо! А вот пусть теперь подумают со своим ядерным оружием и прочими бомбами, чего можно натворить! Последнее предупреждение после переговоров? Или запрягли и быстро поехали? Огненное Кольцо даёт жару! Уф, слава богу, Россия хоть в этом не виновата, энивэй, "виноваты" - всё равно будут русские! Ждём британских специалистов с информацией о том, что это хайли лайкли сделала Россия! На хрена пасть на Россию разевать! Чтобы понимать, что происходит: извержение это только начало череды катаклизмов. Она долгая по времени, но время на её просмотр раскроет много того, что не светят в СМИ. А что если это наш сигнал США, какой силы могут быть последствия, если они не уберутся из Европы? Щас как раз - 17 января. Путин не напал: кишка - тонка. Ровно месяц назад Владимир Владимирович Путин им выдвинул договор, который все за скобками называют - ультиматумом. Ровно месяц был срок на раздумья. Какое совпадение на фоне переговоров России и НАТО! Может и правда был ядерный взрыв, просто ядерный заряд взорвали на дне прямо над или внутри вулкана, чтобы спровоцировать извержение вулкана? НАША ЗАДАЧА ПРЕВРАТИТЬ ВСЁ ФИЗИЧЕСКОЕ В ГОЛОГРАФИЧЕСКОЕ ! Ну всё, можно расслабиться: превратим весь мир в ядерную пустыню! Когда в Японии начинается сирена на улицах города, это означает одно - "заводи тойоту" и сматывайся! Раньше люди отдыхали на природе, а теперь природа отдыхает на людях, нужно жить в ногу со временем. Чёт я не почувствовал волну, которая прошла вокруг земли, наверное проспал! Надо выяснить, что по чём. Не удивлюсь, если это были испытания бомбы или ещё чего-нибудь. Глядишь и переговоры шустрее пойдут. Российские ученые открыли несколько действующих вулканов у побережья США. По утверждениям ученых, вулканы очень скоро начнут проявлять активность и осуществлять выбросы прямо на территорию США. Ух ты ! Как бы Йеллоустоунский не начал, а то будет ужас. Сахаров давно глаз положил на Йеллоустоун. На всякий случай хочу у всех просить прощения за мои плохие мысли, слова и поступки перед всеми вами, люди, мало ли чего завтра ещё где долбанёт. Вот эта штука может устроить земле малый ледниковый период. Пару таких извержений и температура может снизиться до неузнаваемости. Официально заявляю, я ни причем! Это гарантированное уничтожение обеих воюющих сторон, ждём санкций!"







Что СПРЯТАЛИ в Австралии? О чём ПРЕДПОЧИТАЮТ МОЛЧАТЬ историки! Dec 13, 2021
(в Австралии полно потухших вулканов, на фото вулкан на Золотом Берегу Куинслэнда называется - Glass House Mountain).
https://www.youtube.com/watch?v=gzuCQUQWSWM

Заброшенная индустрия в пустыне Австралии. Feb 18, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=nNSQJ-Avgk8

The South African farm turning flies into food for pets - and maybe for people. 8 Sep 11, 2021





https://www.bbc.com/news/world-africa-58384761
There is a burgeoning demand for insects as a source of protein in pet food. Photographer Tommy Trenchard visited a fly farm in Cape Town, South Africa, that is hoping to benefit. Launched in 2018 on an industrial estate on the edge of the city, the Maltento farm feels a long way from its more conventional rural equivalent. Yet each month it pumps out over 10 tonnes of high quality protein-rich feed, most of it destined for export overseas.






Cобытия из Австралии. Jan 30, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=C2-mRaTBnBs




Locust











Это фото мужчины с плакатом я сделала 20 лет назад в Perth, Австралия. Написано :"Положить конец дискриминации мужчин!"















China gains a foothold in Australia's backyard. 30 March 2022



https://www.bbc.com/news/world-asia-60896824
Late last week, a proposed security treaty between China and a tiny chain of islands in the Pacific sent shock waves across the ocean. The leaked draft signalled, that China could deploy troops to the Solomon Islands - and potentially establish a naval base there. Nowhere was more alarmed, than the Solomons' neighbour to the south, Australia - the bedrock regional partner of the Aukus alliance, a new security pact in the Pacific Ocean with the US and UK. "The details of this deal are still uncertain. But even if it's smaller, than the feared military base, it would be China's first foothold in the Pacific," says Prof Alan Gyngell from the Australian Institute of International Affairs. The Solomon Islands and Australia have long been interlinked. Since World War Two, Australia has been the islands' largest aid donor, development partner and until now the sole security partner. Australia's government was rocked and likely blindsided by the move, analysts say. Not that it hadn't been warned. Five years ago, Canberra sensed that China was encroaching on its "backyard" with Solomon internal politics at the time also driving up Chinese loans and economic investment.



Поющий Путин - Singing PM: 'Fats' Putin over the top of 'Blueberry Hill' with piano solo
https://www.youtube.com/watch?v=IV4IjHz2yIo


Putin canta y toca el piano acompañado por estrellas mundiales Dec 14, 2
010
https://www.youtube.com/watch?v=Jk7ou8Wc654


Covid: Putin tests nasal spray and something else

Битва за Украину! Кадыров начал резню нацистов из Азова! Путин поставил на растяжку США и Украину. Микола Дульський - юрист. Mar 30, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=A_t8iR-V9B0




С ЮМОРОМ О СОВРЕМЕННЫХ СОБЫТИЯХ - ВИДЕО (РЕКОММЕНДУЮ)



Русские, заберите Украину! До Европы дошло, вот что она вляпалась! У Евросоюза похоже сдали нервы. На призыв эстонской делегации о возможности начала обсуждения экстренного приема Украины в члены ЕС, верховный представитель сей организации по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель сказал, как отрезал: «Нет государства, на которое ЕС потратил больше денег, чем на Украину... €17 млрд – это очень много... Мы поддерживаем ее с 2014 года». И это феноменально – то, о чем так долго говорила Россия, до Европы дошло и 10 лет не прошло, тоже, согласитесь где-то достижение. Feb 23, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=r28GnvCz7IU











“ПЕРЕХОД КОЛДУНОВ: ПУТЕШЕСТВИЕ ЖЕНЩИНЫ
” - начало перевода мною, книги Таиши Абелар - на русский находится на Странице :
"ПЕРЕХОД КОЛДУНОВ" - ВСЯ КНИГА ТАИШИ АБЕЛАР  -  "SORCERERS' CROSSING" - CONTENT OF ALL BOOK BY TAISCHA ABELAR








Важные отрывки из книги Таиши Абелар "ПЕРЕХОД КОЛДУНОВ: ПУТЕШЕСТВИЕ ЖЕНЩИНЫ" (на русском, а ниже то же самое - на английском)

21

"И не беспокойся причёсывать волосы," сказала она, как бы замечая мою озабоченность. "здесь нет зеркал, они как часы, они записывают проходящее время.
А что важно, так это повернуть время в обратную сторону."
 
34

"Уставившись в темноту перед собой, я заметила, что воздух в комнате стал пузыриться. Я вспомнила, что Клара сказала о доме: он был заряжен невидимой энергией, как электрический ток, протекающий по проводам. Ранее я этого не осознавала из-за всех других событий, но сейчас в абсолютном молчании, я явно слышала тихий жужжащий звук. Помимо этого, я видела крошечные пузырьки, прыгающие вокруг по всей комнате с невероятной скоростью. Они сталкивались друг с другом, производя жужжащий звук, как звук тысяч пчёл. Комната, весь дом, казалось, был заряжен лёгким электрическим током, который заполнил всё моё существо."



"Она велела мне опустить ноги в ручей и почувствовать ногами гладкие камни на дне. Вода была ледяной и невольно заставила меня задрожать.
40-41
"Двигай свои лодыжки по часовой стрелке," посоветовала она. "Дай льющейся воде унести твою усталость." После нескольких минут вращения лодыжками,
я почувствовала себя бодрой, но мои ноги почти обледенели. "А сейчас, попробуй почувствовать как всё твоё напряжение стекает к ногам, затем сбрось его боковым броском своих лодыжек Таким образом ты избавишься от холода."
Я продолжала сбрасывать воду с ног, пока они не онемели. "Не думаю, что это работает, Клара," сказала я, выдёргивая ноги из воды.
"Это потому, что ты не направляешь напряжение подальше от себя," сказала она. "Текущая вода увлекает за собой усталость, холод, болезнь и каждую нежелательную вещь. Но чтобы это случилось, ты должна ИНТЕНТ это (целеустремлённо это представить), иначе ты можешь болтать ногами без всякого результата, пока ручей не высохнет!" Она добавила, что если делать это упражнение в постели, то нужно представить текущий ручей в своём воображении.
"Что ты имеешь ввиду под словом
'ИНТЕНТ'?" Спросила я, вытирая ноги рукавами жакета. Они наконец нагрелись после того, как я их сильно растёрла.
"Интент - это СИЛА, которая поддерживает Вселенную," сказал она. "Это -
СИЛА, которая придаёт фокус всему. Эта Сила даёт возможность миру происходить."
43
"Но наше разделение не между телом и разумом, а между телом, которое содержит разум или Себя, и Двойником, который является сосудом нашей базовой энергии." Она сказала, что до рожденья, навязанная человеку, двойственность не существует, но после рожденья обе части разделяются силой Интэнта Человечества. Одна часть поворачивается наружу и становится физическим телом; другая часть - внутрь и становится Двойником. В момент смерти, более тяжёлая часть - тело, возвращается в землю, чтобы быть ею поглощённой. Более лёгкая часть - Двойник, становится свободным. Но к сожалению, так как Двойник всегда не совершенен, Двойник испытывает свободу только на момент, прежде чем энергия Двойника разбросана по всей Вселенной. "Если мы умираем, не стирая наш фальшивый дуализм тела и разума, мы умираем обычной смертью," сказала она.



Первым, я покажу тебе Дыхание, которое было тайной в течении поколений. Это Дыхание отражает Силы Созидания и Разрушения, Света и Тьмы, Быть или Не Быть."
44-45

Она велела мне выйти наружу пещеры, потом направила меня, мягкой манипуляцией, сесть с моим позвоночником, согнутым вперёд, и поднять колени к груди, как можно выше. Держа свои ноги на земле, она сказала, чтобы я обняла руками свои лодыжки и твёрдо прижала руки впереди коленок, или если хочу, я могу сжать каждый локоть. Она мягко опустила мою голову до тех пор, пока мой подбородок не коснулся груди. Мне пришлось напрячь мускулы рук, чтобы удержать колени от разъезжания в стороны. Моя грудь была сжата и также мой живот, шея хрустнула, когда мой подбородок коснулся груди. "Это - мощное дыхание," сказала она.
"Можно потерять сознание или заснуть. Если это произойдёт, возвращайся в дом, когда проснёшься. Между прочим, эта пещера прямо за домом. Иди по тропинке и ты окажешься там через две минуты." Клара инструктировала меня делать короткие и неглубокие вдохи/выдохи. Я ей объяснила, что её совет был не нужен, потому что это был единственный способ дышать в том положении. Она посоветовала, что если я только немного освобожу напряжение в руке, которое я создавала своими руками, то моё дыхание вернётся к нормальному. Но это не было то, что ей было нужно: она хотела, чтобы я продолжала неглубокое дыхание ещё, по крайней мере, 10 минут. Я оставалась в этом положении ещё наверно полчаса,
продолжая неглубокое дыхание, как она хотела. Сначала мне свело желудок и опустились ноги, дыхание казалось, смягчило мои внутренности и растворило их. Затем, после невероятно долгого времени, Клара дала мне толчок, который откинул меня назад так, что я легла на землю, но она не разрешила мне смягчить напряжение в моих руках. Я почувствовала облегчение, когда моя спина дотронулась земли, но это было только, когда она инструктировала меня разжать руки и вытянуть ноги так, чтобы я почувствовала полное освобождение в груди и в животе. Как Клара и предупреждала, мне так захотелось спать, что я залезла обратно в пещеру и заснула. В пещере я должно быть спала пару часов. И если судить по тому положению, в котором я лежала, когда проснулась, я не двинула ни одним мускулом. Я верила, что это наверно потому, что в пещере не было места для движения во сне, но также это могло быть потому, что я была абсолютно отдохнувшая, мне не нужно было двигаться. Я пошла обратно к дому, следуя инструкциям Клары. Она была на патио, сидя в плетёном кресле. У меня создалось впечатление, что с нею сидела другая женщина, и когда она услышала, что я иду, то быстро встала и ушла.
"Ааа, ты сейчас выглядишь намного более отдохнувшей," сказала Клара. "Такое дыхание и поза с нами делает чудеса." Она добавила, что если такое дыхание выполнять регулярно, спокойно и вдумчиво, оно постепенно принесёт Баланс нашей внутренней энергии." Не успела я сказать ей, какой я себя чувствовала вновь родившейся, она попросила меня сесть, потому что она хотела показать мне другой телесный манёвр, решающий для стирания нашего ложной
двойственности-
дуализма. Она попросила меня сесть, выпрямить спину, слегка опустить глаза так, чтобы глядеть на собственный нос.
"Такое дыхание следует делать без стягивающей одежды. Но вместо того, чтобы раздеть тебя догола на патио в середине дня, мы сделаем исключение. Сначала ты глубоко вдохнёшь, внося воздух, как-будто ты дышишь своим влагалищем. Втяни живот в себя и толкай воздух вверх вдоль позвоночника, мимо почек, к середине между лопатками. На момент задержи там воздух, затем подними воздух даже выше к задней части головы, потом через голову к центру между бровями." Она добавила, что после того, как подержать его там какой-то момент, мне нужно будет выдохнуть этот воздух через нос. Так как я ментально веду воздух вниз передней части моего тела, сначала к месту сразу ниже пупка, а потом в моему влагалищу, откуда мой цикл начался. Я начала практиковать дыхательное упражнение. Клара положила свою руку на конец моего позвоночника, затем провела линию наверх спины, через голову, и мягко нажала на центр между бровями. "Попробуй доставить дыхание сюда," сказала она. "Причина, почему ты должна держать глаза полузакрытыми, в том, чтобы концентрироваться на мосту своего носа, пока ты циркулируешь воздух наверх своей спины и через голову к этой точке; а также чтобы ты могла использовать свой взгляд и вести воздух вниз к передней части своего тела, возвращая её к своим сексуальным органам."
46-47
Клара сказала, что циркулируя дыхание таким образом, создаёт непробиваемый щит, который не даёт внешнему хаотическому влиянию проникнуть в энергетическое поле тела. Такое дыхание также предохраняет жизненно важную внутреннюю энергию от выбрасывания в разные стороны. Она подчеркнула, что вдыхание и выдыхание должны быть неслышны, и что дыхательное упражнение может быть сделано когда стоишь, сидишь или лежишь; хотя вначале его делать легче когда сидишь на подушке или на кресле. "А сейчас," сказала она, двигая своё кресло ближе к моему, "давай поговорим о том, о чём говорили этим утром:
Recapitulation."
Дрожь прошла сквозь меня. Я ей сказала, что хоть я и не понимаю того, о чём она говорила, я знала, что это будет что-то монументальное и я не была уверена, что готова слышать это. Она настаивала, говоря, что я нервничаю, потому что какая-то часть меня чувствовала, что она собиралась открыть мне наверно самый важный путь к Перерождению. Она терпеливо объяснила, что Recapitulation - это процесс вернуть назад энергию, которую мы истратили в прошлых событиях. Этот процесс включает в себя: вспомнить всех людей, встреченных нами в жизни; все места, которые мы видели; и все чувства, которые у нас были во всей нашей жизни. Начиная с настоящего и кончая самыми ранними воспоминаниями; затем, сметая одно за другим, их начисто сметающим дыханием. Я слушала, заинтригованная, хотя и не могла не чувствовать, что то, что она говорила, было больше, чем просто чепуха для меня. Не успела я высказать своё мнение, как она твёрдо взяла мой подбородок в свои руки и проинструктировала меня, как вдыхать через нос, пока она поворачивала мою голову налево, а потом как выдыхать через нос, пока она поворачивала мою голову направо. Следующее: я должна была повернуть свою голову налево и сразу направо - одним движением не дыша.
Она сказала, что это мистический способ дыхания и Ключ к Recapitulation, потому что Вдыхание воздуха позволяет нам притягивать назад ту энергию, которую
мы истратили в прошлых событиях/сценах.
Тогда как Выдыхание воздуха позволяет нам также выдохнуть не нашу, ненужную и даже вредную, для нас, энергию, которая аккумулируется в нас в результате наших взаимо-отношений с другими людьми (и не людьми тоже! ЛМ). "Чтобы жить и общаться, нам нужна энергия," продолжала Клара. "Обычно, энергия, истраченная в жизни, от нас уходит навсегда. Если бы не Recapitulation, у нас никогда не было бы шанса омолодить себя.  Возвращая назад потерянную энергию и аннулируя наше прошлое таким дыханием, работает как единый механизм."
Вспоминать всех, кого я когда-либо знала, все сцены и всё, что я когда-либо чувствовала в своей жизни, казалось мне абсурдным и даже невозможным занятием.
"Это возьмёт целую вечность," сказала я, надеясь, что логическое замечание может сломать абсурдный менталитет Клары.
"Это вполне может случиться," согласилась она. "Но я уверяю тебя, Таиша, ты от этого только выиграешь и ничего не потеряешь." Я несколько раз глубоко вздохнула, двигая свою голову слева направо, имитируя как она показала мне дышать, чтобы успокоить её и дать ей знать, что я внимательно всё слушала. Криво улыбнувшись, она предупредила меня, что
Recapitulation - не каприз и не приказ. "Когда ты делаешь Recapitulation, старайся почувствовать свои длинные пружинистые белые волокна, которые выходят из твоего живота," объяснила она. "Затем, соедини поворот своей головы с движением этих ускользающих волокон. Эти волокна - каналы-трубки, по которым вернётся обратно энергия, которую ты где-то оставила. Для того, чтобы вернуть нашу силу и связуемость, нам следует освободить нашу энергию, захваченную миром, и притащить её обратно к нам." Она заверила меня, что когда мы делаем Recapitulation, мы проводим те пружинистые белые волокна энергии сквозь Пространство и Время, к людям, местам и событиям, которые мы вспоминаем и исследуем. В результате, мы можем вернуться к каждому моменту наших жизней и действовать, как-будто мы на самом деле там. Эта возможность меня пронзила дрожью. Хотя умственно я была заинтригована тем, что Клара говорила, но у меня не было ни малейшего желания возвращаться к моему неприятному прошлому, даже если это только умственно. Я гордилась тем, что сбежала от невыносимой жизни. Я не собиралась возвращаться назад и ментально переживать все те моменты, которые я с таким трудом старалась забыть. Однако, Клара, казалось, была настолько серьёзна, и искренне объясняла мне технику Recapitulation, что в какой-то момент я отложила в сторону свои возражения и сконцентрировалась на том, что она говорила. Я спросила её, имеет ли значение порядок, в котором нужно вспоминать прошлое. Она сказала, что главное - это снова пережить события и чувства в, как можно больше, деталях, и тронуть их веерным дыханием, таким образом освобождая свою пойманную энергию...
"Я собираюсь дать тебе несколько предварительных инструкций как проводить Recapitulation." Когда мы поели, Клара дала мне карандаш и блокнот. Я подумала, что она передумала и захотела таки чтобы я нарисовала её портрет. Но она попросила меня написать список всех людей, кого я встретила в своей жизни, начиная с сегодняшнего дня и до моих самых ранних воспоминаний.
"Это - невозможно!" у меня перекрыло горло. "Как я могу вспомнить всех, с кем я когда либо контактировала с самого рождения?"
Клара освободила стол от тарелок, чтобы я могла писать. "Что трудно, так трудно, но - возможно!" Сказала она. "Это - необходимая часть Recapitulation. Этот список формирует Матрицу для Разума, чтобы было за что зацепиться." Она сказала, что начальная стадия Recapitulation состоит из 2х частей. Первое это - список, второе это - представить/вспомнить сцену, в это входит вспомнить все детали, связанные с событием, которое нужно вспомнить. "Как только у тебя будут все элементы на месте, начинай медленное вееро-образное вдыхание
справа-налево
: движение головы, как веер, который смешивает всё в этой сцене," сказала она, "Например, если ты помнишь комнату, намеренно вдыхай в себя стены, потолок, мебель, людей, которых ты видишь. И не останавливайся до тех пор, пока ты не вобрала в себя последний каплю Энергии, которую ты оставила там."
"Как же я узнаю, что я этого достигла?" спросила я.
"Твоё тело тебе скажет, когда тебе достаточно," заверила она меня, "помни, Интэнт впитывать в себя всю свою Энергию из этой сцены, и Интэнт выдыхать чужую Энергию, вбитую в тебя другими, представляя ту же сцену и медленно поворачивая голову слева-направо. Ошеломлённая задачей составить список и начать Recapitulation, моя способность думать исчезла совсем.
51
Противоположной и невольной реакцией моего мозга была абсолютная пустота. Потом налетел поток мыслей, так что невозможно было понять с чего начать.
Клара объяснила, что мы должны начать Recapitulation, сначала направив наше внимание на наши прошлые сексуальные встречи.
"Почему нужно начинать с этого?" спросила я недоверчиво.
"Как раз этим и захвачена львиная доля, утерянной нами, Энергии," объяснила Клара. "Вот почему мы должны отработать те воспоминания-сцены первыми !"
"Я не думаю, что мои сексуальные похождения были такими уж важными."
"Это - неважно. Ты могла уставиться в потолок, скучая до смерти, или наблюдать падающие звёзды, или пиротехническое шоу, а кто-то всё-таки оставил своё энергетическое волокно (как червь) в тебе и ушёл с тонной твоей Энергии!"
Её заявления меня ошарашили. Мысленно возвращаться к своим сексуальным воспоминаниям казалось для меня оскорбительным.
"Воспоминания детства уже достаточно трудно для меня пережить," сказала я. "А то, что у меня было с мужчинами я и не подумаю вспоминать!" Клара посмотрела на меня подняв бровь. "Кроме этого," спорила я, "ты наверно ждёшь, что я разоткровеничаюсь с тобой? Но правда, Клара, я не думаю, что то, что произошло у меня с мужчинами кого-то касается."
Клара покачала головой и твёрдо сказала, "Ты хочешь, чтобы те мужчины, которые у тебя были, продолжали высасывать твою Энергию? Ты хочешь, чтобы те мужчины стали сильнее, когда ты станешь сильнее? Ты хочешь быть источником их Энергии до конца своих дней? Нет! Я не думаю, что ты понимаешь суть сэкса или важность масштаба Recapitulation."

(Книги Женщин - авторов Cathy O'Brien "Trance-Formation America" и  Brice Taylor "Thank you for the memories!" ярко раскрывают насильное использование сотен молодых девушек мужчинами-политиканами для сэкса и насилия, чтобы от них получить Энергию. Это происходит тысячи лет по всей Земле! ЛМ).
"Клара, ты права, я действительно не понимаю причин твоих абсурдных требований. И вообще, что это за идея, что мужчины становятся сильнее, потому что я их источник Энергии? Я ничей источник или снабженец, я тебе это твёрдо говорю!"
Клара улыбнулась и призналась, что она совершила ошибку, создав столкновение разных представлений в этот момент, "Потерпи," умоляла она. "Это - путь жизни и я его поддерживаю. По мере твоего прогресса с Recapitulation, я скажу тебе откуда это произошло. На первых порах достаточно знать, что это критическая часть искусства, которому я тебя учу."
"Если это так важно, как ты утверждаешь Клара, может тебе лучше сказать об этом сейчас, до того, как мы продолжим с Recapitulation, мне хочется знать во что я влезаю!" ответила я.
52-53
"Хорошо, если ты настаиваешь," сказала она кивая. Она налила чай из ромашки в наши кружки и добавила мёд в свою. Авторитетным тоном учителя, просвещающего ученика, она объяснила, что Женщины больше, чем мужчины, являются преданными сторонниками общественного порядка (голографического),
и чтобы хорошо играть эту роль, Женщин одинаково приучали служить мужчинам во всём Мире.
"Разницы нет если Женщину купили на рабовладельческом рынке или за Женщиной ухаживали и её любили," подчеркнула она. "Их фундаментальная Цель и Судьба всё равно та же самая: питать, дать кров и служить мужчинам!" Клара оценивающе посмотрела на меня: понимаю ли я её слова. Я думала, что понимаю, но моя внутренняя реакция была такой, что её логика казалось неверной.
"В каких-то случаях это - верно, но ты всех гребёшь под одну гребёнку: я не думаю, что это включает всех Женщин," сказала я. Клара страстно возражала.

"Дьявольская сторона приниженного положения Женщин - это не только общественный порядок, но и фундаментальная биологическая обязанность."
"Подожди, Клара, откуда ты это взяла?" протестовала я. Она объяснила, что каждый вид имеет биологическую необходимость продолжить свой род, и чтобы не было осечки, природа снабдила нас органами, которые позволяют наиболее эффективный способ слияния женских и мужских Энергий. В Человеческом мире хотя и первая функция сексуального слияния - размножение, но вторая и скрытая цель: постоянный поток Энергии от Женщины к мужчине.

(Существует ещё и третья скрытая функция сэкса: разрушить СЭКСОМ, БЕРЕМЕННОСТЯМИ И МЕНСТРУАЦИЯМИ связь Женщин с Источником Всех Солнц, так как эта связь и все
Высшие Знания идут из ИСТОЧНИКА к ЖЕНЩИНАМ через МАТКУ ! ЛМ).
Клара так подчеркнула слово "мужчины", что мне пришлось спросить: "Почему это выглядит как одностороннее движение? Разве сэкс это не обоюдный обмен Энергий между Женщиной и мужчиной?"
"Нет!" сказала она с намёком: "Мужчины оставляют особые Энергетические Нити в женском теле, они похожи на ленточных червей, которые двигаются в МАТКЕ ЖЕНЩИНЫ И ВЫСАСЫВАЮТ ЕЁ ЭНЕРГИЮ."
"Всё выглядит очень мрачно!" сказала я с юмором. Она вполне серьёзно продолжала свой откровенный разговор, игнорируя мой нервный смех,
"ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ЧЕРВИ вкладывают в Женщин с негативной целью: быть уверенным, что постоянный поток Энергии достигнет того мужчину, который оставил ЧЕРВЯ там! Эти Энергетические Черви, проникающие в Матку во время Сэкса, крадут и накопляют Женскую Энергию, чтобы отдать её мужчине, кто там Червей оставил!"
Клара так настаивала на своём, что я уже не могла шутить, мне пришлось отнестись к этому серьёзно. Слушая её я чувствовала, что моя нервная улыбка перешла в оскал. "Не то чтобы я поверила всему этому, но любопытно откуда у тебя такая невероятная информация? Кто-то рассказал тебе об этом?" сказала я.
"Да, мой учитель сказал мне об этом. Сначала я ему тоже не поверила," призналась она. "Но он также учил меня Искусству Быть Свободной, это значит что я научилась ВИДЕТЬ ТЕЧЕНИЕ ЭНЕРГИЙ ВСЕЛЕННОЙ. Сейчас я знаю. что он был прав в своих заключениях, потому что я сама тоже могу ВИДЕТЬ ЧЕРВЕ-ПОДОБНЫЕ НИТИ В ТЕЛАХ ЖЕНЩИН ! Ты, например , имеешь их несколько и все они активны !"
"Предположим, это правда, Клара, хочу тебя спросить: почему такое допустили? Ведь это одностороннее движение Энергии несправедливо для Женщин, не так ли?"
"Весь Мир несправедлив к Женщинам!" воскликнула она: "Не в этом дело!"
"Тогда в чём? Я не понимаю!"
"Природная логика: продолжение нашего рода и чтобы обеспечить это, Женщинам приходиться нести чрезмерный груз в смысле недостатка Энергии! Женщины - Основа Продолжения Человеческого рода, " ответила она: "Основная Энергия идёт от Женщин и тратится она не только на то, чтобы забеременеть, выносить, родить и выкормить ребёнка, но и чтобы мужчина играл свою роль в этом процессе."
"Но ты всё ещё не объяснила мне, почему так должно быть," сказала я, становясь более убеждённой под её влиянием.
"Женщины - это основа для распространения людей," ответила Клара. "Весь груз Энергии исходит от них, не только выносить, родить и выкормить детей, но также и заставить мужчину играть свою роль в этом процессе (и это не так легко! ЛМ).
Женщина кормит своего мужчину своей Энергией через Энергетические Черви, оставленные им в её теле (и сверх того она кормит его физической пищей, которую Женщины многих стран ещё и часто выращивают в деревнях! ЛМ)."
54-55
Клара объяснила, что таким образом  мужчина становится тайно зависимым от неё на эфирном уровне! Это выражено в явном поведении мужчины, возвращающемся к той же Женщине снова и снова, чтобы пополнить свой источник существования. (Матери тоже снабжают своих сыновей Энергией до конца своих дней и всё, что связано с детьми, даётся через Боль - Эмоциональную и Физическую! И это, как правило, на всю жизнь. ЛМ).
Таким путём, сказала Клара, природа устраивает так что мужчины, помимо их постоянного сексуального вознаграждения, закрепляют более крепкие узы с Женщинами! Эти Энергетические Черви, оставленные в Женских Матках, также смешиваются с Энергией зародыша, если он зачат. Клара добавила, "Так зарождаются семейные связи, т.к. энергия от отца смешивается с энергией ребёнка, и даёт возможность чувствовать, что это его ребёнок. Есть факты в жизни, которые мать никогда не скажет своей дочери. Женщин воспитывают так, чтобы быть привлекательными и быть легко использованными мужчинами, не имея ни малейшего понятия о последствиях сэкса, имеется ввиду потеря Энергии, происходящая в Женщинах! Это - моя точка зрения и это я считаю несправедливым!"
Слушая Клару, со многим мне пришлось согласиться и что-то из сказанного имело смысл где-то глубоко в теле (тело реагировало). Она попросила не делать поспешных выводов, согласиться или нет, а продумать тщательно то, что она открыла мне в смелой, непредвзятой и интеллигентной манере. "Уже плохо то, что один мужчина оставляет Червей в Женском теле, хотя конечно это нужно для появления ребёнка и его выживания," продолжала она, "но ещё хуже для Женщины внутри иметь Червей от 10-20 мужчин, Черви высасывающие её Белую Светящуюся Солнечную Энергию! Не удивительно, что Женщины всегда держат свои головы опущенными (им не до смеха, ЛМ)."
(Женщины без мужчин способны заселить любую, пригодную для жизни Планету, клонируя самих себя, но мужчин там уже не будет, а только Женщины! Так что Женщины могут прекрасно обходиться и без мужчин! ЛМ).

54-55
"Может Женщина избавиться от этих Червей?" спросила я всё более убеждённая её правотой.
"Женщина носит эти светящиеся Черви 7 лет," ответила Клара:"После этого Черви исчезают или выцветают, но жуть в том, что когда 7 лет вот-вот иссякнут, целая Армия Червей от первого до последнего мужчины, с которыми Женщина имела секс, все Черви начинают бесноваться, подсознательно заставляя Женщину возобновить половые отношения! И тогда все Черви набираются сил ещё больше, чтобы кормиться от Женской Светящейся Энергии другие 7 лет. В сущности, это некончающийся цикл до самой смерти!"
"А что если Женщина не будет иметь секса вообще?" поинтересовалась я. "Черви погибнут?"
"Да, если она будет против сэкса 7 лет. Но это почти невозможно для Женщины в наше время, если только она не монахиня или имеет достаточно своих средств для существования. И даже тогда она должна иметь совершенно другой подход к жизни.
(Кстати Женщины также снабжают своей Энергией инопланетян и гибридных детей, не зная этого, т.к. Женщин часто похищают другие расы! ЛМ).
"Почему это так, Клара?"
"Потому что Женщину бомбардируют со всех сторон, что это не только биологически важно, иметь сэкс, но и это её общественная обязанность!"
Клара дала мне очень запутанный и депрессивный пример. Она сказала, что так как мы не способны ВИДЕТЬ ТЕЧЕНИЕ ЭНЕРГИИ ВСЕЛЕННОЙ, мы, может быть без всякой необходимости, подражаем примерам поведения или эмоциональных интерпретаций, связанных с этим невидимым ТЕЧЕНИЕМ ЭНЕРГИИ ВСЕЛЕННОЙ.
Например, общество требует, чтобы Женщина непременно вышла замуж или по крайней мере предложила себя мужчинам, и это - неправильно; также неправильно Женщине чувствовать себя неполноценной, если в ней нет мужского семени (Червя) внутри. Это правда, что мужские Энергетические Нити дают Женщинам цель; заставляют их выполнить свою биологическую судьбу: кормить своей Энергией мужчину и детей. Но современные люди достаточно интеллигентны, чтобы требовать от себя большего, чем просто размножения. Она сказала, что эволюционировать как равной - в этом ещё большая необходимость, чем в размножении; и как раз для того, чтобы эволюционировать, нужно РАЗБУДИТЬ ЖЕНЩИН для ИХ НАСТОЯЩЕЙ РОЛИ.

54-55

Затем Клара поменяла направление на личный уровень и сказала, что я была воспитана, как и другие Женщины, матерью, кто считала своей обязанностью вырастить меня, чтобы я нашла подходящего мужа и никто не назвал бы меня старой девой. В действительности меня вырастили, как выращивают животное для сэкса, и неважно как это называет моя мать. "Ты, как и каждая Женщина, была обманута и силой заставлена подчиниться," заявила Клара. "А самое печальное, что ты поймана в этой матрице, даже если ты не намерена размножаться." Её высказывания были настолько депрессивными, что меня одолел нервный смех.
Клара была к этому равнодушна. "Возможно всё это и правда," сказала я, стараясь не говорить покровительственным тоном, "но в моём случае, как воспоминания прошлого могут изменить что либо?"
"Я могу только посоветовать тебе: чтобы проснуться, ты должна разбить этот злобный, ужасный цикл," предложила она, с любопытством оценивая мою реакцию своими зелёными глазами. А я всё повторяла, что не верю в её теории о дьявольской биологической необходимости и о мужчинах-вампирах, высасывающих Энергию из Женщин и спорила, что сидеть в пещере и вспоминать, ничего не изменит.
56
"Есть определённые вещи, о которых я не хочу снова вспоминать," отрезала я и ударила кулаком по столу, потом встала готовясь уходить, и сказала, что я больше не хочу слышать о Recapitulation, о списке имён или о биологической необходимости.
"Давай заключим договор," сказала Клара с видом торговца, готового надуть клиента. "Ты - справедливый человек; ты любишь быть честной. Поэтому я предлагаю заключить обоюдное соглашение."
"Какое соглашение?" спросила я с возрастающим беспокойством. Она оторвала лист от блокнота и дала его мне.
"Я хочу чтобы ты написала и подписала обещание, что ты попробуешь делать Recapitulation в течении одного месяца. И если после месяца ты не заметишь прилив Энергии или какое-то улучшение в чувствах по отношению к себе или вообще к жизни, то тогда ты можешь свободно возвращаться домой, где бы твой дом не находился. И в этом случае ты можешь просто рассматривать наш разговор как странное требование эксцентричной Женщины."
Я снова села чтобы успокоиться. Пока я пила чай, блестящая мысль пришла мне в голову, что это самое маленькое, что я могу сделать для неё, после всех бед, через которые ей пришлось пройти из-за меня. И потом было ясно, что она от меня так просто не отстанет. А мне ничего не стоит заняться моими воспоминаниями. Так или иначе, кто будет знать, что я делаю в пещере: вспоминаю и дышу, мечтаю или просто сплю?
"Это ведь только один месяц," сказала она искренне. "Ты не расстаёшься с жизнью, верь мне, я стараюсь тебе помочь!"
"Я это знаю, но почему беспокоиться ради меня, почему я, Клара?"
"Есть причина," ответила она, "но это настолько неясно, что я не могу сказать тебе об этом сейчас. Единственное, что могу сказать, что помогая тебе, я выполняю стоющую вещь; выплачиваю долг. Ты согласишься с такой причиной как возвращение долга?"
Клара смотрела на меня с такой надеждой, что я схватила карандаш и написала обещание, нарочно долго выбирая слова, так чтобы потом не было никаких недоразумений насчёт одного месяца. Она ещё торговалась со мной, что в этот месяц не входило время для написания списка имён. Я согласилась и добавила подпись, несмотря на свои страхи.

57
Мне взяло несколько недель изнурительной работы, чтобы составить список. Я ненавидела себя за то, что позволила Кларе уговорить себя не учитывать это время в договоре. В течение тех длинных дней я работала в абсолютном одиночестве и молчании. Я Клару видела только за завтраком и обедом, которые мы ели на кухне; но мы почти не разговаривали. Она пресекала все мои попытки вежливого разговора, говоря, что мы снова начнём разговаривать, когда я закончу свой список. Когда, наконец, я закончила его, она отложила шитьё в сторону и тут же проводила меня в пещеру. Было 4 часа дня и, согласно Кларе, раннее утро и перед сумерками было самое лучшее время для такого занятия. У входа в пещеру она дала мне кое-какие инструкции. "Возьми первого человека в своём списке," сказала Клара, "И работай со своей памятью, чтобы вспомнить всё, что ты испытала с этим человеком с самого начала до самого конца. Или, если хочешь, наоборот: начни со своей последней встречи до самой первой."
Вооружённая списком, я ходила в пещеру каждый день. Сначала
Recapitulating была невыносимо трудной работой. Я не могла сконцентрироваться, потому что ужасалась копаться в прошлом. Мой ум блуждал от одного травматического события (как я его рассматривала) до другого, или я просто отдыхала или мечтала.
Но через некоторое время, меня заинтриговала какую ясность и детали приобретали мои воспоминания.
62-63
"Настоящее разделение между физическим телом, которое содержит ум-разум (с рептоидной вставкой в нём! ЛМ), и Эфирным Телом или Двойником, которое содержит нашу Солнечную Энергию. Абстрактный Полёт происходит, когда мы предоставляем возможность нашему Двойнику принимать решения в нашей ежедневной жизни.  Другими словами, в тот момент, когда наше физическое тело становится абсолютно уверенным и чувствующим своего Эфирного, Энергетического Двойника, тогда мы перешли в абстрактное; совершенно другой Мир Осознанности."
"Если это означает, что мне сначала нужно поменяться, то я серьёзно сомневаюсь, что я когда-нибудь буду способна проделать этот Переход," сказала я.
"Всё, кажется, так глубоко вдавлено в меня, что я чувствую - это на всю жизнь." Клара налила воды в мою кружку, поставила керамический кувшин и прямо посмотрела на меня.
"Существует путь поменяться," сказала она, "и сейчас ты по уши в этом. Это называется
Recapitulation." Она заверила меня, что полное и глубокое Recapitulation даёт нам возможность осознавать, что мы хотим поменять, разрешая нам видеть свои жизни беспристрастно, без обмана. Это даёт нам минуту передышки, когда мы можем выбрать смириться с нашим обычным поведением или поменять его, намереваясь отбросить его прочь до того, как оно полностью поймает нас в капкан...
"И как ты Интэнт что-то прочь?" Спросила я. "Ты просто говоришь,
'Прочь, Сатана!'?" Клара засмеялась и отпила воды.
"Чтобы поменяться, нам нужно согласиться на 3 условия," сказала она. "Первое, мы должны объявить громко вслух наше решение поменяться, так чтобы Интэнт услышал нас. Второе, мы должны заниматься своим сознанием какое-то время. Мы не можем только начать что-то и бросить, как только нам расхотелось. Третье,
мы должны смотреть на результаты наших действий совершенно беспристрастно. Это значит, что мы должны быть далеки от идеи успеха или провала. Следуй этим трём шагам, и ты сможешь избавиться от любых нежелательных чувств и желаний в себе."

Не то, чтобы я не хотела ей верить. Это было потому, что я всегда была практичной; и с практической точки зрения, задание поменять своё поведение, было мне не под силу, несмотря на её 3х стороннюю программу...
"Это - форма связи," объяснила она, "правда не с людьми, а с Силой, которую мы называем Интэнт." Она подняла свои маленький и указательный пальцы, сделала кольцо, дотронувшись кончиком большого пальца до двух оставшихся пальцев.


Она сказала мне, что это был сигнал захватить внимание этой Силы и разрешить ей войти в тело через энергетические волокна, которые выходят из кончиков пальцев. "Энергия заходит через указательный и маленький пальцы, если они вытянуты как антенны," объяснила она, показывая мне этот жест снова. "Тогда Энергия поймана и держится в кольце, сделанном другими тремя пальцами." Она сказала, что этим особым жестом руки, мы можем набрать достаточно энергии для тела, чтобы восстановить его и дать ему силы, или сменить наше настроение и привычки."



Интересные мысли о балансе и как себя оценивают Колдуньи из книги Таиши Абелар "Переход Колдунов", стр. 64 :
"...(Клара-Колдунья) это не повлияет на моё внутреннее спокойствие. Такое отношение называется 'знать чего ты стоишь'." Она задала вопрос и сама же на него ответила. "И что, ты думаешь, я стою? Абсолютный ноль." Я (Таиша) ей сказала, что по моему мнению, она невероятна и, честно говоря, самый вдохновляющий человек. Как могла она сказать, что ничего не стоит? "Всё - очень просто. Когда позитивные и негативные силы в балансе, они анулируют друг друга и это значит, что моя стоимость - ноль. Это также значит, что я не способна огорчаться, когда кто-то критикует меня, и также, я не получаю удовольствия от похвал."
66-67
"Даже НИРВАНА (более высокая, приятная вибрация! ЛМ) - это человеческое состояние, в котором блаженство - это быть свободным от плоти (тела)...

Быть свободным от человечности не означает такую идиотскую вещь как - не иметь теплоты или любви," сказала Клара.
..ОСВОБОЖДЕНИЕ для нас означает: быть свободным от человеческого тела..." Я онемела от ужаса, не смея равнодушно слушать Клару, так как она всегда говорила трезво всё, что думала. Мысль - потерять свою человечность, какой она была, и прыгнуть в пропасть, была больше, чем пугающей. Я собиралась спросить её, знает ли она когда этот вход появится передо мной, но она продолжила своё объяснение. "По правде говоря, этот вход находится перед нами всё время," сказала Клара, "но только те, чьи умы - тверды и чьи сердца - спокойны, могут видеть или чувствовать его присуствие. Она объяснила, что называть его входом, была не метафора, так как он действительно иногда появляется как обычная дверь, чёрная пещера, ослепляющий свет или что-то другое; даже глаз дракона. Она сказала, что в этом отношении метафора китайских мудрецов вовсе не была такой уж невероятной. "В другую вещь древние китайские исследователи верили, было то, что невидимость - натуральное следствие приобретённого спокойного равнодушия," сказала она...Клара объяснила, что взгляд глаз дерущихся петухов не похож на взгляд глаз обычных людей или животных, потому что эти глаза отражают эмоции: тепло, гнев, любовь, страх. "Взгляд глаз дерущихся петухов не наполнен никакой эмоцией. Вместо этого они отражают невероятное равнодушие, похожее можно также найти в глазах Существ, кто прошёл Великий Переход. Вместо того, чтобы смотреть на наш мир, они повернулись внутрь, чтобы смотреть на то, что пока для нас невидимо. Глаз, который смотрит внутрь, не двигается. Он отражает не человеческие заботы или страхи, а Необъятность. Колдуны, кто видел Необъятность, подтверждали, что эта Бесконечность отвечает им холодным, несгибаемым безразличием."
71
"Дыхание человека, который огорчён, быстрое и неглубокое, находится в районе груди или головы. Дыхание отдохнувшего человека попадает ниже, в живот."
Я постаралась снизить своё дыхание к животу, чтобы Клара не подумала, что я огорчена. Она, понимающе, улыбнулась и добавила, "Крупным людям труднее дышать животом, потому что их центр земного притяжения находится выше. Поэтому, даже более важно, что мы остаёмся спокойными и не огорчёнными." Она пошла объяснять, что тело разделено на три основные зоны энергии: живот, грудь, голова. Она дотронулась до моего живота чуть ниже пупка, потом до Cолнечного Cплетения (
solar plexus) и затем до центра моего лба. Она объяснила, что эти три точки - ключевые центры этих трёх зон. Чем более спокойны разум и тело, тем больше воздуха человек может взять в каждую из этих трёх зон. "Младенцы берут огромное количество воздуха для своего размера. Однако, чем старше мы становимся, тем мы становимся более ограниченными, особенно вокруг лёгких, и мы берём меньше воздуха." Клара глубоко вздохнула прежде, чем продолжать.
"Так как эмоции напрямую связаны с дыханием, хороший способ успокоить себя - регулировать наше дыхание. Например, мы можем натренировать себя впитывать больше энергии, нарочно удлиняя каждый наш вдох и выдох
." Она встала и попросила меня внимательно наблюдать за её тенью. Я заметила, что она была совершенно неподвижной. Потом она попросила меня встать и посмотреть на мою собственную тень. Я не могла не заметить в ней небольшую дрожь, как тень деревьев, когда их листьев касается ветерок.
"Почему моя тень трясётся?" Спросила я. "Я думала, что стояла
совершенно неподвижно."
"Твоя тень колеблется, потому что ветры эмоций дуют через тебя," ответила Клара. "Ты теперь намного спокойнее, чем перед тем, как начала
Recapitulation , но в тебе всё ещё большое количество нервозности, оставленое внутри тебя." Она велела мне встать на мою левую ногу с моей поднятой правой ногой и согнуть её в колене. Я раскачивалась, стараясь сохранить баланс, и поражалась, как она стояла на одной ноге также легко, как и на двух, а её тень была абсолютно неподвижна. "Тебе, кажется, нелегко сохранять баланс," заметила Клара, опустив ногу и подняв другую. "Это значит, что твои мысли и чувства - не в гармонии, и также твоё дыхание."
72-73
Я подняла другую ногу, чтобы попробовать упражнение снова. В этот раз мой баланс был лучше, но когда я увидела насколько неподвижна была тень Клары, на меня неожиданно напала зависть и мне пришлось опустить свою ногу, чтобы не свалиться. "Когда у нас возникает мысль," объясняла Клара, снова опустив свою ногу, "наша энергия движется в направлении этой мысли. Мысли - они как первопроходцы: они заставляют тело двигаться вдоль определённой тропы. А сейчас посмотри на мою тень снова," велела она, "но постарайся не относиться к ней, как просто к моей тени. Постарайся всмотреться в сущность Клары, как показано в её картинке- тени." Я тут же напряглась: я оказалась на экзамене и моё исполнение будут оценивать. Мой детский дух: посоревноваться с моими братьями, вырвался наружу.
"Не напрягайся," сурово произнесла Клара. "Это - не соревнование, а настоящее удовольствие. Ты поняла? Удовольствие!"
Я была до предела натренирована реагировать на слова. Слово
'удовольствие' привело меня в полнейшее замешательство и, в итоге, в панику. Она неправильно использовала это слово: было всё, о чём я думала. Она должно быть имела ввиду что-то ещё, но Клара повторяла это слово снова и снова, как-будто она хотела, чтобы оно в меня впиталось. Я держала свои глаза на её тени: у меня было впечатление, что она была прекрасна, спокойна и полна могущества. Это не было просто тёмное место, оно, казалось, имело глубину, ум и живость. Затем вдруг, я подумала, что видела как тень Клары сдвинулась независимо от движения тела Клары. Движение было невероятно быстрым и почти незаметным. Я подождала, затаив дыхание, уставившись на неё, устремляя туда всё своё внимание. Потом это случилось опять, и в этот раз, я конечно была к этому готова. Она поколебалась и затем вытянулась, как-будто её плечи и грудь вдруг надулись. Тень, казалось, ожила. Я завопила и подпрыгнула, закричала Кларе, что её тень - живая, и была готова убежать в ужасе, что тень меня может догнать. Но Клара успокоила меня, взяв за плечо. Когда я достаточно успокоилась, чтобы начать разговор, я ей рассказала, что я видела и всё это время держала глаза подальше от земли, боясь поймать другое проявление тени Клары.
"Наблюдать движение теней означает, что ты явно освободила огромную порцию энергии своей
Recapitulation," отметила Клара.
"Ты уверена, что я не выдумаю это, Клара?" Сказала я, надеясь, что она скажет: я выдумываю.
"Это был твой Интэнт, кто заставил тень двигаться," ответила она со знанием дела.
"Но разве ты не думаешь, что
Recapitulation также с ума сводит?" Спросила я. "Я, наверно, сумасшедшая, чтобы видеть как тени двигаются сами по себе."
"Нет. Цель
Recapitulation - разрушить самые обычные представления, которые мы приняли в течение нашей жизни," терпеливо объяснила Клара. "До тех пор, пока все они не будут удалены, мы не сможем остановить силу наших воспоминаний от их затуманивания нашего сознания."


83
"Потёмки - самое хорошее время слушать голос Духа."
О Духе:
"Всё имеет форму," начала она, "но кроме внешней формы, имеется внутреннее Сознание, которое правит вещами. Это молчаливое Сознание и есть - Дух.
Это - всеобъемлющая Сила, которая проявляет себя по разному в разных вещах. Эта Энергия общается с нами." Она попросила меня расслабиться и глубоко дышать, потому что она собиралась показать мне как тренировать мой внутренний слух, "Так как это внутренним слухом, можно распознать команды Духа. Когда ты дышишь, дай энергии вытекать из твоих ушей," продолжала она.
"Как мне это сделать?" спросила я.
"Когда ты выдыхаешь, сосредоточь своё внимание на отверстиях твоих ушей, используй свой интэнт (намерение) и свою концентрацию, чтобы направлять течение."
Она следила за моими попытками какое-то время, поправляя меня по мере продвижения. "Выдыхай через нос и закрывай рот, кончик языка держи на нёбе (верх внутри рта)," сказала она. "Выдыхай бесшумно." После нескольких попыток, я почувствовала как мои уши открылись хлопком и мои ноздри прочистились для дыхания.
84-85
Затем она велела мне потереть ладони моих рук друг об друга пока они не будут горячими, и покрыть ими мои уши сзади головы (кончики пальцев почти дотрагиваются друг к другу). Я сделала как она просила. Клара посоветовала, чтобы я массажировала свои уши, используя мягкое круговое давление."
Затем с, всё ещё с закрытыми ушами и моими указательными пальцами, лежащими на средних пальцах, я должна была повторно постукивать сзади каждого уха, щёлкая указательным пальцем в унисон. По мере того, как я щёлкала пальцами, я услышала звук, как-будто заглушёный колокол повторялся в моей голове.
Я повторила постукивание 18 раз, как она советовала. Когда я отвела руки, то заметила, что я могла отчётливо слышать, почти неслышные, звуки в окружающей зелени, тогда как до этого всё было неразличимым и заглушенным.
"А сейчас, своими очищенными ушами, ты возможно сможешь услышать голос Духа," сказала Клара. "Но не ожидай крик с вершин деревьев. Что мы называем голосом Духа - это больше чувство; или это может быть идея, которая вдруг пришла тебе в голову. Иногда это может быть как огромное желание уйти туда, почти забытое, или делать что-то также почти забытое."

87
"Голос Духа идёт из ниоткуда," продолжала она. "Он идёт из глубин молчания; из мира небытия." Тот голос может быть услышан только когда мы совершенно спокойны и в балансе." Она объяснила, что две противоборствующие силы, которые нас двигают, мужчину и женщину, позитивное и негативное, свет и тьму, должны сохраняться в балансе, так чтобы создать Отверстие в энергии, которая нас окружает; Отверстие, через которое наше Сознание может проскочить. Это через это Отверстие в энергии, окружающей нас, Дух объявляет о себе. Балансе - это то, что нам надо," продолжала она. "Но Балансе не только означает одинаковые порции каждой силы (положительной и отрицательной). Это также значит, что когда порции одинаковы, то новая сбалансированная комбинация подхватывает этот момент и начинает сама двигаться."


88
"Не-делать" - термин, который появился у нас из нашей общей традиции Колдовства," Клара продолжала, явно видя моё желание, всё мне объяснить. "Это относится ко всему, что не включено в инвентарь, который нам навязали. Когда мы берём любую вещь из, навязанного нам, инвентаря, мы - "Делаем". Всё, что мы делаем и что не принадлежит, навязанному нам, инвентарю, мы считаем "Не-делание"..."
89
"Не притворяйся верить Духу, а в душе, по секрету, прятать сомнения," предупредила меня Клара. "Только когда твои позитивные и негативные силы в абсолютном согласии, сможешь ты почувствовать или
УВИДЕТЬ ДЫРУ в Энергетическом Поле, что вокруг тебя; или ходить с закрытыми глазами и быть уверенной в успехе."
Я глубоко вдохнула несколько раз и начала идти, не смотря на землю
, но вытянув вперёд руки в случае, если я на что-нибудь натолкнусь. Какое-то время
я спотыкалась и один раз я почти упала на горшок с цветком, если бы ни Клара, которая схватила меня за руку. Постепенно, я начала спотыкаться меньше и меньше, пока у меня уже не было проблем плавно ходить. Было так, как-будто мои ноги могли прекрасно всё видеть на патио и точно знали, куда встать, а куда не следует."

91
"Клара советовала мне никогда не быть в туфлях во время Recapitulation, потому что они задерживают циркуляцию, сжимая ноги."
99
Она подчеркнула, что Recapitulation - Магическое занятие, в котором Интэнт и Дыхание играют решающую роль. "Дыхание набирает энергию и заставляет её циркулировать," объяснила она. "И только тогда, ведомое, задолго до этого основанным Интэнтом, Recapitulation должно освободить нас от наших биологических и социальных связей. Интэнт Recapitulation - это Подарок Чести, данный нам теми древними Ясновидцами, кто придумали этот метод и передал его своим потомкам. Каждому человеку, кто выполняет это, приходится добавлять этому свой собственный Интэнт; но их Интэнт - просто желание или необходимость делать Recapitulation. Интэнт конечного результата Recapitulation, что является Полной Свободой, был основан теми Ясновидящими Древности. И так как это было образовано независимо от нас, это - бесценный Подарок." Клара разяснила мне, что Recapitulation открывает нам решающую сторону нашего существа. Тот факт, что на какое-то мгновение, как перед тем, как мы бросаемся в какое-то действие, мы способны аккуратно определить его результат, наши возможности, наши мотивы и ожидания. Так эти знания никогда не отвечают нашему комфорту или нашему удовлетворению, мы тут же подавляем его."
"Что ты подразумеваешь под этим, Клара?"

"Я имею ввиду, что ты, например, что знала какую-то долю секунды, что это будет смертельной ошибкой прыгнуть на сцену аудитории и прервать выступления.
Но ты сразу же подавила это по разным причинам. Какое-то мгновение ты также знала, что прекратишь практиковать карате, потому что чувствовала себя оскорблённой тем, что тебя не хвалили или не давали тебе должного внимания. Но ты тут же закрыла это знание ещё одним объяснением, более раздутого мнения о себе; что с тебя достаточно двуличия других." Клара
сказала, что этот момент прямого знания был назван - 'ПРОВИДЕЦ' теми людьми, кто  первыми  открыли Recapitulation, потому что это позволило нам напрямую ВИДЕТЬ вещи не затуманенными глазами. "Однако, несмотря на ясность и аккуратность оценки 'ПРОВИДЦА', мы никогда не обращаем внимания на это или даём шанс 'ПРОВИДЦУ' быть услышанным. Благодаря постоянному подавлению, мы обрезаем его рост и предотвращаем развитие его полного потенциала. В конце концов 'ПРОВИДЕЦ' внутри нас наполняется горечью и ненавистью," продолжала Клара. "Древние Мудрецы, кто открыл Recapitulation, верили, что так как мы никогда не перестаём подавлять 'ПРОВИДЦА', в конце концов он разрушает нас. Но они также заверили нас, что с помощью Recapitulation мы можем позволить 'ПРОВИДЦУ' вырасти и раскрыться, как это и должно было случиться."
"Я даже не представляла, что Recapitulation в действительности означало," сказала я.
"Цель
Recapitulation - это подарить 'ПРОВИДЦУ' свободу ВИДЕТЬ," напомнила Клара мне. "Давая 'ПРОВИДЦУ' весь масштаб восприятия, мы намеренно превращаем 'ПРОВИДЦА' в Силу, которая и мистическая, и эффективная; Сила, которая в итоге, будет вести нас к Свободе, вместо того, чтобы убивать нас.
100-101
Это и есть причина, почему я всегда настаиваю, чтобы ты говорила мне, что ты извлекаешь из Recapitulation," сказала Клара. "Ты должна поднять 'ПРОВИДЦА' на поверхность и дать ему шанс сказать, что он ВИДИТ."



"Верили, что Колдуны в Древние Времена бывало держали в голове умственный образ своего врага, пока в состоянии интенсивной, точечной концентрации; уникальное состояние, которое почти невозможно достичь и естественно невозможно описать. В таком состоянии умственного и физического сознания они манипулировали этот образ, пока не находили центр его энергии."
"Что те Колдуны делали с образом своего врага?" Спросила я, под действием меланхолического любопытства.
"Они бывало искали отверстие, обычно расположенное в области сердца; как маленькое завихрение, вокруг которого циркулирует энергия. Как только они это находили, они наставляли на это
завихрение свои острые кристаллы." При упоминании наставления кристаллов на образ врага, я начала дрожать.
102-103
Несмотря на свою тревогу, меня так и подмывало спросить Клару, что происходило с человеком, чей образ манипулировался Колдунами.
"Возможно его тело высыхало," полагала она. "Или может быть у человека происходил смертельный случай. Верили, что сами Колдуны никогда точно не знали, что поизойдёт. Однако если их Интэнт и Сила были достаточно сильными, то успех в смерти его врага был обеспечен." Больше, чем когда-либо, мне хотелось расстаться с кристаллами, но после того, что рассказала о них Клара, я не смела пренебречь ими. Мне было интересно, с какой стати кто-то вдруг захотел дать их мне?
"Одно время магическое оружие было очень важно," продолжала Клара. "Оружие как кристаллы, становилось частью собственного тела Колдуна. Кристаллы были наполнены энергией, которая могла превратиться в канал и проектироваться наружу
сквозь Пространство и Время." Клара сказала, что самым сильным оружием, однако, не является острый кристалл, сабля или ружьё. "Это - человеческое тело. Человеческое тело может быть превращено в инструмент, способный собрать, хранить и направлять Энергию. Мы можем относиться к телу как к биологическому организму или как к источнику Силы. Всё зависит от содержания инвентаря в нашем хранилище. Тело может быть твёрдым и несгибаемым, или мягким и гибким. Если наше хранилище пусто, то само тело - пусто, и тогда энергия из Бесконечности может протекать через наше тело." Клара повторила, что чтобы опустошить себя, мы должны углубиться в состояние глубочайшего Recapitulation и предоставить энергии без помех течь через нас. Только в неподвижности, подчеркнула она, можем мы дать, Провидцу в нас, полную власть; или можем Нейтральную Энергию Вселенной превратить в очень личную Силу Интэнта. "Когда мы достаточно освободили себя от нашего устаревшего и затормаживающего инвентаря, Энергия приходит к нам и сама собирается естественным образом. Когда достаточно её смешивается, она превращается в Могущество. Всё, что угодно, может означать присуствие Интэнта: громкий шум, тихий голос, мысль, которая не наша, неожиданный прилив энергии или здоровья."
106-107
"Цель этих Пасов Колдовства - сохранять вид человека молодым, предотвращая формирование морщин," сказала она. "Эта цель была запланирована давно, не мной или тобой, а самим Могуществом...Когда бы Энергия не собиралась, как в случае этих Пасов Колдовства, мы называем это - Могущество. Запомни это, Таиша, Могущество - это когда собирается Энергия или сама собой, или под чьим-то коммандованием...Знания способствуют аккумулированию Энергии; поэтому ЗНАНИЕ есть МОГУЩЕСТВО. Чтобы заставить Колдовство работать, мы должны знать то, что мы делаем, когда мы ожидаем результата; не цели, а результата действия Колдовства. Если мы планировали цель в наших действиях Колдовства, мы бы совершали Колдовство; а ни я, ни ты не имеем так много Могущества... Я имею ввиду, что даже мы - двое, мы не можем собрать преобладающее количество Энергии, которое нужно, чтобы создать новую цель (например: попасть в Общий Сбор на 5м Уровне Сознания! ЛМ). Но индивидуально, мы конечно можем собрать достаточно Энергии, чтобы запланировать результаты этих Пасов Колдовства: никаких морщин для нас. Это всё, что мы можем сделать, так как цель Пасов: сохранять нашу внешность молодой, уже была установлена."
"Это как Recapitulation, чьи конечные результаты были запланированы заранее Древними Колдунами?" Спросила я.
"Точно," сказала Клара. "Интэнт всех действий Колдовства уже был
заложен. Всё, что нам нужно сделать, это прицепить наше сознание к нему." Потом она сильно потёрла большие пальцы об ладони своих рук по очереди и положила их на свою переносицу. На переносице она двигала пальцы от себя лёгкими ровными прикосновениями через брови к вискам. "Этот пасс не даст морщине появиться между бровями," объяснила она. После быстрого трения указательных пальцев друг об друга как палочки для получения огня, она приставила их вертикально к обеим сторонам носа и мягко подвинула их в стороны над щеками несколько раз. "Это чтобы очистить носовые углубления," сказала она, нарочно сжав свои носовые проходы. "Вместо того, чтобы ковырять в носу, делай это движение." Её упоминание обо мне, ковыряющей в носу, мне не очень понравилось, но это движение я попробовала, и это действительно очистило мои носовые каналы, как она и говорила. "Следующий пасс это: останавливать щёки от отвисания." Она быстро потёрла ладони друг об друга и длинными, твёрдыми шлепками она ладонями подтянула каждую щеку к виску. Она повторила это движение 6-7 раз, всегда используя медленные, равномерные подтягивающие шлепки. Я заметила , что её лицо покраснело, но она всё ещё не прекращала. Она приставила внутренний край своей ладони с, согнутым внутрь, большим пальцем к самой нижней части носа над верхней губой и начала рьяно тереть как пила - туда-сюда. Она объяснила, что точка, где нос и верхняя губа соединены, когда там сильно натирают, стимулирует энергию течь мягкими, равномерными приливами. Но если нужны большие взбросы энергии, то они могут быть получены путём укалывания в точку центра верхней десны под верхней губой и ниже носовой перегородки. "Если в пещере тебя будет клонить в сон во время Recapitulating, потри эту точку быстро, и это на время оживит тебя," сказала она. Я потёрла свою верхнюю губу и почувствовала, что мой нос и уши очистились."
108-109
"Я также ощутила лёгкое онемение на нёбе. Это продолжалось несколько секунд, но остановило моё дыхание. Оно оставило во мне чувство, что я вот-вот открою то, что было закрыто от меня. Затем Клара раздвинула свои указательные пальцы в стороны под своим подбородком, снова используя быстрые движения пилы.
Она объяснила, что стимулируя точку под подбородком даёт спокойное внимание. Она добавила, что мы также можем активировать эту точку, положив подбородок на низкий столик, сидя на полу. Следуя её советам, я подвинула подушку на полу, села на неё и положила свой подбородок на деревянный ящик, что был вровень с лицом. Наклоняясь вперёд, я легко надавила на ту точку подбородка, что Клара указала. После нескольких секунд я почувствовала, что моё тело удобно устроилось. Покалывающее ощущение поднялось по моей спине, вошло в голову и моё дыхание стало глубже и более ритмичное. "Другой метод разбудить центр под подбородком," продолжала Клара, "это лечь на живот с кулаками друг на дружке под подбородком." Она рекоммендовала, что во время этого упражнения, мы должны напрягать кулаки, чтобы создать давление под подбородком и потом освободить их от давления и отдохнуть. Напрягая и расслабляя кулаки, сказала она, производит пульсирующее движение, которое посылает небольшие приливы энергии жизненному центру, напрямую соединённому к основанию языка. Она подчеркнула, что это упражнение должно делаться осторожно, иначе горло станет больным...
"Эта группа Колдовских пасов, которые я тебе показала," продолжала Клара, "должны делаться ежедневно, пока они не будут похожи на массажные движения, а станут тем, что они есть на самом деле: Колдовские пасы. Смотри!" приказала она мне. Я наблюдала, как она повторяла те движения, которые показала мне, только в этот раз она заставляла свои пальцы и руки танцевать. Временами казалось её руки проникают глубоко в кожу её лица. Другой раз её руки легко проходили по лицу; как-будто планируя над кожей, и двигаясь так быстро, что казалось, они исчезают. Наблюдение её изысканных движений зачаровывало меня. "Этот метод похлопывания никогда не был в твоём инвентаре,"  смеялась она, когда закончила. "Это - Колдовство. Оно требует Интэнт, отличающийся от Интента Повседневного Мира. Со всем этим напряжением, которое поднимается к лицу, нам явно нужен другой Интэнт, если мы собираемся расслабить мускулы и тоновые центры, находящиеся там." Клара сказала, что все наши эмоции оставляют следы больше на нашем лице, чем на любой другой части нашего тела. Поэтому мы должны освободить накопленный стресс, используя Колдовские пасы и, сопровождающий их Интэнт."
110
"Большинство людей только знают, как заботиться о себе," сказала Клара, вытаскивая меня из моих мыслей. "Хотя и в этом они не очень. Из-за этого ошеломляющего внимания к себе, собственная личность становится искажённой; полная неслыханных требований."
112-113
"Вот для чего тебе нужно культивировать сад и напитаться его энергией, а также Энергией Солнца," сказала она. "Солнце дарит с честью свою энергию Земле и даёт расти всему живому. Если ты позволишь солнечному свету войти в твоё тело, твоя энергия тоже расцветёт." Клара велела мне вымыть руки в ведре с водой и сесть на бревно у просеки, на внешней стороне огороженного забора. Она собиралась показать мне, как начать устремлять моё внимание Солнцу и что я всё время должна носить широкополую шляпу, чтобы закрывать лицо и голову. Она также предупредила меня никогда не делать любое из дыхательных пассов, которые она собралась мне показать, больше чем несколько минут за сессию.
"Почему они называются дыхательные пассы?" спросила я.
"Потому что первоначальный Интэнт этих пассов это - переслать энергию из дыхания туда, куда мы обратили своё внимание. Это может быть какой-то орган в нашем теле или канал энергии; или даже мысль, или воспоминание, как в случае
с Recapitulation. Важно то, что эта энергия передаётся, таким образом выполняет Интэнт, основанный когда-то. В результате мы получаем настоящее Волшебство, потому что оно появляется, как бы выпрыгивая из ниоткуда. Вот почему мы называем эти движения и дыхание - Колдовские Пассы." Клара велела мне встать лицом к Солнцу, закрыть глаза, глубоко вдохнуть через рот и втянуть солнечное тепло и свет в живот. Я должна была держать его в себе как можно дольше, затем проглотить и, наконец, выдыхнуть оставшийся воздух. "Представь себе, что ты - подсолнух," дразнила она меня. "Когда ты вдыхаешь, то всегда будь лицом к Солнцу. Свет Солнца заряжает дыхание Силой, так что бери большие глотки воздуха и полностью заполняй свои лёгкие. Делай это три раза." Она объяснила, что в этом упражнении Энергия Солнца автоматически распространяется по всему телу. Но мы можем и нарочно послать лечебные Солнечные Лучи в любое место нашего тела, просто тронув это место; или просто ментально туда послать Солнечную Энергию.
"После того, как ты напрактикуешься такому дыханию достаточно долго, тебе
уже не будет нужно использовать руки (трогать это место)," продолжала она. "Ты просто сможешь представить как Солнечные Лучи медленно стекают прямо в больную часть своего тела."
Она посоветовала, чтобы я делала те же самые 3 дыхания, но в этот раз я должна была дышать через нос и представлять свет, льющийся вниз в спину, чтобы заряжать Солнечной Энергией каналы вдоль позвоночника. Так Солнечные Лучи заполнят всё моё тело. "Если я совсем не хочу дышать через рот или через нос, то я могу дышать напрямую: животом, грудью или спиной. Ты даже можешь внести Солнечную Энергию вверх по телу через подошвы своих ног." Она посоветовала мне сконцентрироваться на нижней части живота, в точке сразу ниже пупка, и спокойно дышать, пока я не почувствую формирование связи между моим телом и Солнцем. Под её наблюдением я вдохнула и почувствовала, что внутри моего живота становится теплее и он наполняется светом. Через некоторое время Клара велела мне практиковать дыхание другими частями тела. Она тронула точку между глазами на моём лбу. Когда я сфокусировала своё внимание там, мою голову залило жёлтым сиянием. Клара советовала, чтобы я впитала как можно больше жизне-утверждающего Солнца, задержав дыхание; затем повертеть глазами по часовой стрелке, прежде чем выдохнуть. Я сделала, как она советовала и жёлтое сияние усилилось. "А сейчас встань и попробуй дышать своей спиной," сказала она и помогла мне снять свой жакет. Я повернула спину к Солнцу и попробовала перевести своё внимание на разные центры, на которые она указаывала своим прикосновением. Один был между моими лопатками, другой был в углублении моей шеи. Пока я дышала, представляя Солнце на своей спине,
я ощутила, как тепло двигается вверх и вниз по позвоночнику, а потом врывается в мою голову. У меня так закружилась голова, что я чуть не потеряла баланс."

114-115
"На сегодня достаточно," сказала Клара, передавая мне мой жакет. Я села, голова кружилась, как-будто я была навеселе. "Свет Солнца - чистое Могущество! Прежде всего, это - наиболее интенсивно собранная Энергия, какая только существует," она также добавила, что невидимый луч Солнечной Энергии течёт вверх из верхушки нашей головы
прямо в мир НЕБЫТИЯ; или этот луч может течь из мира НЕБЫТИЯ вниз в дыру, в самом центре нашей головы. "Если хочешь, ты можешь называть этот луч - ЛИНИЯ ЖИЗНИ, которая соединяет нас с более обширным сознанием," сказала она. "Солнце, если его правильно использовать, заряжает эту ЛИНИЮ ЖИЗНИ и заставляет её войти в действие. Вот почему корона головы всегда должна быть защищена." Клара сказала, что прежде, чем вернуться домой, она собиралась показать мне другой могущественный Колдовской пасс, который состоит из серии телодвижений. Она сказала, что оно должно быть сделано одним сильным движением, точно и грациозно; но не напрягаясь. "У меня не хватает достаточно слов, чтобы убедить тебя  практиковать все те пассы, которые я тебе показала," сказала она. "Они незаменимые помощники Recapitulation. А этот со мной сделал чудо: смотри внимательно и скажи, если сможешь увидеть моего Двойника."
"Твоего что?" Спросила я, в панике боясь, что пропущу что-то критическое или не буду знать, как это понимать, даже если я это увижу.
"Наблюдай за моим Двойником," повторила она, тщательно выговаривая слова. "Это как двойной вид. У тебя достаточно энергии, чтобы вместе со мной поставить целью результат этого Колдовского пасса."
"Но напомни мне снова, Клара, какой должен быть результат?"
"Двойник: Эфирное Тело: двойник физического тела, которого ты, в настоящее время, должна уже знать или, по меньшей мере, подозревать, это не проекция ума."
Она пошла на ровное место и встала - ноги вместе, руки - вдоль тела.
"Подожди, Клара. Я уверена, что у меня недостаточно энергии, чтобы видеть то, о чём ты говоришь, так как я даже не могу понять замысел этого."
"Это неважно, просто внимательно наблюдай. Может быть у меня достаточно силы на нас обоих воплотить моего Двойника."
Двигаясь так быстро и легко, как я никогда не видела, она подняла свои руки над головой, сложив ладони жестом молитвы. Затем она аркой выгнулась назад, формируя элегантный лук руками вытянутыми за ней почти до земли.
Она бросила своё тело в левую сторону так, что мгновенно закончила тем, что согнулась вперёд, почти касаясь земли; и не успела я даже открыть рот от удивления, как она прыгнула назад и её тело грациозно выгнулось назад. Так она прыгала назад и вперёд ещё пару раз, как бы давая мне шанс увидеть её невероятно быстрые и грациозные движения; или может быть шанс увидеть её Двойника. В какой-то момент в её движениях я увидела её смутный силует, как-будто он был фотографией такого же размера, как Клара в жизни, фотография которая была снята дважды. Какую-то долю секунды появились две двигающиеся Клары, одна сзади другой. Я была совершенно ошемлена тем, что я видела и что могла объяснить только оптической иллюзией, созданной её скоростью. Но в душе я знала, что мои глаза видели что-то необъяснимое. У меня было достаточно энергии не судить, как я делала обычно, а дать путь другой возможности. Клара закончила свою уникальную акробатику, подошла и встала рядом со мной, даже не запыхавшись. Она объяснила, что этот Колдовской пасс даёт возможность телу соединиться со своим Двойником в мире Небытия (более высокой вибрации, ЛМ); мир, вход в который вертится над нашей головой и немного сзади неё.
"Сгибаясь назад с, раздвинутыми в стороны, руками, мы создаём мост," сказала Клара. "И так как тело и его Двойник как два конца радуги, мы можем поставить своей  целью их соединить."
"Существует какое-то особое время когда мне следует практиковать этот пасс?" Спросила я.
"Это Колдовской пасс делается в сумерки," сказала она. "Но тебе нужно иметь много энергии, и быть очень спокойной, чтобы его делать. Сумерки помогут тебе стать спокойнее и дадут тебе дополнительный прилив энергии. Вот почему конец дня - самое лучшее время практиковать его."
"Могу я начать сейчас?" Спросила я. Когда она с сомнением посмотрела на меня, я заверила её, что ребёнком я занималась гимнастикой и полна решимости это попробовать. "Вопрос не в том, занималась ты гимнастикой в детстве, а насколько ты спокойна сейчас," ответила Клара. Я сказала, что была настолько спокойна, насколько можно.
117

"Как я вижу, твоя проблема исходит из обещания, которое ты дала в детстве, не так ли, Таиша?" Она спросила, глядя мне прямо в глаза.
"Я не помню, чтобы я дала какое-то обещание," откровенно сказала я. Дружественным тоном Клара предположила, что возможно я не помнила, потому что я была слишком маленькой, когда я его дала, или может быть это было скорее чувство, чем обещание, сказанное слишком большим количеством слов. Клара объяснила, что будучи детьми мы часто даём клятвы и потом становимся связанными этими клятвами, даже если мы не можем больше помнить, что дали их.
"Такие импульсивные обещания могут стоить нам нашей свободы," сказала Клара. "Иногда мы связаны нелепой детской привязанностью или обещанием не умирающей, вечной любви." Она добавила, что есть моменты у каждого в жизни, особенно в раннем детстве, когда мы что-то хотим так сильно, что мы автоматически фиксируем весь наш Интэнт на этом, и однажды зафиксированный, он остаётся на месте, пока мы не утолим своё желание. Она дала больше деталей: клятвы и обещания связывают наш Интэнт; так, что с того момента наши действия, чувства и мысли постоянно направлены на исполнение или хранение тех обязательств, неважно помним ли мы, что их сделали или нет. Она посоветовала мне во время Recapitulation пересмотреть все обещания, которые я сделала когда-либо в своей жизни, особенно те, что были сделаны в спешке, по ошибке или по не знанию. И пока я целенаправленно не вытащу свой Интэнт из тех обещаний, Интэнт никогда не освободится, чтобы быть выраженым в настоящем - посоветовала она.
123-124
"Это - ГРАЦИЯ, с которой ты манипулируешь вещи, имеет значение," напомнила мне Клара, поднимая другой камень. "Твоё внутреннее состояние отражается, каким образом ты двигаешься, разговариваешь, ешь или укладываешь камни. Неважно  то, что ты делаешь, важно, что ты накапливаешь энергию своими действиями и трансформируешь её в Силу...Так как ты художница, то тебе следует знать, что камни нужно класть туда, где они - в балансе," посоветовала она.
"а не там, где тебе легче бросить их. Конечно, если бы ты была пропитана Могуществом, ты могла бы бросить их куда угодно и результат был бы один: сама КРАСОТА! Понять это и есть настоящая цель упражнения в расстановке камней."

"Мы все - ничто," напомнила мне Клара. "Я знаю, но ты - мистическое, могущественное ничто, тогда как я ничтожное, глупое, жалкое ничто...Ты не делала упражнения регулярно и потому ты сейчас в таком плачевном состоянии," наклонившись, сказала Клара. "...Существует один секрет в Дыхании и в Пассах, которые я тебя учила, что делает их бесценными."
"Что это?" спросила я, заикаясь. Клара постучала меня по голове.
"Они должны практиковаться каждый день: иначе они бесполезны. Ты ведь не думаешь обходиться без еды и питья воды? Упражнения, которым я тебя учила, даже более важны, чем еда и вода."
Я молча поклялась, что каждый вечер до того, как лечь в постель, я их буду делать, и снова, когда проснусь утром, до того как пойду в пещеру. "Человеческое тело имеет дополнительную энергетическую систему, которая начинает работать, когда у нас стресс," объясняла Клара. "И стресс возникает каждый раз, когда мы чем-то слишком заняты; как например, быть слишком заняты собой и своими действиями, как ты сейчас. Вот почему один из фундаментальных основ Искусства Свободы - это избегать излишеств." Она сказала, что движения, которым она меня учила, неважно как она их называла: Дыхания или Колдовские Пассы, были важны, потому что они действуют прямо на резервную систему; и это - причина, почему их можно назвать необходимыми Пассами, так как они позволяют дополнительной энергии войти и пройти через наши дополнительные каналы. Тогда, когда от нас требуют проявить действие, вместо того, чтобы оказаться истощённым от стресса, мы становимся сильнее и получаем больше энергии для экстроординарных заданий, чем необходимо. "А сейчас, до того, как мы попросим Мир Теней появиться, я покажу тебе два наиболее необходимых Колдовских Пассов, которые объединяют Дыхание и Движения," продолжала она. "Делай их каждый день и ты не только не устанешь или заболеешь, но у тебя будет излишек энергии для планирования результатов всего, что ты делаешь."
127
"Для следующего Магического Пасса, встань, ноги вместе и смотри прямо вперёд, как-будто ты - лицом к двери, которую собираешься открыть." сказала Клара и велела мне поднять руки на уровень глаз, согнуть пальцы так, как-будто я кладу их внутрь углублённых ручек дверей вагонов метро, открывающихся посередине.
"То, что ты собираешься открыть, называется ТРЕЩИНА В ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ВОЛОКНАХ МИРА," объяснила она. "Представь те Линии как негнущиеся вертикальные Волокна, которые образуют Экран перед тобой. А сейчас, схвати несколько из этих волокон и раздвинь их со всей силой. Разделяй эти волокна, пока ОТВЕРСТИЕ не станет достаточно большим, чтобы тебе войти в него." Она сказала мне, что как только я сделаю отверстие, я должна идти вперёд левой ногой и затем быстро, используя мою левую ногу как рычаг, повернуться на 180 градусов против часовой стрелки, чтобы встать лицом в том направлении, откуда я пришла. Поворачиваясь таким образом, Энергетические Волокна, которые я раздвинула, обернутся вокруг меня. Чтобы вернуться, советовала она, я должна раздвинуть Волокна снова также, как я это сделала раньше. Затем выйти с правой ноги и быстро повернуться на 180 градусов по часовой стрелке с этого первого шага. Таким образом, я освобожу себя от Волокон и буду снова лицом к направлению, в котором я начала этот Магический Пасс. Это - один из всех наиболее таинственных и могущественных Магических Пассов," предупредила Клара. "С ним мы можем открыть двери в разные миры, разумеется конечно, что мы скопили избыток Внутренней Энергии и способны понять Интэнт этого Пасса." Её серьёзное выражение лица и тоне страшно обеспокоили меня. Я не знала, что ожидать, если у меня получится открыть эту Невидимую Дверь. Безоговорочным тоном она дала мне последние инструкции."
128-129
"Когда ты войдёшь, твоё тело почувствует себя привязанным, тяжёлым, полным напряжения. Но как только ты уже внутри и повернулась на 180 градусов,
ты почувствуешь себя лёгкой, воздушной, как-будто ты поднимаешься вверх. Резко выдохни, когда ты впервые заходишь вперёд сквозь Отверстие, затем вдохни медленно и глубоко, до отказа наполняя лёгкие Энергией за тем Экраном." Я попрактиковала этот Пасс несколько раз, пока Клара наблюдала, но это было, как-будто я только демонстрировала внешние движения. Я не могла чувствовать Энергетические Волокна, образующие Экран, о котором упоминала Клара. "Ты не открываешь Дверь с достаточным упорством," поправила меня Клара. "Используй свою Внутреннюю Энергию, а не только мускулы своей руки. Выдави затхлый воздух и втяни живот когда пройдёшь вперёд. Как только будешь внутри, дыши как можно больше раз, но будь настороже. Не оставайся дольше, чем тебе необходимо."
Я собрала всю свою силу и схватилась за воздух. Клара стояла сзади и держала меня за верхнюю часть рук, потом с огромной силой потянула меня в сторону.
Я мгновенно почувствовала, как-будто какие-то Двери открылись...
Она начала делать одни из Колдовских Пассов, нарочно замедленно, чтобы дать мне время следовать за ней. "Закрой свои глаза," прошептала она. "Когда твои глаза закрыты, легче использовать энергетические волокна, которые уже там, чтобы держать баланс." Я закрыла глаза и начала двигаться в унисон с Кларой. Проблем, следовать её знакам перемены положений, у меня не было, однако мне трудно было держать баланс. Я знала, что это было, потому что я старалась слишком упорно делать движения правильно. Это было как когда-то я старалась ходить с закрытыми глазами и постоянно спотыкалась обо что-то, так как отчаянно хотела такого достичь. Но со временем, моё желание превзойти всех, уменьшилось и моё тело стало более гибким, поддатливым, деликатным, трудным обнаружить. Пока мы двигались, я стала такой спокойной, что уже не чувствовала ни костей, ни кожи. Если я поднимала руки над головой, то казалось, я могла вытянуть их до самых вершин деревьев. Если я сгибала колени и опускала свой вес ниже, прилив энергии врывался снизу, через мои ступни. Я почувствовала, что у меня выросли корни. Энергетические Волокна отходили от подошвы ног моих ступней глубоко в Землю, давая мне беспрецендентную стабильность. Постепенно граница между моим телом и его окружением стёрлась. С каждым сделанным шагом моё тело, похоже, таяло и смешивалось с темнотой, пока не стало двигаться и дышать само по себе. Мне слышалось дыхание Клары рядом со мной, исполняющей те же самые Пассы. Даже с закрытыми глазами я чувствовала её очертания и позы. В какой-то момент произошла странная вещь. Я почувствовала, что свет появился внутри моего лба, но когда я взглянула наверх, то поняла, что свет, на самом деле, не во мне. Он шёл от вершин деревьев, как-будто ночью была включена огромная панель электрических светильников, чтобы осветить, закрытый крышей, стадион. Проблем, видеть Клару и всё на патио и вокруг него, я не испытывала. У света был странный оттенок и я не могла понять это: розовый, персиковый или бледный бежевый. Местами он менял силу, в зависимости от того, куда я смотрела. Посмотрев на меня с любопытством, Клара сказала,
"Не двигай голову и продолжай закрывать глаза, просто концентрируйся на своём дыхании."

130
Я не знала, почему она продолжала мне говорить закрывать глза, так как она увидела, что мои глаза были широко открыты: я пыталась определить оттенок света, потому что он казалось, менялся с каждым движением моей головы и его интенсивность варьировала, в зависимости от того, насколько упорно я на него смотрела. Меня настолько захватило Сияние вокруг меня, что я потеряла ритм дыхания. Вдруг, также неожиданно как появление света вокруг меня, свет снова погас и я осталась в полной темноте..."Но что случилось? Секунду назад был свет. Я могла всё ясно видеть."
"Случилось то, что ты вошла в мир теней (Мир-Двойник)," объявила Клара торжествующим тоном. "Я могла судить по ритму твоего дыхания, что ты туда попала,
но в то же время, мне не хотелось тебя пугать, попросив тебя взглянуть на свою тень. Если бы ты посмотрела, то знала, что ..."
Я мгновенно поняла, что Клара пыталась объявить, и, вдохнув побольше воздуха, выпалила, "Теней там не было. Был свет, но ничто не имело тень."
Клара кивнула. "Сегодня ночью ты открыла для себя что-то настоящее, Таиша. В неземных мирах теней - нет!"

131
После больше, чем 8и месяцев практики
Recapitulation, я смогла делать это весь день, не становясь слишком эмоциональной или рассеяной. Однажды, когда
я представляла здания, которые я посещала в последней год школы, классные комнаты и учителей, которые у меня были, я настолько увлеклась тем, как я шла между партами и смотрела, где сидели мои одноклассники, что закончила тем, что стала разговаривать сама с собой. "
Если ты разговариваешь сама с собой, правильно дышать ты уже не можешь," я услышала как голос мужчины это говорил. Я остолбенела и ударилась головой о стену пещеры. Открыла глаза и картина классной комнаты исчезла, как только я повернула голову, чтобы посмотреть на отверстие в пещеру. В отверстии я увидела силуэт мужчины на корточках. Я его тут же узнала, это был мастер-Колдун; мужчина, которого я однажды видела на холмах. На нём были те же защитная куртка и брюки, но в этот раз я могла видеть его в профиль.
У него был орлиный нос и слегка покатый лоб, "Не смотри," услышала я слова
мастера-Колдуна. Его голос был низким и журчал как ручей по камням.
"Если ты хочешь больше узнать о Дыхании, будь очень спокойной и вернись к балансу."
Я продолжила глубоко вдыхать до тех пор, пока его присуствие больше не пугало меня и, вместо этого, я не успокоилась, что наконец, я познакомилась с ним. Он сел у входа в пещеру, скрестив ноги, и нагнулся так, как это всегда делала Клара.
132-133
"Твои движения слишком обрывисты," тихо пробормотал он. "Дыши вот так." Он глубоко вдохнул, одновременно не спеша поворачивая свою голову справа-налево. Затем также глубоко выдохнул, одновременно и плавно поворачивая голову слева-направо. Наконец, он повернул голову с правого плеча на левое и обратно на правое не дыша, и потом обратно в центр. Я копировала его движения: вдыхая и выдыхая на полную. "Вот так - правильно," сказал он. "Когда выдыхаешь, выброси все мысли и чувства, которые ты обозреваешь. Не просто поворачивай голову своими мускулами шеи, направляй их невидимыми энергетическими волокнами из своего живота. Выманивать те волокна наружу из живота - одно из достижений Recapitulation." Он объяснил, что сразу ниже пупка был ключевой центр Могущества, и что во все движения тела, включая дыхание человека, нужно включать это точку Энергии. Он посоветовал, чтобы я синхронизировала свой ритм дыхания с поворотом своей головы, так чтобы они вместе извлекали из живота - НЕВИДИМЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ВОЛОКНА и вытянуться в Бесконечность.
"Те
ВОЛОКНА - часть моего тела или я должна их вообразить?" Спросила я. Он поменял положение на земле, прежде чем ответить, и сказал, "Те НЕВИДИМЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ВОЛОКНА - часть твоего мягкого тела, твоего Двойника. Чем больше Энергии ты привлечёшь наружу, манипулируя эти ВОЛОКНА, тем сильнее будет твой Двойник."
"Что такое Двойник?" Мне удалось спросить его до того, как я отключилась.
"Это хороший вопрос, означает, что часть тебя всё ещё бодрая и слушает." Я почувствовала, как он глубоко вдохнул и раздул свою грудь. После медленного выдоха он сказал. "Физическое тело - это только покрытие, сосуд, если хочешь. Концентрируясь на своём дыхании, ты можешь заставить физическое тело раствориться так, чтобы только эфирная часть осталась." Он поправил себя, сказав, это не то, что физическое тело растворяется, а то, что меняя фиксирование нашего сознания, мы начинаем понимать, что тело никогда не было плотным с самого начала. Эта осознанность, сказал он, точная противоположность того, что произошло по мере нашего взросления. Будучи младенцами, мы вполне осознавали присуствие наших Двойников. Когда мы подросли, мы научились делать больше ударение на нашу физическую сторону и меньше  - на нашего эфирного Двойника. А будучи взрослыми, мы совершенно не помним, что существует наша мягкая часть. Он объяснил, "Мягкое эфирное тело - это масса энергии. Обычно мы осознаём только его твёрдую внешнюю оболочку. Мы начинаем осознавать нашу эфирную часть, разрешая нашему Интэнту отойти назад к нему." Он подчеркнул, что наше физическое тело неразрывно связано с его эфирным Двойником, но эта связь затуманена нашими мыслями и чувствами, которые сфокусированы в полной мере на нашем физическом теле.
Чтобы перенести наше сознание от нашей твёрдой внешности к нашему текучему Двойнику, мы должны сначала поставить целью убрать, растворить барьер, который отделяет две стороны нашего Существа. Я хотела спросить его, как это можно сделать, но нашла невозможным выразить свои мысли. "Recapitulation помогает разрешить наши понятия," сказал он, отвечая мне, "но здесь нужны умение и концентрация, чтобы достигнуть Двойника. Прямо сейчас ты используешь свою эфирную часть в какой-то степени.
Ты наполовину спишь, но какая-то твоя часть бодрствует. Она слышит меня и чувствует моё присуствие." Он предупредил меня, что существует реальная опасность в освобождении Энергии, которая находится внутри нас, потому что Двойник легко раним в процессе перемещения нашего сознания к нему.
Он предупредил меня, "Ты можешь не намеренно создать отверстие в Эфирной Сети и потерять огромное количество Энергии, ценной Энергии, которая необходима для поддержания определённого уровня ясности и контроля в своей жизни."

"Что такое Эфирная Сеть?" промямлила я, как-будто разговаривая во сне."



134-135
"Эфирная Сеть - это Свечение, которое окружает физическое тело," объяснил он. "Эта Энергетическая Паутина разрывается в клочья во время ежедневной жизни. Огромная порция её теряется или спутывается в Энергетических Паутинах других людей. Если человек теряет слишком много жизненной силы, он заболевает или умирает...Дыхание работает на двух уровнях: физическом и эфирном," объяснил он, "дыхание ремонтирует любое разрушение в Эфирной Сети и держит её сильной и поддатливой...Это то, что ты делаешь последние месяцы с Recapitulation. Ты возвращяешь волокна своей энергии из Эфирной Сети, которые потерялись или запутались, в результате твоей ежедневной жизни. Фокусируясь на этом событии, ты вытаскиваешь всё, что ты разбросала в течение более 20 лет и в тысячах мест."



136-137

"Некоторые люди - мастера Двойников," начал он. "Они могут не только фокусирвать своё сознание на нём, но также стимулировать его действовать. Однако большинство из нас едва осознают, что существует наша Эфирная Половина."
"Что делает Двойник?" Спросила я.
"Всё, что мы пожелаем его сделать. Он может прыгать через деревья, или летать в воздухе, стать большим или маленьким, принять форму животного, читать мысли людей или стать мыслью и послать себя в одно мгновение на огромные расстояния."
"Он даже может вести себя как человек, Двойником которого он является," вставила Клара, глядя прямо на меня. "Если ты знаешь как использовать его, ты можешь появиться перед кем-то и говорить с ним, как-будто ты действительно там." Мистер Абелар кивнул.
"В пещере ты могла осознать моё присуствие своим Двойником. Только когда твоя логика проснулась, ты стала сомневаться, что твой опыт был реальным."
"Я всё ещё сомневаюсь," ответила я. "Вы действительно были там?"
"Конечно," ответил он и подмигнул, "насколько я реален сейчас." Какой-то момент я удивлялась, не во сне ли я сейчас, но моя логика заверила меня, что так не может быть. Для полной уверенности я дотронулась до стола. Он чувствовался твёрдым.
"Как вы это сделали?" Спросила я, откидываясь назад на софе. Мистер Абелар молчал какое-то время, как бы подбирая слова.
"Я отпускаю своё физическое тело и
позволяю своему Двойнику взять бразды в свои руки," сказал он. "Если наше сознание привязано к Двойнику, на нас больше не действуют законы физического мира; скорее нами управляют Эфирные Силы. Но по мере того, как наше сознание привязано к физическому телу, наши движения ограничены гравитацией и другими силами." Я всё ещё не понимала: он имел ввиду, что мог быть одновременно в двух местах? Похоже, он почувствовал моё замешательство. "Клара сказала мне, что ты интересуешься военными искусствами," сказал мистер Абелар. "Разница между обычным человеком и экспертом kung fu в том, что эксперт научился контролировать своё мягкое тело (Двойника)."
"Мои учителя карате когда-то говорили мне то же самое," сказала я. "Они настаивали на том, что военные искусства тренируют мягкую сторону тела, но я никогда не могла понять, что они имели ввиду."
"Что они, наверно, имели ввиду было то, что когда эксперт-борец атакует, он ударяет в слабые точки мягкого тела противника," сказал он. "Это не сила физического тела, что разрушает, а дыра, которую он делает в эфирном теле своего врага. Чтобы нанести главный удар, он может устремить в эту дыру силу, которая пронзает эфирную сетку. Человек может получить, что, на первый взгляд, кажется только мягким ударом, но часами или даже днями позже человек может умереть от этого удара."
"Правильно," согласилась Клара. "Не давай внешним движениям обмануть тебя или тем, что ты видишь. То, что ты не видишь, это - важно!"

"Настоящие мастера военных искусств, как Клара описала их мне согласно своей тренировке в Китае, заинтересованы в совершенствовании контроля своего мягкого тела. Двойник (Эфирное Тело) контролируется не нашим интеллектом, а нашим Интэнтом. Нет смысла думать об этом или понять их рациональность. Это может только чувствоваться, так как это связано с некоторыми Светящимися Волокнами Энергии, пересекающими Вселенную." Он дотронулся до головы и указал вверх. "Например, Энергетический Поток (Солнечная Энергия, ЛМ), который выходит из макушки головы человека, даёт Двойнику цель и направление. Этот Поток поддерживает Двойника и тащит его в том направлении, в каком он хочет идти. Если он хочет вверх, всё, что он должен сделать, это намереваться идти вверх. Если он хочет идти под землю, он просто ставит своей целью идти вниз. Это так просто."...мы делали Вдыхание Солнечной Энергии: и корона головы всегда должна быть защищена.



140-141
"По мере того, как мы понемногу или сразу избавляемся от идей физического тела, наше сознание начинает склоняться в сторону нашего Двойника. Чтобы облегчить этот сдвиг, наша физическая сторона должна оставаться абсолютно неподвижной, висеть, как-будто она в непробудном сне. Трудность заключается в том, чтобы убедить наше физическое тело кооперировать с нами, так как оно редко желает забыть о своём контроле."
"Тогда как мне отпустить своё физическое тело?" Спросила я.
"Ты обмани его," сказал он. "Ты дай почувствовать своему телу, как-будто оно крепко заснуло. Ты нарочно успокой его, убрав своё сознание из него. Когда твоё тело и разум отдыхают, твой Двойник просыпается и берёт бразды в свои руки...Чтобы привести в действие Двойника (мягкое тело), тебе нужно сначала открыть определённые центры в теле, которые функционируют как ворота," продолжал он. "Когда все ворота открыты, твой Двойник может появиться из своего защитного костюма (физ. тела). Иначе он навсегда останется заключённым в свою внешнюю оболочку (физ. тело)."
Затем, лицом ко мне, он объяснил, что собирается показать мне простой метод перемещения сознания с моего физического тела на мою Эфирную Сетку, которая окружает физическое тело. "Ляжь и закрой глаза, но не засыпай," велел он и встал на колени рядом со мной, заговорив мягким голосом. "Представь себе светящиеся белые Волокна, выходящие с боковых сторон твоего тела, начинающиеся с твоих ног."
"А что, если я не могу их вообразить?"
"Если захочешь, то естественно сможешь," сказал он. "Используй всю свою силу желания, чтобы воплотить Волокна в реальность." Он добавил больше деталей:
это не то чтобы вообразить
те Волокна, которые нужны, а скорее таинственное действие вытаскивания их из боковых сторон тела, начиная с пальцев на ногах и продолжая до самой макушки головы.
142-143
Он сказал, что я должна также чувствовать Волокна, выходящие из ступней моих ног, на момент идущие вниз, затем вверх - они обвивают кольцами всю длину моего тела и заходят в затылок моей головы. А также другие Волокна, которые расходятся из моего лба вверх и вниз, вдоль передней стороны моего тела до самых ступней, таким образом формируя Сетку или Кокон светящейся белой Солнечной Энергии. "Практикуй это до тех пор, пока ты не сможешь отпустить своё физическое тело и по желанию устремить своё внимание на светящуюся Сетку," сказал он. "В конце концов, ты одной мыслью сможешь разбросать и поддерживать ту Сетку."
"Как я это сделаю?"
Он ответил, "Намеревая это сделать, но не мыслями, а своим Интэнтом, это слой под твоими мыслями. Слушай внимательно. Ищи его под мыслями; подальше от них. Интэнт так далёк от мыслей, что мы не можем говорить об этом, мы не можем его даже чувствовать, но мы определённо можем его использовать."
Я не могла даже подумать, как поставить цель с помощью моего Интэнта. Мистер Абелар сказал, что для меня не будет очень тяжело разбросать мою Сетку, потому что последние несколько месяцев, не зная этого, я выбрасывала как раз такие деликатные Волокна во время Recapitulation . Он предложил, что я начну с фокуса на моём дыхании. После того, что казалось часами, в течение которых я должно быть задремала один или два раза, в конце концов, я могла почувствовать интенсивный щекочущий жар в моих ступнях и в голове. Жар расширился и сформировал круг, охвативший моё тело по длине. Тихим голосом мистер Абелар напомнил мне, что мне следует обращать внимание на жар за пределами моего тела и стараться вытянуть его, толкая его изнутри, и давая ему расшириться. Я сконцентрировалась на своём дыхании, пока всё моё внутреннее напряжение не исчезло. Отдохнув ещё, я позволила щекочущему жару выбрать свой собственный путь. Он не выдвигался и не расширялся; вместо этого он сжался, пока я не почувствовала, что лежу на огромном шаре, летящем в Космосе.
Я запаниковала, моё дыхание остановилось и в какой-то момент я задохнулась. Затем что-то, вне меня, взяло вверх и начало дышать за меня. Волны успокаювающей энергии окружили меня, расширяясь и сжимаясь, пока всё не превратилось в темноту и я больше не могла фокусировать своё сознание ни на чём."

159
"Серьёзно Таиша, всё, что ты сделала, это - разбросала свою Светящуюся Сетку настолько далеко, насколько ты была способна это сделать. Ты научилась отдыхать на этом невидимом гамаке, который, собственно, часть тебя. Когда-нибудь, когда ты станешь более опытной, ты может быть станешь использовать Волокна, чтобы двигаться и изменять вещи."
"Двойник внутри или снаружи физического тела?" Спросила я. "В ту ночь мне казалось, что какой-то момент что-то, явно снаружи меня, взяло вверх."
"Двойник и
внутри, и снаружи физического тела одновременно." Ответил мистер Абелар. "Как бы мне это объяснить? Чтобы приказывать ему, часть его, которая снаружи и свободно плавает, должна быть прикреплена к энергии, которая находится внутри физического тела. Внешней силе сигнализируют и держат её железной концентрацией, пока не освободится внутренняя энергия с помощью открытия некоторых мистических ворот внутри и вокруг тела. Когда сливаются обе стороны, полученная сила позволяет человеку совершать невероятные подвиги."
"Где те мистические ворота, о которых ты говоришь?" Задала я вопрос, не в силах выдержать напрямую его взгляд.
"Некоторые близко к коже, остальные глубоко внутри тела," ответил
мистер Абелар. "Существует 7 главных ворот. Когда они закрыты, наша внутренняя энергия замкнута внутри физического тела. Присуствие Двойника внутри нас настолько незаметно, что мы можем прожить всю свою жизнь, не зная, что внутри - Двойник.  Однако, если кто-то собирается освободить его, ворота должны быть открыты и это делается с помощью Recapitulation и Дыхательными упражнениями, которые Клара показала тебе."
160-161
Мистер Абелар пообещал, что он сам будет готовить меня намеренно открыть первые ворота, после того, как я успешно совершу Абстрактный Полёт. Он подчеркнул: чтобы открыть ворота необходима полная перемена отношения, потому что скорее наше устаревшее понятие, что мы - твёрдые, и есть то, что держит нашего Двойника в заключении, а не сама физическая структура тела. "Вы могли бы описать мне, где находятся ворота, так чтобы я сама могла открыть их?"
Он взглянул на меня и покачал головой. "Наугад баловаться с Могуществом позади ворот - глупо и безрассудно," предупредил он. "Двойник должен быть освобождён постепенно и гармонично. Однако условием служит то, что человек не должен иметь секса."
"Почему отстранение от секса так важно?" Спросила я.
"Разве Клара не говорила тебе о светящихся червях, которые мужчина оставляет в женском теле?"
"Да," сказала я, смущаясь и слабее. "Но я должна признаться, в действительности ей не верила."

"Это было ошибкой," ответил он раздражённо. "Так как без предварительной и тщательной Recapitulation ты, буквально, можешь открыть банку с червями.
А половые сношения только добавят больше топлива для огня." Он рассмеялся от души, заставив меня ещё больше почувствовать себя в нелепом положении. "Ну правда, хотя накопление сексуальной энергии - это первый шаг в путешествии к Эфирному Телу;
путешествие в Сознание и Полную Свободу...Как раз в тот момент Клара вошла в гостиную, одетая в белый развивающийся кафтан, что сделало её похожей на гигантскую жабу. Я начала хихикать, что в голову пришла такая мысль, и сразу взглянула на мистера Абелар, кто, могу поклясться, думал то же самое. Клара села на кресло и улыбнулась нам обоим, сидящими неуклюже на софе. "Вы ещё не говорили о воротах?" С любопытством спросила она мистера Абелар. "Это поэтому Таиша так сильно сжимает свои ноги?"

Мистер Абелар кивнул на полном серьёзе. "Я как раз собирался сказать ей, что гигантские ворота находятся в половых органах. Но не думаю, что она поймёт, о чём я говорю. У неё всё ещё есть неправильные представления в этой области." При этом они одновременно разразились таким хохотом, что я пришла в полное замешательство. Я ненавидела, когда надо мной смеялись или говорили обо мне, как-будто меня в комнате не было. Я уж было собралась сказать им, что они меня совсем не поняли, как Клара заговорила опять, на этот раз со мной.
"Ты понимаешь, почему мы рекоммендуем тебе оставаться без секса?" Спросила она.
"Чтобы идти к Свободе," сказала я, повторяя слова мистера Абелар. Я осмелилась спросить Клару, воздерживались ли они сами от секса, или они просто рекоммендовали поведение, которое они сами не практиковали.
"Я же тебе говорила, что мы не муж и жена," ответила Клара, нисколько не смущаясь. "Мы - Колдуны, заинтересованные в могуществе, в накоплении энергии, а не в потере её." Я повернулась к мистеру Абелар и задала ему вопрос, действительно ли он - Колдун и что это значит. Он не ответил, а посмотрел на Клару, как бы прося у неё разрешение открыть что-то. Клара почти незаметно кивнула.
"Мне не нравится слово Колдун," начал мистер Абелар, "так как оно заключает в себе поверья и действия, которые не то, что мы делаем."
"Что точно вы делаете? Клара сказала, что только вы можете сказать мне."
Мистер Абелар выпрямил спину и кинул на меня такой свирепый взгляд, что я сразу сконцентрировала своё внимание. Он начал с видом учителя, "Мы - группа, состоящая из 16и человек, включая меня и одно существо: Manfred. Десять человек из группы - Женщины. Все мы делаем одну и ту же вещь. Мы посвятили наши жизни развитию наших Двойников. Мы используем наши Эфирные Тела (Двойников) и преодолеваем многие естественные законы физического мира. Итак, если это значит быть Колдуном, тогда мы все - Колдуны. А если нет, то мы - не Колдуны. Это достаточно хорошее объяснение?"
165
Тем вечером я искал туалет и открыл дверь только для работников. Так как Нагуал никогда не сделает такую глупую ошибку, потому что он всегда сознаёт, что он делает. Из этого я могу заключить, что меня послала судьба найти тебя, и что ты имела особое значение для меня. Видя тебя наполовину голой, почти готовой отдать себя (почти 16 лет возрастом) слабому человеку, кто мог разрушить твою жизнь, я действовал в особой манере и ударил тебя метлой."
"Что вы сделали, так это сделали меня посмешищем моей семьи и друзей," орала я.
"Может быть. Но я также схватил твоего Двойника (Эфирное Тело) и обвязал его энергетическим волокном," ответил он. "И с того дня, я всегда знал, где ты была. Однако мне взяло 5 лет довести тебя до положения, когда ты будешь слушать, что я хочу сказать." В первый раз то, что он сказал, зарегистрировалось в моём уме. Я уставилась на него, не веря в то, что происходит, "Вы имеете ввиду, что вы знали, где я была всё время?" Спросила я.
"Я следил за каждым твоим движением," сказал он окончательно.
"
Вы имеете ввиду, что вы шпионили за мной." Детали того, о чём он говорил, медленно всплывали на поверхность.
"Да, в какой-то степени," подтвердил он.
"А Клара тоже знала, что я живу в Аризоне?"
"Естественно. Мы все знали, где ты была..."
"Но мне всё ещё неясно, как Клара знала, где меня найти," сказала я, глядя на мистера Абелар. "Откуда она знала, что я буду в Аризоне именно в этот час?"
"С помощью твоего Двойника," ответил мистер Абелар, как-будто это была самая заурядная вещь. В тот момент когда он это сказал, мой разум очистился и я ясно поняла, что он имел ввиду. По правде, я знала: это был единственный возможный путь, как они могли следить за мной. "В тот вечер, когда я наткнулся на тебя,
я привязал энергетическое волокно к твоему Двойнику," объяснил он. "И так как Двойник состоит из чистой энергии (эфирной), то не так трудно пометить его.
Я думал, что при тех обстоятельствах нашей встречи, это было самое меньшее, что я мог сделать для тебя, в смысле защиты."
Мистер Абелар посмотрел на меня, ожидая вопроса, но мой мозг был слишком занят, стараясь вспомнить больше деталей того, что произошло в тот вечер, когда он ворвался в комнату.
"Разве ты не собираешься спросить меня, как я пометил тебя?" сказал он, внимательно осматривая меня. Мои уши навострились. Комната наэлектризовалась и всё встало на место: мне не нужно было спрашивать
мистера Абелар, как он это сделал, я это уже знала. "Ты пометил меня, когда ударил меня метлой!"
Всё было совершенно ясно, но когда я думала об этом, это не имело никакого смысла, так как ничего не объясняло.
Мистер Абелар кивнул, довольный, что я пришла к этому заключению сама. "Правильно, я пометил тебя, когда ударил твою спину метлой и выгнал тебя за дверь. Я оставил в тебе особую энергию и эта энергия с тех пор была заложена в тебе."
Клара подошла и осмотрела меня. "Таиша, ты разве не заметила, что твоё левое плечо выше правого?"
Я знала, что одна из моих лопаток вылезала больше, чем другая, создавая напряжение в шее и плечах. "Я думала, что я так родилась," ответила я.
"Никто не рождается с меткой Нагуала," засмеялась Клара. "Энергия Нагуала вложена за твоей левой лопаткой. Подумай об этом. Твои плечи изменились после того, как Нагуал ударил тебя метлой...
Ещё хорошо, что Нагуал не оставил в тебе слишком много энергии," дразнила Клара, "а то ты была бы горбатой."
173
Как я уже сказала, присуствие нашего гостя нелегко выдержать. Если ты недостаточно набрала энергии, ты провалишься с позором. Верь мне, она похожа на Нагуала: бесжалостная и твёрдая."
"Почему она такая
неприступная?"
"Она ничего не может с собой поделать. Она настолько отошла от людей и их проблем, что её энергия может полностью разорвать тебя. В настоящее время нет разницы между её физическим телом и её Плазменным Двойником. Я имею ввиду, что она Мастер-Колдунья."

179
"Будущего не существует. Тебе пора уже понять это. Когда ты закончишь Recapitulating и полностью сотрёшь Прошлое, всё, что останется, это - Настоящее. И тогда ты будешь знать, что настоящее - это мгновенье и ничего более."
181
"Не беспокойся о том, что у тебя захватывает дух," сказала Нэлида, чтобы поднять мой дух. "Энергия моего тела давит на тебя и это добавочное давление то, что заставляет твоё сердце биться быстрее. Когда ты привыкнешь к моей энергии, это больше не будет беспокоить тебя."
183-184
"Внутри я была пуста, я была тем, чем была всегда: холодной, только сейчас мне не нужно было притворяться. Я помнила, что Клара сказала мне, что холодность - не жестокость или бессердечность, а НЕСГИБАЕМАЯ ОТРЕШЁННОСТЬ. Наконец, я узнала, что это значит: не чувствовать жалости."
"А сейчас, постарайся не быть застенчивой, странной или осуждающей," произнесла Нэлида и затем, до того как
я ответила, она подняла свою юбку и расширила свои ноги в стороны. "Посмотри на моё влагалище," скомандовала она. "Дыра между ногами женщины - энергетическое отверстие Матки; органа, который в то же самое время и могущественный, и практичный." К моему ужасу, на Нэлиде не было нижнего белья и мне было видно её влагалище. Я хотела отвернуться, но была очарована и просто уставилась с открытым ртом. На ней не было волос, её живот и ноги были твёрдыми, гладкими, без всяких морщин или жира. "Так как я в этом мире не женщина, моя Матка приобрела другой настрой, чем настрой обычной недисциплинированной женщины," добавила Нэлида, без всякого намёка на смущение. Поэтому ты не должна рассматривать меня в оскорбительном свете." Она, и в самом деле, была прекрасна и я почувствовала атаку чистой зависти. Я была, по крайней мере, треть её возраста и я не могла, при всём своём желании, выглядеть так хорошо в похожей ситуации. По правде, я и не подумала бы разрешить кому-нибудь видеть меня голой. Я всегда носила длинный халаты, как-будто мне нужно было что-то скрывать. Помня о своей застенчивости, я вежливо отвернулась, но перед этим я насмотрелась на то, что я могу только назвать: настоящая Энергия - кожа вокруг её влагалища, казалось, излучала Силу, от которой у меня кружилась голова, когда я смотрела на неё. Я закрыла глаза и мне было всё равно, что она обо мне подумает. Смех Нэлиды был похож на бесконечный каскад воды, мягкой и пузырящейся. "Сейчас ты совершенно отдохнувшая," сказала она. "Снова посмотри на меня, и вдохни несколько раз, чтобы зарядить себя."
"Подожди секунду, Нэлида," сказала я, охваченная неожиданым страхом, не страхом взгляда на её влагалище, а того, что я только что поняла. Показ мне своей оголённости сделал со мной что-то непредсказуемое. Он смягчил мою агонию и заставил меня отбросить всю мою чрезмерную благопристойность. В один миг я стала экстраординарно знакома с Нэлидой. Заикаясь, я рассказала ей то, что я только что поняла.
"Это как раз то, что Энергия Матки должна делать," весело ответила Нэлида. "А сейчас, ты должна действительно посмотреть на меня и глубоко вдохнуть. После этого ты сможешь анализировать вещи сколько захочешь." Я так и сделала и совсем не почувствовала застенчивости. Вдыхание её Энергии сделало меня на удивление насыщенной энергией, как-будто между нами образовалась связь, которой слова были не нужны. "Ты сможешь достигнуть удивительных вещей, контролируя и циркулируя Энергию из Матки," сказала Нэлида, снова покрывая юбкой свои колени. Нэлида объяснила, что первая функция Матки - размножение, чтобы продолжать наш род. Но, сказала она, неизвестная женщинам, Матка также имеет незаметную и утончённую вторую функцию, и это как раз то, что ей и мне интересно развить. Я была так довольна, что Нэлида включила меня в своё заявление, что почувствовала щекотку внутри желудка. Я внимательно слушала, как она объясняла, что самая важная вторая функция Матки это - служить Проводником для Двойника. Тогда, когда мужчинам приходится полагаться на логику и Интэнт, чтобы вести своих Двойников, в распряжении женщин имеются их Матки: могущественный источник энергии с обилием мистических черт и функций, все из которых  предназначенны защищать и заботиться о Двойнике. "Всё это возможно, конечно, если ты освободилась от всей мешающей энергии, которую мужчины оставили внутри тебя," сказала она. "Тщательное Recapitulation всей твоей половой деятельности поможет добиться этого."
Она подчеркнула, что использование Матки - чрезвычайно могущественный и прямой метод достижения Двойника. Она напомнила мне о Магическом Пассе, который я выучила и при котором можно дышать прямо отверстием влагалища. "Матка, этим путём женские особи животных чувствуют вещи и регулируют свои тела," сказала она. "С помощью Матки женщины производят и накапливают могущество в своих Двойниках, построить или разрушить, или слиться воедино со всем, окружающим их." И снова я почувствовала щекотку в животе: мягкую вибрацию, которая разлилась, в этот раз, по моим генеталиям и внутренней части ног. "Другой путь достичь Двойника (также называемый - Другой), кроме использования Энергии Матки, это через движение," продолжала Нэлида. "Это и есть причина, почему Клара учила тебя Магическим Пассам. Есть два Пасса, которые ты должна использовать сегодня, чтобы достаточно подготовить себя к тому, что ожидается."
185-186
Она подошла к шкафу и вытащила оттуда соломенный коврик, развернула его на полу и велела мне лечь на него. Когда я была на спине, она попросила меня немного согнуть колени, согнуть свои руки на груди, и перевернуться один раз на мою правую сторону, затем на мою левую. Она заставила меня повторить это движение 7 раз. Пока я перевёртывалась, я должна была медленно изогнуть свой позвоночник в районе плечей. Потом она сказала мне сесть ещё раз на полу, скрестив ноги, и упереться спиной в софу, пока она не уселась в кресле. Медленно и тихо она вдыхала через нос. Затем она грациозно повиляла своей левой рукой, вынесла её вперёд и вверх, как-будто она рукой сверлила дыру в воздухе. Потом она вошла внутрь, что-то схватила и втянула руку назад, давая мне полное впечатление длинной верёвки, вытащеной из дыры в воздухе. Тогда она повторила те же движения с правой рукой..."Этот Пасс для того, чтобы собрать энергию из бесконечности, которая лежит за всем тем, что мы видим," сказала она. "Постарайся сделать дыру. Пройди через фасад видимых форм, и хватай энергию, которая нас поддерживает..."
"Много не нужно, чтобы общаться или достичь Двойника (Плазменное Тело)," продолжала Нэлида. "Звук - мощный способ, чтобы привлечь внимание Двойника, в дополнение к использованию Матки и движений." Она объяснила, что если систематически направлять слова к нашему источнику сознания - нашему Двойнику - можно увидеть манифестацию этого источника. "Конечно если у вас достаточно энергии," добавила она. "Если достаточно, тогда это может взять только несколько отобранных слов или продлительный звук, чтобы открыть что-то невероятное перед нами."
"Как точно можем мы направлять те слова Двойнику?" Спросила я. Нэлида раскинула свои руки в стороны.
"Наш Двойник  - почти бесконечен. Также как физическое тело в общении с другими физическими телами, так и наш Двойник в общении с жизненной Силой Вселенной...
Я хочу, чтобы ты повторила одно слово," сказала Нэлида, стоя близко сзади меня. "Слово - 'Интэнт'. Я хочу, чтобы ты сказала 'Интэнт' 3-4 раза или больше, но вытащи его из своих глубин."
"
Из своих глубин?"
"Позволь слову раздаться из середины твоего тела громко и ясно. По правде, ты должна кричать слово
'Интэнт' изо всех сил...Не стисьняйся, кричи как можно громче и столько, сколько нужно." Посоветовала Нэлида.
"Для чего ты заставляешь меня кричать?" Пробормотала я, выпрямляясь у стены.
"Мы пытались привлечь внимание твоего Двойника. "Похоже, имеется два уровня Сознания Вселенной: уровень видимого, порядка и всего того, что можно назвать или об этом подумать; и невидимый уровень энергии (выше вибрацией), который создаёт и поддерживает все вещи. И так как мы полагаемся на логику и язык," продолжала Нэлида. "Это уровень видимого
(ниже вибрацией), который мы рассматриваем как реальное. Это только кажется, что он имеет порядок, прочный и предсказуемый. Однако на самом деле, он - иллюзия, временная и постоянно меняющаяся. То, что мы рассматриваем как постоянная реальность, это только поверхностный слой монументальной силы...Что ты и я хотим сделать всеми этими криками," продолжала она, "это - привлечь внимание не видимого мира, а скорее всего НЕВИДИМОГО; СИЛЫ, которая источник твоего существования; СИЛЫ, которая, мы надеемся, пронесёт тебя через трещину в пространстве."
...Я заметила, что воздух в зале, за той дверью, пузырился точно также, как это было в темноте моей комнаты в первую ночь, когда я заснула в доме.
190
Она стояла сзади меня и повернула меня в направлении коридора. "А сейчас, хватит разговоров. Встань лицом к коридору и снова крикни слово 'Интэнт'. Я думаю, ты готова встретить всех нас лично." Я крикнула 'Интэнт' 3 раза. В этот раз мой голос не визжал, а громко резонировал сквозь стены дома. После третьго крика воздух в коридоре начал пузыриться.
204
И когда я полностью оставила всякую надежду выжить, что-то неощутимое пришло мне на помощь. Свет выбросился изнутри меня (мой Двойник). Он выбросился через все дыры моего тела. Светом была тяжёлая белая светящаяся жидкость, которая прикрепила меня к платформе, покрывая меня как сверкающий щит.
Он ограничил мои дыхательные пути и подавил мои вопли, но также открыл мою грудь, чтобы мне легче было дышать. Он успокоил мой нервный желудок и остановил дрожь в ногах.
Свет осветил всю комнату так, что было видно дверь в нескольких шагах от меня. Купаясь в сиянии, я стала спокойнее, все страхи и проблемы улетучились, ничто больше не имело значения. Я лежала совершенно неподвижно и спокойно, пока не наступил рассвет.
207
Я следила, как он снова закупорил сосуд и туго привязал его к своему поясу тонкой кожаной лентой. "Хорошо, дай мне глоток попробовать," сказала я, сгорая от любопытства и неожиданного желания выяснить, что же это за игра, в которую он играет? Он снова откупорил пробку и передал мне сосуд. Я потрясла его и посмотрела внутрь, он был пуст. Но когда я поднесла его к губам, я столкнулась с совершенно незнакомым ощущением во рту. То, что текло в мой рот, было своего рода жидкостью, но это не было ничего похожего на воду, скорее это было сухое, почти горькое давление, которое на момент задушило меня. Затем заполнило моё горло и всё моё тело прохладной теплотой, и мысль пришла мне в голову, что в сосуде находится порошок, который попал мне в рот. Чтобы проверить это,
я вытряхнула на руку содержимое сосуда, но ничего не вышло. Завхоз сказал, заметив моё удивление, "В сосуде ничего нет, что могут видеть глаза." Я сделала ещё один воображаемый глоток из сосуда и была почти выброшена из своих туфель. Что-то электрическое прошло через меня и пощекотало пальцы ног.
208-209
Щекотание пошло выше по ногам до самого позвоночника, как удар молнии, и когда вошло в мою голову, я чуть не потеряла сознание. Я видела как завхоз прыгал вверх и вниз, смеясь как проказник. Для равновесия я схватилась за землю руками и, когда мне это удалось, я со злостью напала на него. "Что в этом сосуде?"
Требовала я, а он серьёзным тоном сказал, "Там то, что называется
Интэнт - 'Intent'...
Интэнт Колдунов отличается от обычного человека тем, что Колдуны научились заострять своё внимание с непомерно большей силой и точностью.
"Если ты - мой учитель, тогда можешь ли ты дать мне конкретный пример того, что ты имеешь ввиду?" Спросила я, уставившись на него. Какой-то момент он думал, пока смотрел вокруг. Тут его лицо осветилось и он указал на дом. "Этот дом - хороший пример," сказал он. "Это - результат Интэнта бесчисленных Колдунов, кто вложил и оставил много энергии в течение многих поколений. Сейчас этот дом не только физическая структура, а фантастическое Энергетическое Поле. Сам дом может быть разрушен хоть 10 раз, и это уже случалось, но сущность Интэнта Колдунов всё ещё не тронута, потому что он, такой Интэнт - нерушим."
"Что случится, когда Колдуны захотят уйти?" спросила я. "Их могущество останется здесь навсегда?"
"Если Дух скажет им уйти," сказал Эмилито, "они способны снять Интэнт с этого места, где стоит дом, и установить его где-то ещё."
(ДУХ ЧЕЛОВЕКА - ЭТО ЕГО СВЕТЯЩИЙСЯ ЭФИРНЫЙ ДВОЙНИК, ЛМ).
"Мне придётся согласиться: этот дом и правда пугающий," и объяснила ему, как он сопротивлялся моим детальным измерениям и вычислениям.
"Что делает этот дом пугающим  - это не его положение комнат, патио или стен," заметил завхоз, "а его Интэнт, заложенный в него поколениями Колдунов. Другими словами, мистика этого дома  - это история бесчисленных Колдунов, чей Интэнт пошёл на его строительство. Понимаешь, они не только вложили свой Интэнт, но и построили его своими руками кирпич за кирпичом. Даже ты уже вложила свой Интэнт и свою работу в это."

212
Поэтому самой важной вещью, которую мне пришлось сделать сейчас, это - организовать новый Интэнт. Он объяснил, что этот новый Интэнт называется
Интэнт Колдунов, потому что это не просто Интэнт сделать что-то новое, а Интэнт соединения с чем-то, уже основанным: Интэнт, который достигает нас через тысячи лет человеческого рабства. Он сказал, что в том Интэнте Колдунов не было место для поражения, так как для Колдунов открыта только одна дорога: успех, чтобы они не делали. Но чтобы иметь такой могущественный и ясный взгляд, Колдунам приходится перестроить всё своё тотальное существо, и для этого нужно и понимание, и могущество. Понимание приходит после Recapitulating свои жизни, а могущество накапливается от их безупречных действий. Эмилито посмотрел на меня и постучал по своему сосуду. Он объяснил, что в своём сосуде он хранит свои безупречные чувства, и что он дал мне выпить этот Интэнт Колдунов, чтобы противодействовать моё пораженческое отношение и подготовить меня к его инструкциям.
213-214
Я слышала, как он велел мне лечь и раскинуть мою Эфирную Сеть, постепенно расслабляя мои мышцы. Я знала, что он хотел, чтобы я делала и автоматически следовала его инструкциям. Я легла и начала двигать своё сознание от моих ступней вверх к коленям и выше к животу и спине. Затем я расслабила свои руки, плечи, шею и голову. Пока я двигала своё сознание к разным частям тела, то почувствовала, что становлюсь всё больше сонной и тяжёлой. Затем завхоз велел мне делать своими глазами маленькие круги против часовой стрелке, позволяя им закатываться назад и вверх в моей голове. Я продолжала расслабляться, пока моё дыхание не замедлилось и не стало ритмичным, расширяясь и сокращаясь самостоятельно. Я концентрировалась на волнах моего дыхания, и тут он прошептал, что мне следует двигать своё сознание из своего лба в точку, как можно выше надо мной, и там сделать небольшое Отверстие.
"Какое Отверстие?" пробормотала я.
"Просто отверстие. Дыру."
"Дыру куда?"
"Дыру в никуда, там где подвешена твоя Эфирная Сеть," ответил он. "Если ты можешь двинуть своё сознание за пределы своего тела, ты понимаешь, что ТЕМНОТА всегда находится вокруг нас. Попробуй проткнуть эту
ТЕМНОТУ; сделай в ней Дыру."
"Я не думаю, что смогу," сказала я, напрягаясь.
"Конечно сможешь," заверил он меня. "Помни, Колдуны никогда не побеждаются, они всегда побеждают." Он наклонился надо мной и прошептал, что после того, как я сделаю Отверстие, мне следует покатить своё тело как свиток бумаги и дать возможность себе быть подброшеной вдоль Линии, выходящей из макушки моей головы в ТЕМНОТУ.
"Но я лежу," слабо протестовала я. "
Макушка моей головы почти на земле. Разве я не должна стоять?"
"
ТЕМНОТА - везде вокруг нас," сказал он. "Даже если мы будем стоять на голове, ТЕМНОТА всё ещё здесь." Он поменял свой тон на твёрдый приказ и скомандовал мне держать концентрацию на Дыре, которую я только что сделала, и дать мыслям и чувствам ход сквозь это Отверстие. И снова мои мускулы напряглись, потому что никакой Дыры я не сделала. Завхоз убедил меня расслабиться; не нервничать, действовать и чувствовать, как-будто я ту Дыру сделала. "Выброси всё, что внутри тебя," сказал он. "Позволь своим мыслям, чувствам и воспоминаниям выйти." Когда я расслабилась и освободилась от напряжения в теле, то почувствовала как прилив энергии проходил через меня. Меня вывернуло наизнанку. Всё было вытащено из макушки моей головы; мчась вдоль Линии, как перевёрнутый льющийся каскад-водопад. В конце этой Линии я чувствовала Отверстие. "Разреши себе двигаться даже глубже," прошептал он мне в ухо. "Предложи всё своё существо ТЕМНОТЕ."
Я делала всё, что в моих силах, чтобы следовать его инструкциям. Какие бы мысли не возникали в голове, они мгновенно присоединялись к каскаду на макушке моей головы. Я смутно слышала, как завхоз говорил, что если я хочу двигаться, мне только нужно дать себе команду и Линия втянет меня туда, куда я хочу попасть. Ещё до того, как дать себе команду, я почувствовала мягкое, но настойчивое притягивание на моей левой стороне. Я расслабилась и позволила этому ощущению продолжаться. Сначала только моя голова, казалось, была притянута влево, потом остальная часть тела медленно покатилась влево. Я чувствовала, как-будто разваливаюсь на части, однако я также чувствовала, что моё тело совсем не двигалось. Слышала глухой звук сзади шеи и увидела, что Отверстие увеличивается. Я хотела вползти внутрь, пролезть через неё и исчезнуть, но ощутила глубокий вихрь внутри себя. Моё сознание начало двигаться вдоль Линии в короне моей головы и я проскользнула через Отверстие. Я почувствовала, как-будто оказалась внутри гигантской пещеры. Её вельветовые стены окружили меня. Было темно, но моё внимание захватила светящаяся точка. Она мигала как маяк, появляясь и исчезая, когда я держала на нём фокус. Место передо мной осветилось интенсивным светом, затем постепенно всё снова стало тёмным. Моё дыхание, казалось, совсем остановилось и никакие мысли или образы не нарушали Темноту. Я своего тела больше не чувствовала, последней мыслью было, что я растворилась. Почувствовала глухой хлопок.
Мои мысли вернулись ко мне все одновременно, сваливаясь на меня как гора обломков, и с ними пришло осознание твёрдости земли, скованность моего тела и укусы ноги каким-то насекомым. Я открыла глаза и оглянулась вокруг. Завхоз снял с меня туфли и носки и тыкал палкой в подошвы моих ног, чтобы меня оживить.
"Не разговаривай и не двигайся, пока ты не станешь материальной снова
," предупредил он. Он велел мне закрыть глаза и дышать животом. Я легла на землю пока не почувствовала, что сила вернулась в меня, тогда села и прижала спину к стволу дерева. "Ты пробила щель в Темноту и твой Двойник проскользнул сначала влево и потом пролетел через неё," сказал завхоз, прежде чем я его о чём-то спросила.
Я призналась, "Я явно чувствовала силу, тащущую меня, и видела интенсивный свет."
"Это твой Двойник вышел," сказал он, как-будто он точно знал, что я описывала. "И свет был глазом Двойника. Так как ты Recapitulate больше года, ты, в то же время, разбрасывала свои Энергетические Волокна; и сейчас они сами по себе начинают двигаться. Но так как ты всё ещё занята мыслями и болтовнёй, эти
Энергетические Волокна не двигаются легко и полностью, как когда-нибудь они будут." Я понятия не имела, что он имел ввиду, когда сказал, что я раскидывала свои Энергетические Волокна, когда Recapitulated, и попросила его объяснить. "Что тут объяснять?" сказал он. "Всё дело в энергии. Чем больше ты возвращаешь свою энергию через Recapitulation, тем легче той, вернувшейся энегии питать твоего Двойника. Посылать энергию Двойнику  - это то, что мы называем 'разбрасывать свои Энергетические Волокна'. Те, кто ВИДЯТ энергию, ВИДЯТ её как волокна, выходящие из физического тела."
Я спросила, "Но что это значит для того, как я, кто не ВИДИТ?"
"Чем более велика твоя энергия," объяснил он, "тем больше твоя способность осознавать экстро-ординарные вещи."
"Я думаю то, что со мной случилось, это: чем более великой становится моя энергия, тем более сумасшедшей я становлюсь," сказала я, не стараясь быть бесчуственной.
"Не будь о себе такого низкого мнения," заметил он. "Восприятие - это глубочайшая тайна, так как оно совершенно необъяснимо. Колдуны, как люди, воспринимающие существа, но то, что они воспринимают - ни хорошее, ни плохое. Всё - просто восприятие. Если люди, через дисциплину могут воспринимать больше, чем им обычно позволено, то у них больше могущества. Понимаешь что я имею ввиду?"

218
"Я не согласен, твой страх прошлой ночью был даже более интенсивным. То, что стреляло в тебя, не было человеческим. Так что на уровне Двойника, это был гигантский страх."
"Пожалуйста, Эмилито, объясни мне, что ты имеешь ввиду под этим?"
"Твой Двойник вот-вот начнёт осознавать; поэтому в условиях стресса, как в прошлую ночь, он становится частично осознанным, но также и абсолютно испуганным. Он не привык воспринимать наш мир. Твоё тело и разум привыкли к нему, а твой Двойник - нет."
Сказал он. Я была уверена, что если бы я была подготовлена к такому шторму, я бы расслабилась. Если бы мой страх и мои мысли о шторме не мешали, то сила, внутри меня, полностью вышла бы из моего тела, и возможно могла даже встать, двигаться вокруг или сойти с дерева. Что напугало меня больше всего, это - ощущение "запертой в клетке"; заключёной внутри своего тела.
"Когда мы входим в абсолютную Темноту, где ничего не отвлекает," сказал завхоз, "Двойник берёт на себя всю ответственность. Он растягивает свои Эфирные, Эфирные конечности, открывает свои Светящиеся глаза и смотрит вокруг. Иногда, испытывая такое, что может быть даже более пугающим, чем то, что ты испытала прошлой ночью."
"Двойник не испугается," заверила я его. "Я к этому готова."
"Ни к чему ты ещё не готова," ввернул он. "Я уверен: твои крики прошлой ночью были слышны всю дорогу до Tucson."
219
"Не расстраивайся," ответил он. "Это потому, что ты чувствуешь что-то во мне, но не можешь это объяснить. Как ты сама это сформулировала: я - не мужественный."
"Я это не говорила," протестовала я, но из его взгляда я поняла: он явно мне не верил и настаивал.
"Не отпирайся, да ты секунду назад говорила это моему Двойнику. Мой Двойник никогда ошибок и неправильных выводов не делает." Моя нервозность и стыд достигли своего пика: я не знала что сказать, лицо горело, а тело дрожало. Я не могла понять, что могло вызвать такую преувеличенную реакцию во мне. Голос завхоза ворвался в мои мысли. "Ты так реагируешь, потому что твой Двойник воспринимает моего Двойника," сказал он. "Твоё физическое тело напугано, так как его ВОРОТА открываются и новые восприятия вливаются в него. Если ты думаешь, что плохо чувствуешь себя сейчас, воображаю насколько
будет ещё хуже, когда все твои ВОРОТА откроются." Он говорил настолько убедительно, что я с удивлением думала: прав ли он. "Животные и младенцы проблем, с восприятием Двойников, не имеют, и они часто напуганы ими." Я упомянула, что животные меня особо не любили и что, кроме Manfred, мои чувства к ним были обоюдными.
"Животные недолюбливают тебя, потому что некоторые
ВОРОТА твоего тела никогда не были полностью закрыты и твой Двойник борется за то, чтобы выйти наружу. Будь готова, так как сейчас ты специально это планируешь, они, ВОРОТА собираются открыться полностью. В один из этих дней твой Двойник планирует сразу проснуться и ты можешь обнаружить себя за патио, не сделав ни шага." Пояснил он, я рассмеялась, больше от нервозности и абсурда того, что он излагал."
А как насчёт детей, особенно младенцев?" спросил он. "Разве они не кричат, когда ты их берёшь на руки?" Обычно они так и делали, но я завхозу не сказала.
"Младенцы меня любят," наврала я, помня слишком хорошо те несколько раз, когда я была с младенцами, и как они начинали кричать, как только я подходила к ним.
Я всегда говорила себе, что это потому, что у меня не было материнского инстинкта. Завхоз покачал головой, не веря своим ушам. Я с вызовом попросила его объяснить, как младенцы и животные могут чувствовать Двойника, когда я сама не знала, что Двойник существует. По правде говоря, пока Клара и Нагуал не сказали мне об этом, я никогда не слышала о такой вещи. Я также никого никогда не встречала, кто бы что-то об этом знал. Он быстро опроверг меня, сказав, что то, что животные и младенцы чувствуют, не имеет ничего общего со знанием, а с фактом, что у животных есть приспособление ощутить это: их Открытые Ворота. Он добавил, что те Ворота в животных постоянно воспринимают, а в людях, их Ворота закрываются, как только они начинают говорить и думать, и их рациональная сторона начинает доминировать."
222-223-224
"Достаточно извинений," сказал он. "Это твой Двойник кто говорит. Он всегда говорит прямо по существу и, так как ты никогда не давала ему выразиться, он полон ненависти и горечи." Он объяснил, что в тот момент мой Двойник был чрезвычайно нестабилен из-за грома и молний, и особенно из-за событий 5 дней назад, когда Нэлида толкнула меня в коридор на левой стороне, так чтобы я могла начать Восхождение Колдунов...
"Ты полностью провалилась, стараясь совершить манёвр, который мы называем АБСТРАКТНЫЙ ПОЛЁТ," сказал он. "Эта попытка истощила твои запасы энергии."
Он пояснил, что это, в сущности, не было провалом с моей стороны, а скорее преждевременная попытка, которая закончилась полной катастрофой.
"Чтобы случилось, если бы я имела успех?" спросила я. Он заверил меня, что успех не поставил бы меня в более предпочтительную позицию, но это послужило бы точкой отправления, своего рода приманка или маяк, который бы аккуратно помечал путь для следующего раза, когда мне самой придётся совершить свой финальный Полёт.
"Ты сейчас используешь энергию всех нас," продолжал он. "Мы все обязаны тебе помочь. Точнее, ты используешь Энергию всех Колдунов, кто был перед нами и
когда-то жил в этом доме. Ты существуешь за счёт их магии. Это как раз, как-будто ты лежишь на волшебном ковре, который берёт тебя в невероятные места, места, которые только существуют на пути волшебного ковра...
Вчера я дал тебе попить из моего сосуда Интэнта, чтобы выяснить, стабильный ли твой Двойник," пояснил Эмилито. "Всё ещё нет! Единственный способ поддержать твой Двойник - это активность, и нравится это тебе или нет, я единственный, кто может руководить твоим Двойником в этом действии. Это и есть причина, что я - твой учитель или скорее: я - учитель твоего Двойника."
"Что ты думаешь со мной случилось в присуствии Нэлиды?" спросила я, всё ещё неуверенная, что точно не получилось.
"Ты имеешь ввиду, что не произошло," поправил он меня. "Тебе нужно было пересечь трещину мягко и гармонично, и разбудить своего Двойника до полного сознания в коридоре в левой части дома." Он пустился в сложные объяснения того, что, они надеялись, получится. Под руководством Нэлиды я должна была двигать своё сознание туда-сюда, между моим телом и моим Двойником. Такое движение стёрло бы все естественные барьеры, образовавшиеся в жизни; барьеры, которые отделяют физическое тело от Двойника. План Колдунов был, сказал он, позволить мне познакомиться с ними со всеми лично, так как мой Двойник их уже знал. Но из-за моего сумасшествия я не пересекла мягко и гармонично. Другими словами, сознание, которое приобрёл мой Двойник, не имело ничего общего с ежедневным сознанием моего тела. В результате появилось ощущение, что я летаю и не могу остановиться. Вся моя запасная энергия иссякла без всякой остановки и мой Двойник сошёл с катушек (рассвирипел).
"Восхождение Колдунов состоит в передвижении сознания ежедневной жизни, которым владеет физическое тело, к Двойнику," ответил он. "Слушай внимательно, сознание ежедневной жизни - это и есть то, что мы хотим передвинуть от тела к Двойнику. Сознание Ежедневной Жизни!...Это означает, что нам нужны: трезвость ума, контроль и баланс. Нам не нужны сумасшествие и результаты наугад...Ты потакала своим слабостям, излишкам и не передвинула своё сознание ежедневной жизни к своему Двойнику...Ты пропитала своего Двойника незнакомым и неконтролируемым сознанием...Чтобы мягко и гармонично вытащить Двойника и затем передвинуть к нему наше сознание Повседневной Жизни - это что-то несравненное. Добиться этого - не поддаётся пониманию."
227
"Важно знать, что у нас есть лимит, потому что наше физическое тело контролирует наше сознание. Но если мы сможем повернуть так, чтобы наш Двойник  контролировал наше сознание, то мы сможем делать практически всё, что пожелаем. Поэтому мы должны подчиняться правилам, так как это был путь, как вещи делались в его традициях Колдунов. Клара подготовила твою физическую сторону, научив тебя Recapitulate, и расслаблять твои ВОРОТА Магическими Пассами," объяснял он. "Моя работа помочь тебе уплотнить твоего Двойника, и потом учить его Маскировке." Он заверил меня, что никто, кроме него, не мог учить меня, как маскировать Двойником.
"Можешь ты мне объяснить, что значит
'маскировать Двойником'?" спросила я.
"Конечно могу, но не будет практично только говорить об этом, потому что
Маскировка означает делать, а не просто говорить об этом. Кроме этого, ты уже знаешь, что это значит, так как ты уже это сделала."
"Где и когда я это сделала?"
"В первую ночь когда ты спала в хижине на дереве," сказал Эмилито. И я вспомнила.
("
Казалось, вся хижина разваливается на части. Меня тошнило от движения. Качка и скрип возрастал с такой интенсивностью, что я подумала: это - моя последняя ночь на земле. И когда я полностью оставила всякую надежду выжить, что-то неощутимое пришло мне на помощь. Свет выбросился изнутри меня (мой Двойник).
Он выбросился через все дыры моего тела. Светом была тяжёлая белая светящаяся жидкость, которая прикрепила меня к платформе, покрывая меня как сверкающий щит. Он ограничил мои дыхательные пути и подавил мои вопли, но также открыл мою грудь, чтобы мне легче было дышать. Он успокоил мой нервный желудок и остановил дрожь в ногах.
Свет осветил всю комнату так, что было видно дверь в нескольких шагах от меня. Купаясь в сиянии, я стала спокойнее, все страхи и проблемы улетучились, ничто больше не имело значения. Я лежала совершенно неподвижно и спокойно, пока не наступил рассвет.")
Эмилито сказал, "Когда ты умирала от страха. В том случае твоя логика растерялась: как контролировать ситуацию? Поэтому обстоятельства заставили тебя положиться на своего Двойника. Это был твой Двойник, кто пришёл спасти тебя. Он выплыл из Ворот, которые твой страх широко открыл. Вот это я и называю
'маскировать Двойником'."
231-232
"Колдуны - чрезвычайно мистические существа," поведал Эмилито, "потому что большую часть времени они действуют энергией своих Двойников. Нэлида - великолепный Маскировщик. Она маскируется в Полётах и её сила настолько уникальна, что она может не только транспортировать себя, но и приносить с собой вещи. Вот так она могла навещать тебя и поэтому её имя Abelar. Для нас Abelar означает Маскеровщик, а Grau значит Путешественник. Все Колдуны в этом доме Путешественники или Маскеровщики."
"Какая разница между ними, Эмилито?"
"
Маскеровщики планируют и обыгрывают свои планы. Они предварительно кооперируют и изобретают всё по секрету, меняют вещи и неважно: они в полном сознании на Земле или в Полётах. Путешественники летают без всякого плана или мысли. Они прыгают в реальность нашего мира или в реальность Полётов."
"Всё это непонятно мне, Эмилито," сказала я, осматривая на свету кольцо с опалом.
"Я веду тебя так, что когда-нибудь это будет понятным," ответил Эмилито. "И чтобы помочь мне вести тебя, ты должна выполнять то, что я тебе объясняю. Всё, что я буду говорить, делать и советовать тебе делать - точная копия того, чему мои два учителя учили меня или это каким-то образом базируется на том, что они говорили...Обрати внимание и запомни это. Чтобы мне и тебе оставаться нормальными, мы должны работать как демоны над балансировкой, но не тела или ума, а Двойника."
"Откуда мы можем знать, что мы балансируем Двойника?"
"Открытием наших ВОРОТ," ответил он.
7 ВОРОТ

(1) "Первые Ворота находятся на подошве ноги, в основании большого пальца." Он залез под стол, схватил мою левую ногу и одним, невероятно быстрым манёвром, стащил мой носок и туфель. Тогда, используя свой большой и указательный палец как захват, он нажал на круглую выпуклость моего большого пальца на подошве моей ноги и на первую и самую верхнюю перемычку между пальцами. Острая боль и неожиданность заставили меня вскрикнуть. Я отдёрнула свою ногу с такой силой, что ударилась коленом о внутреннюю поверхность стола. Я встала и крикнула, "Ты что делаешь, иди ты к чёрту!" Он игнорировал мою злую выходку и сказал,
"Я указываю тебе
первые ВОРОТА, согласно правилу, поэтому ты принимай это во внимание." Он встал и двинулся вокруг стола на мою сторону.
(2) "Вторые
ВОРОТА в районе, которые включают в себя икры и внутреннюю часть колен," сказал он, нагибаясь и похлопывая мои ноги.
(3) "Третьи
ВОРОТА в половых органах и в конце позвоночника (хвостик)." Не успела я отодвинуться, как он влез своими тёплыми руками в мой половой орган и немного приподнял меня, твёрдо сжимая. Я отбилась от него, но он схватил мою задницу.
(4) "Четвёртые
ВОРОТА и самые важные, в районе почек," сказал он. Не обращая внимания на моё недовольство, он толкнул меня снова на скамейку и двинул свои руки по моей спине. Я скривилась, но ради Нэлиды позволила это ему.
(5) "Пятая Точка - между лопатками," сказал он. (6) "Шестая
Точка - в основании черепа и (7) Седьмая Точка - в макушке (короне) головы."
Чтобы изолировать последнюю точку, он сильно постучал костяшками кулака по макушке моей головы. Затем двинулся назад на свою сторону стола и сел.
"Если наши первые и вторые
ВОРОТА открыты, мы испускаем определённую силу, которую люди могут найти непереносимой," продолжал он. "С другой стороны, если третьи и четвёртые ВОРОТА не совсем закрыты, как должно быть, мы испускаем определённую силу, которую люди могут найти наиболее привлекательной."
Я точно знала, что нижние
ВОРОТА завхоза были широко настежь, потому что я нашла его таким вульгарным и невыносимым, как никого другого. Полушутя и частично чувствуя свою вину, за то как я чувствовала себя по отношению к нему, я призналась, что люди не так дружелюбно ко мне относились. Я всегда думала, что мне не доставало такта, и что поэтому мне нужно компенсировать дружеским расположением духа. "Это - естественно," согласился он. "Твои первые ВОРОТА на подошве ноги и вторые ВОРОТА в икрах колен были частично открыты всю твою жизнь. Ещё одно доказательство, что эти два центра открыты то, что у тебя проблема ходить."
233-235
Клара заверила меня, что ты почти избавила себя от жалости к себе и от Мании Величия с помощью Recapitulation. Recapitulating свою жизнь, особенно свою сексуальную жизнь, расслабило ещё больше некоторые из твоих ВОРОТ. Звук щелчка, который ты слышишь сзади своей шеи, это момент когда твоя правая и левая стороны разделились. Это оставляет отверстие прямо в середине твоего тела, откуда энергия поднимается к шее; к месту, откуда был слышен звук. Слышать этот щелчок означает, что твой Двойник вот-вот начнёт осознавать."
"Что я должна делать, когда я это услышу?"
"Знать что делать, не так важно, потому что не так много того, что мы можем сделать," сказал он. "Или мы должны оставаться сидящими с закрытыми глазами, или мы можем встать и двигаться. Главное - это знать, что мы лимитированы, потому что наше физическое тело контролирует наше сознание. Но если мы можем перевернуть это так, чтобы наш Двойник контролировал наше сознание, мы сможем делать практически всё, что пожелаем.
...Ты можешь узнать о Двойнике только в деле. Я говорю с тобой только потому, что твоя переходная фаза ещё на закончила" Он взял меня за руку и, не говоря ни слова, потащил меня в заднюю часть дома. Там он поставил меня под дерево, макушка головы в нескольких см от низкой толстой ветви. Он сказал, что собирался посмотреть, смогу ли я снова спроецировать своего Двойника, в этот раз в полном сознании с помощью дерева. Я сильно сомневалась, что смогу что либо спроецировать, так ему и сказала. Он настаивал, что если я позову Интэнт, то мой Двойник протолкнётся изнутри меня и раскинется за пределы моего физического тела...Он попросил меня закрыть глаза и сконцентрироваться на моём дыхании. Когда я расслабилась, то начала звать силу, чтобы течь вверх до тех пор, пока я не коснулась ветвей чувством, которое пришло из ВОРОТ в короне моей головы. Он сказал, что это для меня будет достаточно легко, потому что я собиралась использовать для поддержки своего друга - дерево. Энергия дерева, объяснил он, сформирует матрицу для моего сознания, чтобы расшириться. Фокусируясь на своём дыхании какое-то время, я почувствовала вибрацию в энергии, поднимающуюся по моей спине, пытающейся вытолкнуться из макушки моей головы. Затем что-то открылось внутри меня. Каждый раз когда я вдыхала, Линия снова  втаскивалась вниз в моё тело. Ощущение, что я достигаю верхушки дерева, становилось сильнее с каждым моим дыханием до тех пор, пока я действительно не поверила, что моё тело расширилось, стало высоким и обширным как у дерева. В какой-то момент глубокое чувство привязанности к дереву поглотило меня. Как раз в этот момент что-то понеслось вверх по моей спине и из головы, и я обнаружила себя, осматривающей мир с верхних ветвей дерева. Ощущение продолжалось не больше секунды, так как было прервано голосом завхоза, приказывающего мне спуститься, и снова влиться внутрь моего тела. Я чувствовала что-то вроде водопада; пузырьки текли вниз, вливаясь в верхушку моей головы и заполняя моё тело знакомым теплом.
"Тебе не следует оставаться смешанной с деревом слишком долго," сказал он мне, когда я открыла глаза. У меня было ошеломляющее чувство обнять дерево, но завхоз потянул меня за руку к огромному валуну на каком-то расстоянии от дерева, где мы сели. Он указал, что с помощью внешней силы, в этом случае объединение моего сознания с деревом, может легко заставить Двойника расшириться.
Однако, так как это легко, мы рискуем остаться смешанным с деревом слишком долго, в таком случае мы можем высосать из дерева его энергию, которая нужна для его содержания в сильном и здоровом состоянии; или мы можем оставить некоторую свою энергию в нём, став эмоционально привязанным к дереву. "Можно смешаться с чем угодно," объяснил он, "если с чем-нибудь или с кем-нибудь ты смешаешься внушительно, то твоя энергия будет увеличена, как это происходит когда ты смешиваешься с Магом-Manfred. Но если он больной или слабый, будь подальше от него. В любом случае ты должна делать такое упражнение изредка, потому что как и всё остальное, это - сабля с двумя лезвиями. Внешняя энергия всегда отличается от нашей собственной, и часто антагоничная, несовместимая с нашей."
235
Он подобрал прутик и нарисовал овал на мягкой земле. Затем он добавил горизонтальную линию, которая разделяла овал посередине. Указывая на обе половины, он объяснил, что Двойник разделён на нижнюю и верхнюю секции, которые в физическом теле грубо соответствуют животу и грудной клетке. Два разных течения энергии циркулирует в этих двух секциях. В нижней секции циркулирует натуральная энергия (солнечная, волнистая), которую мы имеем пока мы ещё в чреве матери. В верхней секции циркулирует умственная энергия, которая входит в тело при рождении с первым вдохом.
236-237
Он сказал, что умствення энергия обогащается за счёт опыта и поднимается в голову. Наша настоящая натуральная энергия опускается вниз в половые органы. Обычно в жизни, в Двойнике эти две энергии становятся разделёнными, создавая слабости и дисбаланс в физическом теле. Он нарисовал другую линию, в этот раз ниже центра в эллипсе, разделяя его надвое по длине, что, заявил он, соответствует правой и левой сторонам тела. Эти две стороны также имеют два специфических дизайна циркулирования энергии. В правой стороне энергия циркулирует вверх к передней части Двойника, и вниз к задней его части. В левой стороне
энергия циркулирует вниз к передней части Двойника, и вверх к задней его части. Он объяснил, что многие люди делают ошибку, когда стараются искать Двойника, применяя правила физического тела; пытаясь, например, тренировать Двойника, как-будто он сделан из костей и мышц. Он заверил меня, что нет способа действовать на Двойника физическими упражнениями. "Самый лёгкий путь разрешить эту проблему - это разделить надвое," объяснил завхоз. "Только когда они несомненно разделены, может сознание течь от одного к другому. Это то, что делают Колдуны, так что они могут управлять без ненужных ритуалов, заклинаний и искусных дыхательных приёмов, которые, они думают, объединяют их."
"Но тогда как насчёт Дыхания и Магических Пассов, которым научила меня Клара? Они тоже чепуха?"
"Нет. Она только учила тебя вещам, которые помогут тебе отделить твоё тело и твоего Двойника. Поэтому Дыхание и Магические Пассы полезны для нашей цели."
Он сказал, что наверно наша самая большая человеческая ошибка это - верить, что наше здоровье и благополучие в мире физ. тела, тогда как в сущности, контроль наших жизней в мире нашего Двойника. Это ошибочное представление появляется из-за факта, что тело контролирует нашего Двойника. Он добавил, что обычно наше сознание располагается в энергии, которая циркулирует в правой стороне Двойника, и результатом чего является наша способность думать и быть эффективным в общении с людьми и идеями. "Иногда, случайно, но чаще благодаря тренировке, сознание может перемещаться к энергии, циркулирующей в левой стороне Двойника, что отражается на поведении, не столь склонном к интеллектуальным поискам или к общению с людьми. Когда сознание твёрдо повёрнуто в левую сторону Двойника, Двойник появляется во всей своей красе. Тогда мы способны исполнять невероятные манёвры. Это не должно удивлять, потому что Двойник - это наш источник энергии. Физическое тело - это просто оболочка, куда эта (солнечная плазменная) энергия была вложена." Я спросила его, существуют ли такие люди, кто может сосредоточить своё сознание на любой из сторон Двойника по желанию. Он кивнул. "Колдуны могут это делать," ответил он. "В тот день, когда ты сможешь это сделать, ты сама станешь Колдуньей." Он сказал, что некоторые люди могут перемещать своё сознание к правой или левой стороне Двойника, после того, как они успешно закончили свой Абстрактный Полёт, просто манипулируя течение своего дыхания. Такие люди могут практиковать Колдовство или военные искусства с такой же готовностью, как они могут манипулировать замысловатые академические структуры. Однако он подчеркнул, что так как мистика и могущество находятся на левой стороне; наше желание твёрдо повёртывать сознание влево - это ловушка несоизмеримо более смертельная, чем приманки Повседневного Мира.
"Наша настоящая надежда лежит в центре," сказал он, тронув мой лоб и середину груди, "потому что в стене, которая разделяет две стороны Двойника, есть тайная дверь, которая открывается в третий, тонкий, секретный отдел. Только когда эта дверь откроется можно испытать настоящую свободу."

240
Большая часть времени была посвящена
Recapitulating. Эмилито инструктировал меня пройти опять те же самые события и людей, с которыми я уже провела работу, но в этот раз я должна была это делать в хижине на дереве. Пристёгивать себя и подниматься вверх по дереву каждый день, заставило меня потерять свой первоначальный страх высоты. Мне доставляло удовольствие быть на природе, особенно в конце дня; время отложенное для этого особого задания.
Под руководством Клары я
Recapitulated в тёмной пещере. Настрой этого Recapitulation был тяжёлым, земным и часто ужасающим. Recapitulation под руководством Эмилито на дереве доминировалось новым настроем. Оно было лёгким, воздушным, прозрачным. Я вспоминала события с непередаваемой ясностью. С моей дополнительной энергией или из-за влияния того, что я была не на земле, я смогла вспоминать бесконечно много деталей. Всё казалось более живым, подчёркнутым, и менее заряжено жалостью к себе, недовольством, страхом и сожалениями, которые характеризовали моё первое Recapitulation. Клара просила меня писать на земле имена каждого человека, кого я встретила в своей жизни. Затем стиреть имя рукой, после того, как я выдохнула все воспоминания, связанные с этим человеком. Эмилито, с другой стороны, заставил меня писать имена на сухих листьях и потом спичкой сжигать их после того, как я закончила вдыхать всё, что я вспомнила о них.
241
Каждое утро, около семи Эмилито стоял в шаге от корней дерева, готовый поднять наверх пищу, которую он приготовил и упаковал в корзину. После съедания завтрака на дереве, я обычно возвращалась к
Recapitulation, которое с тех пор, когда я освободилась от ужаса обнажения некоторых неприятных, но сейчас более, чем никогда, волнующих путешествий исследования и предсказывания. Чем больше я вдыхала моё прошлое, тем легче и свободнее я себя чувствовала. По мере того, как ломались старые связи, я начала формировать новые."



34
"As I stared at the blackness in front of me, I noticed the air in the room become effervescent (bubbly). I remembered what Clara had said about the house, being charged with an imperceptible energy, like an electric current, flowing through wires. I hadn't been aware of it earlier, because of all the activity, but now in absolute silence, I distinctly heard a mild humming sound. Then I saw the minutest bubbles jumping all around the room at a tremendous speed. They were frantically bumping into one another, giving off a buzzing sound like the drone (buzzing sound) of thousands of bees. The room; the entire house seemed to be charged with a subtle electric current, that filled my very being."
"She ordered me to place my feet into the stream and feel the smooth rocks along the bottom. The water was ice cold and made me shiver involuntarily.
40-41
"Move your feet at the ankles in a clockwise circle," she suggested. "Let the running water draw away your fatigue." After a few minutes of circling my ankles, I felt refreshed, but my feet were nearly frozen. "Now, try to feel all your tension flow down to your feet, then throw it out with a sideward snap of your ankles," Clara said. "This way you'll also get rid of the coldness." I continued flicking the water with my feet, until they were numb.
"I don't think this is working, Clara," I said, pulling my feet out.
"That's because you're not directing the tension away from you," she said: "Flowing water takes away tiredness, coldness, illness and every other unwanted thing. But, in order for this to happen, you must intend it, otherwise, you can flick your feet, until the stream runs dry, with no results." She added, that if one did the exercise in bed, one would have to use the imagination to visualize a running stream.
"What exactly do you mean by 'intend it'?" I asked, drying my feet with the sleeves of the jacket. After a vigorous rubbing, they finally warmed up.
"Intent is the Power, that upholds the Universe," she said. "It is the Force, that gives focus to everything. It makes the World happen."

63
"This is a form of communication," she explained, "not with people though, but with that force we call Intent." She extended her little and index fingers, then made a circle by touching her thumb to the tips of the two remaining fingers. She told me, that this was a signal to trap the attention of that Force and to allow it to enter the body through the Energy Lines, that end or originate in the fingertips. Energy comes through the index and little finger, if they are extended like antennae," she explained, showing me the gesture again. "Then the energy is trapped and held in the circle made by the other three fingers." She said, that with this specific hand position, we can draw sufficient energy into the body to heal or strengthen it, or to change our moods and habits."
66-67
"Even nirvana is a human state, in which bliss is being free from the flesh... Being free from humanness doesn't mean such an idiotic thing, as not possessing warmth or compassion," said Clara...I became numb with dread. I didn't dare take Clara lightly, for she always meant, what she said. The thought of losing my humanness, such as it was, and jumping into a chasm, was more, than frightening. "The truth of the matter is, that the entrance is in front of us all the time," Clara said, "but only those, whose minds are still, and whose hearts are at ease, can see or feel its presence." She explained, that, to call it an entrance, was not metaphorical, because it actually appears sometimes as a plain door, a black cavern, a dazzling light or anything conceivable; even a dragon's eye. She said that, in this respect, the metaphors of China's early sages were not farfetched (improbable in nature) at all. "Another thing, the ancient Chinese seekers believed, was, that invisibility is the corollary (natural consequence or effect) of having attained a calm indifference," she said..."The eyes of a fighting cock are filled with none of these. Instead, they reflect an indescribable indifference, something also found in the eyes of Beings, who have made the Great Crossing. Instead of looking outwardly at the world, they have turned inwardly to gaze at that, which is not yet present. The eye, that gazes inwardly is immovable. It reflects not human concerns or fears, but the vastness. Seers, who have gazed at the boundless, have attested, that the boundless stares back with a cold, unyielding (not surrender) indifference."
87
"The voice of the Spirit comes from nowhere," she continued. "It comes from the depth of silence; from the Realm of not-being. That voice can only be heard when we are absolutely quiet and balanced." She explained, that the two opposing forces, that move us, male and female, positive and negative, light and dark, have to be kept in balance, so that an Opening is created in the Energy, that surrounds us; an Opening, through which our Awareness can slip. It is through this Opening in the Energy, encompassing us, that the Spirit manifests itself. Balance is what we are after," she went on. "But Balance doesn't only mean an equal portion of each force. It also means, that as the portions are made equal, the new, Balanced Combination gains momentum and begins to move by itself."
89
"Clara warned me. "Only when your positive and negative forces are in perfect accord, will you be capable of either feeling or Seeing the Opening in the Energy around you; or walking with your eyes closed, and be assured of success."
I took a few deep breaths and began walking, not looking at the ground, but with my hands outstretched in front of me, in case I bumped into things. For a while I kept stumbling, and on one occasion I tripped over a potted plant and would have fallen, had Clara not grabbed my arm. Gradually I began to stumble less and less, until I had no trouble walking smoothly. It was, as if my feet could see clearly everything on the patio and knew exactly, where to step and where not to step."
"Clara had advised me never to wear shoes while Recapitulating, because, by constricting the feet, they impede the circulation of Energy."
99
"She stressed, that the Recapitulation is a magical act, in which Intent and the Breath play indispensable (necessary) roles. "Breathing gathers Energy and makes it circulate," she explained. "It is then guided by the preestablished Intent of the Recapitulation, which is to free ourselves from our biological and social ties. The Intent of the Recapitulation is a Gift, bestowed (present as a gift of honour) on us  by those Ancient Seers, who devised this method and passed it on to their descendants. Each person performing it has to add his or her own Intent to it; but their Intent is merely the desire or need to do the Recapitulation. The Intent of the Recapitulation's end result, which is Total Freedom, was established by those Seers of Ancient Times. Because it was set up independently of us, it is an invaluable Gift." Clara explained, that the Recapitulation reveals to us a crucial facet of our Being. The fact, that for an instant, just before we plunge into any act, we are capable of accurately assessing its outcome, our chances, our motives and expectations. Since this Knowledge is never to our convenience or satisfaction, we immediately suppress it."
"What do you mean by that, Clara?"
"I mean, that you, for example, knew for a split second, that it would be a deadly mistake to jump onto the stage of the auditorium and disrupt the performance.
But, you immediately suppressed that certainty for various reasons. You also knew, for a moment, that you had stopped practicing karate, because you felt offended at not being praised or given recognition. But, you instantly covered up that knowledge with another, more self-enhancing explanation; that of being fed up with the hypocrisy of others." Clara said, that this moment of direct knowing was called 'the Seer' by the people, who first formulated the Recapitulation, because it allows us to directly See into things with unclouded eyes. Yet in spite of the clarity and accuracy of the Seer's assessments, we never pay attention to it, or give the Seer a chance to make itself heard. Through a continual suppression, we stifle (cut off, suffocate) its growth and prevent it from developing its full potential. In the end, the Seer inside us is filled with bitterness and hatred," Clara went on. "The Ancient Men of Wisdom, who invented the Recapitulation, believed, that since we never stop subduing (conquer, defeat, subjugate, vanquish) the Seer, it finally destroys us. But they also assured us, that by means of the Recapitulation we can allow the Seer to grow and unfold, as it was meant to do."
"I never realized, what the Recapitulation was really about," I said.
"The purpose of the Recapitulation is to grant the Seer the Freedom to See," Clara reminded me. "By giving the Seer range (scope, the extent of perception), we can deliberately turn the Seer into a Force, that is both mysterious and effective; a Force, that will eventually guide us to Freedom instead of killing us.
100-101
This is the reason, why I always insist, that you tell me, what you find out through your Recapitulation," Clara said: "You must bring the Seer to the surface, and give it the chance to speak and tell, what it Sees."
102
"Clara said, that the ultimate weapon, however, is not a crystal dart, a sword or even a gun. "It is the Human Body. The Human Body can be turned into an instrument, capable of gathering, storing and directing Energy. We can regard the Body either as a biological organism or as a Source of Power. It all depends on the state of the inventory in our warehouse. The Body can be hard and rigid, or soft and pliant. If our warehouse is empty, the Body itself is empty, and Energy from Infinity can flow through it." Clara reiterated (repeated), that, in order to empty ourselves, we have to sink into a state of profound Recapitulation and let Energy flow through us unimpeded (not blocked, not hindered). Only in quiescence (stillness), she stressed, can we give, the Seer in us, full reign; or can the impersonal Energy of the Universe turn into the very personal Force of Intent. "When we have emptied ourselves sufficiently of our obsolete and encumbering (hindering) inventory. Energy comes to us and gathers itself naturally. When enough of it coalesces (fuse, mix), it turns into Power. Anything can announce Intent's presence: a loud noise, a soft voice, a thought, that isn't yours, an unexpected surge of vigor or well-being."

106-107
"I never suspected, that she deliberately cultivated youthful appearance by means of specific movements. "Whenever Energy gathers, as in the case of these Sorcery Passes, we call it Power. Remember this, Taisha, Power is when Energy gathers, either by itself or under someone's command...Knowledge assists in gathering Energy; therefore Knowledge is Power. To make Sorcery work, we must know, what we're doing, when we intend the result, not the purpose, mind you, but the result of the Sorcery act. If we intended the purpose of our Sorcery actions, we would be creating Sorcery; and you and I don't have that much Power...I mean, that even between the two of us, we can't gather the overwhelming Energy, it would take, to create a new purpose. But, individually we can certainly gather enough Energy to intend the result of these Sorcery Passes: no wrinkles for us. This is all, we can do since the Passes' purpose to keep us young and youthful looking is already set."
"Is it like the Recapitulation, whose end result had been intended beforehand by the Ancient Sorcerers?" I asked.
"Exactly," Clara said. "The Intent of all Sorcery Acts has already been set. All we have to do is hook our Awareness to it."
She placed the inner edge of her palm with her thumb folded over it above her upper lip, and rubbed back and forth with a vigorous sawlike motion. She explained, that the spot, where the nose and upper lip join, when briskly rubbed, stimulates Energy to flow in mild, even bursts. But if greater bursts of Energy were needed, they could be obtained by pricking (puncture, pierce, sting) the point at the center of the upper gum underneath the upper lip and below the nose septum. "If you get drowsy in the cave while Recapitulating, rub this point briskly, and it will temporarily revive you," she said. I rubbed my upper lip and felt my nose and ears clear.
108-109
I also experienced a slight numbing sensation on the roof of my palate. It lasted for a few seconds, but took my breath away. It left me with the sensation, that I was just about to uncover something, that was veiled. Next, Clara moved her index fingers sideways under her chin, again using a quick back-and-forth sawlike motion. She explained, that stimulating the point under the chin produces a calm alertness. She added, that we can also activate this point by resting the chin on a low table while sitting on the floor. Following her suggestion, I moved my cushion to the floor and sat on it, and rested my chin on a wooden crate, that was just level with my face. By leaning forward, I put a slight pressure on that chin point Clara had indicated. After a few moments, I felt my body settle down. A prickling sensation rose up my back, entered my head, and my breathing became deeper and more rhythmic. "Another way to awake the center under the chin," Clara continued, "is by lying on the stomach with the hands in fists, one on top of the other, under the chin."
She recommended, that when doing the exercise with the fists, we should tense them to create pressure under the chin and then relax them to release the pressure. Tensing and relaxing the fists, she said, produces a pulsating movement, that sends small bursts of Energy to a vital center directly connected with the base of the tongue. She stressed, that this exercise should be done cautiously, otherwise one might develop a sore throat..."This group of Sorcery Passes I've shown you," Clara continued, "must be practiced daily, until they cease to be massage-like movements and become what they really are: Sorcery Passes. "Watch me!" she ordered. I saw her repeat the movements, she had shown me, except, that this time she was making her fingers and hands dance. Her hands seemed at times to penetrate deeply into the skin of her face. At other times, her hands passed over it lightly; as if gliding on the skin's surface; and moving so rapidly, that they seemed to disappear. Watching her exquisite movements kept me mesmerized. "This way of stroking was never in your inventory," she laughed, when she had finished.
"This is Sorcery. It requires an Intent different from the Intent of the Daily World. With all the tension, that rises to the face, we certainly need a different Intent, if we are going to relax the muscles and tone the centers, located there." Clara said, that all our emotions leave traces on our face more, than on any other part of our body. Therefore we have to release accumulated stress using the Sorcery Passes and their accompanying Intent."
110
"Most people only know how to care for themselves," Clara said, jolting me out of my train of thought. "Although not very well at that. Because of this overwhelming emphasis, the self becomes distorted; full of outrageous demands."
112-113
"That's why, you have to cultivate the garden and absorb its Energy, and also the Energy of the Sun," she said: "The Sun bestows (present as a gift of honour) its Energy on the Earth and causes things to grow. If you allow the Sun's light to enter your body, your Energy, too, will flourish." Clara told me to wash my hands in a bucket of water, and to sit on a log by a clearing outside the fenced garden, because she was going to show me, how to begin to direct my attention to the Sun. She said, that I should always wear a wide-rimmed hat, in order to shield my head and face. She also warned me never to do any of the breathing passes, she was about to show me, for more, than a few minutes at a time.
"Why are they called Breathing Passes?" I asked.
"Because the preset Intent of these Passes is to pass Energy from the breath to the area, where we place our attention. It could be an organ in our body or an Energy channel; or even a Thought, or a memory, as in the case of the Recapitulation. What is important is, that Energy is transmitted, thus fulfilling the Intent, established beforehand. The result is sheer magic, because it appears, as if it had sprung out of nowhere. That's why, we call these movements and Breaths - Sorcery Passes."
Clara instructed me to face the Sun with my eyes closed, and then take a deep breath through my mouth, and pull the Sun's warmth and light into my stomach. I was to hold it there for as long, as I could, then swallow, and finally, exhale any air, that was left. Pretend you're a sunflower," she teased. "Always keep your face toward the Sun, when you breathe. The light of the Sun charges the breath with Power, so be sure to take big gulps of air, and completely fill your lungs. Do this three times." She explained, that in this exercise, the Energy of the Sun automatically spreads throughout the entire body. Yet, we could deliberately send the Sun's Healing Rays to any area by touching the spot, where we want the Energy to go; or by simply using the mind to direct Energy to it. "Actually, when you have practiced this breath long enough, you don't need to use your hands anymore," she went on. "You can just visualize the Sun's Rays oozing (slowly leaking, dripping) directly into a specific part of your body." She suggested, that I do the same three breaths, but this time breathing through my nose and visualizing the light flowing down into my back; thus energizing the channels along my spine. That way, the Sun's Rays would flood my entire body. "If you want to bypass breathing through the nose or mouth altogether," Clara said, "you can breathe directly with your stomach or your chest or your back. You can even bring the Energy up the body through the soles of your feet." She told me to concentrate on my lower abdomen on the spot just below my navel, and breathe in a relaxed fashion, until I could feel a bond forming between my body and the Sun. As I inhaled under her guidance, I could feel the inside of my stomach becoming warmer and filled with light. After a while, Clara told me to practice breathing with other areas. She touched the spot on my forehead between my eyes. When I concentrated my attention there, my head became flushed with a yellow glow. Clara recommended, that I absorb as much of the Sun's vitality, as I could by holding my breath; then rolling my eyes in a clockwise direction before exhaling. I did as she instructed and the yellow glow intensified. "Now stand up and try breathing with your back," she said, and helped me to take off my jacket. I turned my back to the Sun and tried to place my attention on the various centers she pointed out with a touch. One was between my shoulder blades, another was at the nape of my neck. As I breathed, visualizing the Sun on my back, I felt a warmth move up and down my spine, then rush to my head. I became so dizzy, that I nearly lost my balance."

114-115
"The light of the Sun is pure Power. After all, it's the most intensely gathered Energy, there is." She said, that an invisible line of (SUNENERGY) Energy flows out directly from the top of the head, upward to the Realm of not-being; or it can flow from the Realm of not-being down into us via an opening at the very center of the top of the head. "If you like, you can call it the Life Line, that links us to a greater Awareness," she said. "The Sun, if used properly, charges this Line and causes it to spring into action. That's why the crown of the head must always be protected."
117
"She advised me to review, during the Recapitulation, all the promises I had ever made in my lifetime, especially the ones made in haste or ignorance or faulty judgement. Unless I deliberately retrieved my Intent from those promises, she advised, Intent would never rise freely to be expressed in the present."

124
"They have to be practiced every day or else: they're worthless. You wouldn't think of going without eating or drinking water, would you? The exercises, I've taught you, are even more important, than food and water." I silently vowed, that, every night, before going to bed, I would do them, and again upon awakening in the morning, before going to the cave. "The Human Body has an extra Energy system, that comes into play, when we are under stress," Clara explained. "And stress happens any time we do anything to excess; like being overly concerned with yourself and your performance, as you are now. That's why one of the fundamental precepts of the Art of Freedom is to avoid excesses." She said,
that the movements, she was teaching me, whether she called them Breaths or Sorcery Passes, were important, because they operate directly on the reserve system; and that's
the reason, they can be called indispensable (necessary) Passes, because they allow added Energy to pass into and through our reserve pathways. Then, when we are summoned (
request to appear) to action, instead of becoming depleted from stress, we become stronger, and have surplus (excess, more than needed) Energy for extraordinary tasks.
"Now, before we summon (
request to appear) the Shadows' World, I'll show you two more indispensable Sorcery Passes, which combine Breathing and movements," she went on:"Do them every day and you not only won't get tired or sick, but you'll have plenty of surplus (excess) Energy for Intending the results of anything you do."
127
"For the next Sorcery Pass," Clara said, "stand with your feet together and look straight ahead, as if you were facing a door, that you are going to open." Clara told me to raise my hands to eye level and to curl my fingers, as if I were placing them inside the recessed handles of sliding doors, that open in the middle. "What you are going to open is a Crack in the Energy Lines of the World," she explained: "Imagine those Lines, as rigid vertical cords, that make a screen in front of you. Now grab a bunch of the fibers and pull them apart with all your might. Pull them apart, until the Opening is big enough for you to step through." She told me, that once I had made that hole, I should step forward with my left leg and then quickly, using my left foot as a pivot, rotate one hundred and eighty degrees counterclockwise to face the direction, from which I had come. By my turning in this manner, the Energy Lines, I had pushed apart, would wrap around me. To return, she said, I had to open the Lines again by pulling them apart, the same way I had done before, then step out with the right foot and quickly turn one hundred and eighty degrees clockwise as soon, as I had taken the step. In this fashion, I would have unwrapped myself and would again be facing the direction, in which I had begun the Sorcery Pass. This is one of the most powerful and mysterious of all the Sorcery Passes," Clara cautioned. "With it we can open doors to different Worlds, provided of course, that we have stored a surplus of internal Energy and are able to realize the Intent of the Pass."
Her serious tone and expression made me ill at ease. I didn't know what to expect, if I succeeded in Opening that invisible Door. In a brusque (abrupt, blunt, gruff, fierce) tone,
she then gave me some final instructions.

128-129
"When you step in, your body has to feel rooted, heavy, full of tension. But once you are inside and have turned around, you should feel light and airy, as if you were floating upward. Exhale sharply, as you first lunge (sudden forward movement, thrust, pass) forward through the Opening, then inhale slowly and deeply, filling your lungs completely with the Energy from behind that Screen." I practiced the pass several times, as Clara looked on, but it was, as if I were only going through the outward motions. I couldn't feel the Energy Fibers, forming the Screen, that Clara was talking about. "You're not pulling the Door open hard enough," Clara corrected me. "Use your internal Energy, not just your arm muscles. Expel (force out, eject) the stale (not fresh) air and pull in your stomach, as you lunge (pass) forward.  Once inside, breathe as many times, as you can, but be on the alert. Don't stay longer, than you need to." I mustered up all my strength and grabbed the air. Clara stood behind me, held my forearms and gave them a tremendous pull sideways. Instantly, I felt, as if some sliding doors had opened. Exhaling sharply, I lunged through it, or rather Clara had given me a shove from behind, pushing me forward. I remembered to turn around and breathe deeply, but for a moment I worried, that I wouldn't know, when to come out. Clara sensed this and told me when to stop breathing and when to step out. "As you practice this Sorcery Pass by yourself," Clara said, "you'll learn to do it perfectly, but be careful. All sorts of things can happen, once you go through that Opening. Remember, you have to be cautious and at the same time bold."
"How will I know, which is which?" I asked.
Clara shrugged.
"For a while, you won't. Unfortunately, prudence (careful management, economy) comes to us, only after we've gotten blasted." She added, that cautiousness without cowardice is hinged on our ability to control our internal Energy; and to divert it into the reserve channels, so that it is available to us, when we need it for extraordinary actions. "With enough internal Energy, anything can be accomplished," Clara said, "but we need to store and refine it. So let's both practice some of the Sorcery Passes, you've learned, and see, if you can be cautious without being cowardly, and summon up (request to appear) the Shadows' World."
I experienced a Surge (wave) of Energy, that began as small circles in my stomach. At first I thought, it was fear, but my body didn't feel frightened. It was, as if an impersonal Force, void of desires or sentiment, was stirring inside me; moving from the inside out. As it ascended, my upper back jerked involuntarily. Clara moved to the center of the patio, and I followed her. She began doing some of the Sorcery Passes, slowing herself down to allow me to follow her. "Close your eyes," she whispered. "When your eyes are closed, it's easier to use Energy Lines, that are already there, to keep your balance." I shut my eyes and started to move in unison with Clara. I had no trouble following her cues for changing positions, yet I had difficulty in keeping my balance. I knew, it was, because I was trying too hard to do the movements correctly. It was like the time, I had tried walking with my eyes shut, and kept stumbling, because I desperately wanted to succeed. But, gradually my desire to excel (surpass, exceed) diminished and my body became more limber (pliable, bending or flexing readily) and subtle (elusive, fine, delicate, hard to detect). As we kept on moving, I became so relaxed, that I felt I had no bones or joints. If I raised my arms overhead, it seemed, I could stretch them all the way to the tops of the trees. If I bent my knees and lowered my weight, a surge of Energy rushed downward through my feet. I felt,
I had grown roots. Lines were extending from the soles of my feet deep into the Earth, giving me an unprecedented stability. Gradually the boundary between my body and its surroundings dissolved. With every pass I did, my body seemed to melt and merge with the darkness, until it began to move and breathe all by itself. I could hear Clara breathing beside me, performing the same Passes. With my eyes closed, I sensed her shape and postures. At one point, the strangest thing yet happened. I felt a light turning on inside my forehead. But as I looked up, I became aware, that the light wasn't really inside me at all. It came from the top of the trees, as if a huge panel of electric lights had been turned on at night, illuminating an outdoor stadium. I had no trouble seeing Clara and everything on the patio, and what was around it. The light had the strangest hue, and I couldn't decide if it was rose-tinted, pinkish or peach, or like pale terra-cotta. In places, it seemed to change its glare, depending on where I looked. Clara, peering at me curiously, said, "Don't move your head, and continue keeping your eyes closed. Just concentrate on your breathing."

130
"I didn't know, why she had said to continue keeping my eyes closed, since she saw, that my eyes were wide open: I was trying to determine the coloration of the light, for it seemed to change with every movement of my head, and its intensity fluctuated, depending on how hard I stared at it. I became so involved with the Glow around me, that I lost the rhythm of the breaths. Then, as suddenly, as the light had turned on, it switched off again and I was left in total darkness...
"But what happened? A moment ago it was light. I could see everything clearly."
"What happened is, that you entered into the Shadows' World," Clara said with a congratulatory tone: "I could tell by the rhythm of your breathing, that you had gone there, but I didn't want to frighten you then, by asking you to look at your shadow. If you had looked, you would have known that..." I instantly understood, what Clara was intimating (announce, proclaim, suggest). I gasped, "There were no shadows. There was light, but nothing had a shadow." Clara nodded. "Tonight you've found out something of real value, Taisha. In the Worlds, outside this one, there are no shadows!"

132-133
"Your movements are too jerky," he said in a low murmur. "Breathe like this." He inhaled deeply, as he gently turned his head to the left. Then he exhaled thoroughly, as he smoothly turned his head to the right. Finally, he moved his head from his right shoulder to the left and back to the right again without breathing, and then back to the center.
I copied his movements inhaling and exhaling, as completely, as I could. "That's more like it," he said. "When exhaling, throw out all the thoughts and feelings, you are reviewing. Don't just turn your head with your neck muscles (to the right). Guide it with the invisible Energy Lines from your midsection. Enticing (lure, attract) those Lines to come out is one of the accomplishments of the Recapitulation." He explained, that just below the navel was a key center of Power, and that all body movements, including one's Breathing, had to engage this point of Energy. He suggested, I synchronize the rhythm of my Breathing with the turning of my head, so that together they would entice (lure, attract) the invisible Energy Lines from my abdomen, to extend outward into Infinity.
"Are those lines a part of my body or am I to imagine them?" I asked. He shifted his position on the ground, before answering. He said, "Those invisible Lines are a part of your soft body; your Double. The more Energy you entice
(lure, attract) out by manipulating those Lines, the stronger your Double will become."
"What I wanted to know was, are they real or just imaginary?"
"When perception expands, nothing is real and nothing is imaginary," he said. "There is only perception. Close your eyes and find out for yourself."
I didn't want to shut my eyes. I wanted to see what he was doing, in case he made any sudden moves. But, my body grew limp (flabby, flaccid, weak) and heavy, and my eyes began to droop (sag) shut, in spite of my efforts to keep them open.
"What is the Double?" I managed to ask, before I drifted off into a drowsy stupor.
"That's a good question," he said: "It means, that a part of you is still alert and listening."
I sensed him take a deep breath and inflate his chest. After slowly exhaling, he said: "The physical body is a covering; a container, if you will. By concentrating on your Breathing, you can make the solid body dissolve, so that only the soft, ethereal part is left." He corrected himself, saying, that it is not that the physical body dissolves, but, that by changing the fixation of our Awareness, we begin to realize, that it was never solid in the first place. This realization, he said, is the exact reversal of what took place, as we matured. As infants, we were totally aware of our Double. As we grew up, we learned to put increasingly more emphasis on the physical side and less on our ethereal Being. As adults, we are completely unaware, that our soft side exists. He explained, "The soft body (Ethereal) is a mass of Energy. Usually we are aware only of its hard, outer casing. We become aware of our Ethereal side by allowing our Intent to shift back to it." He stressed, that our physical body is inseparably linked with its Ethereal Counterpart (one resembles another), but that link has been clouded over by our thoughts and feelings, which are focused exclusively on our physical body. In order to shift our Awareness from our hard appearance to its fluid Counterpart, we must first Intent to dissolve the barrier, that separates the two aspects of our Being. I wanted to ask him how that could be done, but I found it impossible to voice my thoughts. "The Recapitulation helps to dissolve our preconceptions," he said, answering me, "but it takes skill and concentration to reach the Double. Right now you are using your Ethereal part to some extent. You are half asleep, but some part of you is awake and alert. It can hear me and sense my presence." He warned me, that there is considerable danger involved, in releasing the Energy, that is locked within us, because the Double is vulnerable and can easily become injured in the process of shifting our Awareness to it. He cautioned me, "You can inadvertently create an Opening in the ethereal net and lose vast amounts of Energy; precious Energy, that is necessary to maintain a certain level of clarity and control in your life."
"What is that ethereal net?" I mumbled, as if talking in my sleep.

134-135
"The ethereal net is the luminosity, that surrounds the physical body," he explained: "This web of Energy gets torn to shreds during daily living. Huge portions of it become lost or entwined (twist around or together) in other people's bands of Energy. If a person loses too much vital force, he becomes ill or dies...Breathing works on both the physical and ethereal levels," he explained, "it repairs any damage in the ethereal net and keeps it strong and pliant...This is what you've been doing for the past months with your Recapitulation. You are retrieving filaments of your Energy from your ethereal net, that have become lost or entangled, as a result of your daily living. By focusing on that interaction, you are pulling back all, that you dispersed over twenty years and in thousands of places."



136-137
I asked him, if he would tell me more about the Double. The concept interested me enormously. "Some persons are masters of the Double," he began. "They can not only focus their Awareness on it, but also spur (stimulate) it into action. The majority of us, however, are scarcely aware, that our ethereal side exists."
"What does the Double do?" I asked.
"Anything we want it to do. It can jump over trees, or fly through the air, or become large or small, or take the shape of an animal; or it can become aware of people's thoughts, or become a thought and hurl itself in an instant over vast distances."
"It can even act like the Self," Clara interjected, looking straight at me. "If you know how to use it, you can appear in front of someone and talk to him, as if you were really there."
Mr. Abelar nodded. "In the cave, you were able to perceive my presence with you Double. It was only when your reason woke up, that you doubted, that your experience had been real."
"I'm still doubting," I said. "Were you really there?"
"Of course," he replied with a wink, "as much, as I'm really here." For a moment I wondered, if I was dreaming now, but my reason assured me, I couldn't possibly be. Just to make certain, I touched the table. It felt solid.
"How did you do it?" I asked, leaning back on the sofa. Mr. Abelar was silent for a moment, as if choosing his words.
"I let go of my physical body and allowed my Double to take over," he said. "If our Awareness is tied to the Double, we are not affected by the laws of the physical World; rather, we are governed by ethereal forces. But as long, as Awareness is tied to the physical body, our movements are limited by gravity and other constraints." I still didn't understand, if that meant, that he could be in two places at once. He seemed to sense my confusion. "Clara tells me, you are interested in martial arts," Mr. Abelar said. "The difference, between the average person and an expert in kung fu, is, that the latter has learned to control his soft body."
"My karate teachers used to tell me the same," I said. "They insisted, that martial arts trained the soft side of the body, but I could never understand, what they meant."
"What, they probably meant, was, that when an expert practitioner attacks, he strikes the vulnerable points of his enemy's soft body," he said. "It's not the power of the physical body, that is destructive, but the opening he makes in his enemy's ethereal body. He can hurl into that opening a force, that rips through the ethereal net, to cause major damage.
A person may receive, what seems at the time only a gentle hit, but hours or perhaps days later, the person may die from that blow."
"That's right," Clara agreed. "Don't be fooled by the outward movements or by what you see. It's what you don't see that counts."
From my karate teachers, I had often heard similar tales. When I had asked them, how those feats were performed, they couldn't give me a coherent (logical consistency) explanation. I had thought at the time, that it was, because my teachers were Japanese and couldn't express such intricacies (convoluted, complex) of thought in English...
The Double (Etherial Body) is controlled not by our intellect, but by our Intent. There is no way to think about it or to understand it rationally. It has to be felt, for it is linked to some Luminous Lines of Energy criss-crossing the Universe." He touched his head and pointed upward. "For instance, a Line of Energy, that extends up from the top of the head, gives the Double its purpose and direction.That Line suspends and pulls the Double, whichever way it wants to go. If it wants to go up, all it has to do is to intend up. If it wants to sink into the ground, it just intends down. It's that simple." At that point Clara asked me, whether I remembered, what she had told me in the garden, the day we were doing the Sun Breathing exercises: how the crown of the head always needed to be protected. I told her, I remembered very clearly: ever since then, I was afraid to leave the house without a hat
...
(Mr. Abelar) he was directly addressing a part of me (my Double), that was not quite rational and had the ability to grasp things directly, especially, if a Sorcerer spoke to it directly."
140-141
"As we let go of our ideas of the physical body, little by little or all at once, awareness begins to shift to our soft side. In order to facilitate this shift, our physical side must remain absolutely still, suspended, as if it were in deep sleep. The difficulty lies in convincing our physical body to cooperate, for it rarely wants to give up its control."
"How do I let go of my physical body, then?" I asked.
"You fool it," he said. "You let your body feel, as if it were sound asleep. You deliberately quiet it by removing your Awareness from it. When your body and mind are at rest, your Double wakes up and takes over...
In order to activate the soft body (Double), you have to, first, open certain body centers, that function like gates," he continued: "When all the gates are open, your Double can emerge from its protective covering (physical body). Otherwise, it will forever remain encased within its outer shell." he was going to show me a simple method for shifting Awareness from my physical body to the ethereal net, that surrounds it. "Lie down and close your eyes, but don't fall asleep. Imagine Lines, extending out from the sides of your body, beginning at your feet," he said.
"What if I can't imagine them?"
"If you want to, you certainly can," he said. "Use all your strength to intend the Lines into existence."
He elaborated (add more details, develop thoroughly), that it was not really imagining those Lines, that was involved, but rather a mysterious act of pulling them out from the side of the body, beginning at the toes and continuing all the way up to the top of the head.

142-143
He said, that I should also feel Lines, emanating from the soles of my feet, going downward and wrapping around the length of my body to the back of my head; and also other Lines, that radiated from my forehead upward and downward, along the front of my body to my feet, thus forming a Net or a Cocoon of Luminous Energy.
"Practice this, until you can let go of your physical body and can place your attention at will on your Luminous Net," he said. "Eventually, you'll be able to cast (throw, toss) and sustain that Net with a single thought." I tried to relax. I found his voice soothing. It had a mesmerizing quality. At times it seemed to come from very close, and at other times from far away. He cautioned me, that if there was a place in my body, where the Net felt tight or where it was difficult to stretch the Lines out or where the Lines recoiled, that was the place, where my body was weak or injured. "You can heal those parts, by allowing the Double to spread out the Ethereal Net," he said.
"How do I do that?"
He replied, "By intending it, but not with your thoughts. Intend it with your Intent, which is the layer beneath your thoughts. Listen carefully. Look for it beneath the thoughts; away from them. Intent is so far away from thoughts, that we can't talk about it. We can't even feel it, but we can certainly use it."
I couldn't even conceive how to intend with my Intent. Mr. Abelar said, that I shouldn't have too much difficulty Casting my Net, because for the past few months, unknowingly, I had been projecting just such Ethereal Lines during my Recapitulation. He suggested, that I begin by concentrating on my Breathing. After what seemed to be hours, during which time I must have dozed off once or twice, I could eventually feel an intense tingling heat in my feet and head. The heat expanded to form a ring, encircling my body lengthwise. In a soft voice, Mr. Abelar reminded me, that I should focus my attention on the heat outside my body and try to stretch it out, pushing it out from within, and allowing it to expand. I focused on my Breathing, until all the tension in me vanished. As I relaxed even more, I let the tingling heat find its own course. It didn't move outward or expand; it contracted instead, until I felt, I was lying on a gigantic balloon, floating in Space. I experienced a moment of panic. My breathing stopped and, for an instant, I was suffocating. Then something, outside of myself, took over and began to breathe for me. Waves of lulling (soothing) Energy surrounded me, expanding and contracting, until everything went black and I could no longer focus my Awareness on anything."

159
"Seriously, Taisha, all you did was to cast your Luminous Net, as far, as you were able to. You learnt how to rest on that invisible hammock, that is actually a part of you. Someday, as you become more adept (proficient, highly skilled, expert), you may begin to use its Lines to move and alter things."
"Is the Double inside or outside the physical body?" I asked. "That night, it seemed to me that, for a moment, something, clearly outside of myself, had taken over."
"It's both," Mr. Abelar said. "It is inside and outside the physical body at the same time. How can I put it? In order to command it, the part of it, that is outside, floating freely, has to be linked to the Energy, that is housed inside the physical body. The external force is beckoned (signal or summon by waving) and held, by an unwavering concentration, while the internal Energy is released, by opening some mysterious Gates in and around the body. When the two sides merge, the force, that is produced, allows one to perform inconceivable feats."
"Where are those mysterious gates you're talking about?" I asked, incapable of meeting his gaze directly.
"Some are close to the skin, others are deep inside the body," Mr. Abelar replied. "There are seven main gates. When they are closed, our inner Energy remains locked within the physical body. The presence of the Double inside us is so subtle, that we can go through our entire lives without ever knowing, that it is there. However, if one is going to release it, the Gates must be opened and this is done through the Recapitulation and the Breathing exercises, Clara showed you."
160-161
Mr. Abelar promised, that he, himself, would guide me to deliberately open the first Gate, after I had successfully accomplished the Abstract Flight. He emphasized, that in order to open the Gates, a complete change of attitude is necessary, because our preconceived notion, that we are solid, is what keeps the Double imprisoned rather, than any physical structure of the body itself.
"Couldn't you describe to me, where the Gates are, so I can open them myself?" He looked at me and shook his head.
"To tamper haphazardly, with the Power behind the Gates, is foolish and dangerous," he warned: "The Double must be released gradually; harmoniously.
A prerequisite, however, is that one remains celibate."
"Why is celibacy important?" I asked.
"Didn't Clara tell you about the luminous worms, a Man leaves inside a Woman's body?"
"Yes," I said, ill at ease and embarrassed. "But I must confess, I didn't really believe her."
"That was a mistake," he said, annoyed. "For without a thorough Recapitulation first, you would literally be opening a can of worms. And to have sex would only be adding more fuel to the fire." He laughed heartily making me feel ridiculous. "Seriously, though, storing sexual Energy, is the first step in the journey toward the Ethereal Body; the journey into Awareness and Total Freedom."
Mr. Abelar nodded in utter seriousness. "I was just about to tell her, that an enormous Gate is in the sexual organs. But I don't think, she will understand, what I'm talking about.
She still has quite a few misconceptions in that department." Simultaneously, they both broke out in such peals (chime - set of bells, tuned to each other) of laughter, that I felt utterly disconnected. I resented being laughed at and talked about, as if I weren't in the room. I was about to tell them, that they didn't understand me at all, when Clara spoke again, this time addressing me.
"Do you understand, why we are recommending, that you remain celibate?" she asked.
"To journey to freedom," I said, repeating Mr. Abelar. I boldly asked Clara, if she and Mr. Abelar were celibate, or if they were just recommending behavior, they were not prepared to practice themselves.
"I told you, we are not man and wife," Clara replied, not the least bit perturbed (make uneasy, greatly disturb). "We are Sorcerers, interested in Power; in gathering Energy, not losing it." I turned to Mr. Abelar and asked him, if he really was a Sorcerer and what that entailed. He didn't answer me, but looked at Clara, as if he were asking her permission to divulge (reveal, disclose) something. Clara nodded her almost imperceptible assent (agreement, concur).
"I don't feel at ease with the word 'Sorcerer,'" Mr. Abelar said, "because it connotes (reveal, disclose) beliefs and actions, that are not part of what we do."
"What exactly do you do?", I asked. "Clara said, only you could tell me."
"We are a group consisting of sixteen people, myself included, and one Being: Manfred. Ten of the people are Women. All of us do the same thing. We have dedicated our lives to developing our Double. We use our Ethereal Bodies and defy many of the natural laws of the physical world. Now, if that's being a Sorcerer, then all of us are Sorcerers. If not, then we're not. Does that make things any clearer?"

173
"As I've said, our visitor's presence (sorceress) is terribly taxing (difficult). If you fail to gather Energy, you'll sink pitifully. Believe me, she's not soft like me. She's more like the Nagual, pitiless and hard."
"Why is she so taxing
(difficult)?"
"She can't help it. She's so far removed from Human Beings and their concerns, that her Energy might completely disrupt (burst, rupture) you. By now, there's no difference between her physical body and her Ethereal Double. What I mean to say is, that she is a Master Sorceress."
179
"The Future doesn't exist. It's time you realized this. When you have finished Recapitulating and have completely erased the Past, all, that will be left, is the Present. And then you will know, that the Present is but an instant, nothing more."
181
"Don't worry about being out of breath," Nelida said reassuringly: "The Energy of my body is pressing on you. That extra pressure is what's making your heart beat faster. When you get used to my Energy, it will no longer bother you."
183-184
"I was hollow inside. I was, what I've always been: cold. Except, that now I had no more pretenses. I remember, what Clara had told me; that coldness is not cruelty or heartlessness, but an UNBENDING DETACHMENT. At last I knew, what it meant to be without pity..."
"Now, try not to be bashful, judgy or kinky (bizarre, perverse, sexually deviant-different from norm)," Nelida said. Then before I could respond, she lifted her skirt and spread her legs apart. "Look at my vagina," she ordered. "The hole between the legs of a Woman is the Energetic Opening of the Womb; an organ, that is at the same time powerful and resourceful." To my horror, Nelida had no underwear on. I could see right into her crotch. I wanted to look away, but I was mesmerized. I could only stare with my mouth half open. She was hairless, and her abdomen and legs were hard and smooth with absolutely no wrinkles or fat.
"Since I'm not in the World as a Female, my womb has acquired a different mood, than the mood of an average, undisciplined Woman," Nelida said, without a hint of embarrassment. "So you simply shouldn't see me in a derogatory (deliberately offensive) light." She was indeed beautiful and I felt a jolt of sheer envy. I was at least one third her age and I couldn't possibly have looked that good in a similar position. In fact, I wouldn't dream of letting anyone see me naked. I always wore long bathrobes, as if I had something to hide. Remembering my own shyness, I politely looked away, but not before I got an eyeful of, what I can only call sheer Energy - the area around her vagina seemed to radiate a Force, that, if I stared at it, made me dizzy. I shut my eyes and didn't care, what she thought of me. Nelida's laughter was like an endless cascade of water, soft and bubbly.
"You are perfectly relaxed now," she said.  "Look at me again, and take a few deep breaths to charge yourself."
"Wait just a moment, Nelida," I said, struck by sudden fear; not fear of looking at her vagina, but of what I had just realized. Showing me her nakedness had done something inconceivable to me. It had soothed my anguish, and made me abandon all my prudishness (excessive regard for morality). In one instant, I had become extraordinarily familiar with Nelida. Stammering pitifully, I told her, what I had just realized.

"That's exactly, what the Energy from the womb is supposed to do," Nelida said cheerfully. "Now really, you must look at me and breathe deeply. After that, you can analyze things to your heart's content." I did, as she said, and felt no shyness at all. Breathing in her Energy made me feel strangely invigorated, as if a bond had formed between us, that needed no words. "You can accomplish wonders by controlling and circulating the Energy from the Womb," Nelida said, pulling her skirt over her calves again. Nelida explained, that the Womb's primary function is reproduction, in order to perpetuate our species. But, she said, unbeknownst (without the knowledge of) to Women, the Womb also has subtle and sophisticated secondary functions; and it was these, that she and I were interested in developing. I was so pleased, when Nelida had included me in her statement, that I actually experienced a tickling sensation inside my stomach. I listened attentively, as she explained, that the most important secondary function of the Womb is to serve, as a Guiding Unit for the Double. Whereas Males have to rely on a mixture of Reason and Intent to guide their Doubles, Females have at their disposal their Womb; a Powerful Source of Energy with an abundance of mysterious attributes and functions, all designed to protect and nurture the Double. "All this is possible, of course, if you have rid yourself of all the encumbering (lay too much upon, hindering) Energy, Men have left inside you," she said. "A thorough Recapitulation of all your sexual activity will take care of that."
She emphasized, that using the Womb is an extremely powerful and direct method of reaching the Double. She reminded me of the Sorcery Pass, I had learned, in which one breathes directly with the opening of the vagina. "The Womb is the way female animals sense things and regulate their bodies," she said :
"Through the Womb, Women can generate and store Power in their Doubles, to build or destroy; or to become one with Everything around them."
Again I felt a tingle in my abdomen; a mild vibration, that spread this time to my genitals and inner thighs. "Another way of reaching the Double (also called the Other), besides using the Energy of the Womb, is through movement," Nelida continued: "This is the reason, why Clara taught you the Sorcery Passes. There are two Passes, that you must use today to prepare yourself adequately, for what is to come."

185-186
"This Pass is for gathering Energy from the Vastness, that lies just behind all, that we see," she said. "Try making a hole. Reach behind the facade of visible forms, and grasp the Energy, that sustains us...It doesn't really take much to communicate or reach the Ethereal Body (the Double)," Nelida went on: "Sound is a powerful way of attracting the Etheral Body's attention, in addition to using the womb and movement..." She explained, that by systematically directing words to our source of Awareness - the Double - one can receive a manifestation of that source. "Provided, of course, that we have enough Energy," she added: "If we do, it may take only a few selected words or a sustained sound to open something unthinkable in front of us."
"How exactly can we direct those words to the Double?" I asked. Nelida extended her arms in a sweeping gesture.
"The Double is nearly infinite. For just as the physical body is in communication with other physical bodies, the Double is in communication with the Universal Life Force."
"The word is 'Intent.' I want you to say 'Intent' three or four times or even more, but bring it out from the depths of you."
"From the depths of me?"
"Allow the word to burst out from your midsection loud and clear. In fact, you should shout the word 'Intent' with all your strength...

Don't be bashful," Nelida said. "Shout as loud and as many times, as it's needed."
"How will I know, when to stop?"
"You stop, when something happens, or when I tell you to stop, because nothing has happened. Do it! Now!"
I said the word 'intent'. My voice sounded hesitant, feeble, unsure. Even to my ear, it lacked conviction. But, I kept on repeating it; each time with more vigor. My voice became not deep, but shrill (high-pitched, piercing sound) and loud, until I shocked myself into a near faint with a hair-raising scream, that wasn't my own..."

"What did you make me shout for?" I muttered, straightening up against the wall.
"We were trying to catch the attention of your Double," Nelida said: "Seemingly, there are two levels to the Universal Awareness: the level of the visible, of order, and of everything, that can be thought or named; and the unmanifested level of Energy, that creates and sustains all things. Because we rely on language and reason," Nelida continued, "it is the level of the visible, that we regard as reality. It appears to have an order, and is stable and predictable. Yet in actuality, it is elusive, temporary and ever changing. What we judge, as permanent reality, is only the surface appearance of an unfathomable force...
What you and I want to do with all this shouting," she went on, "is to catch the attention, not of the visible reality, but rather the attention of the unseen; the force, that is the source of your existence; a force, that we hope will carry you across the chasm."
...I had noticed, that the air in the hall, behind that door, was bubbling, just like it had in the darkness of my room the first night, I had slept in the house."
190
"Now, no more talking. Face the hallway and shout again the word 'Intent.' I think you are ready to meet all of us in person." I shouted "Intent" three times. This time my voice didn't screech (high-pitched, harsh, piecing cry, shriek), but resonated loudly beyond the walls of the house. On the third shout, the air in the hall began to fizzle (hissing/bubbling sound). Billions of tiny bubbles sparkled and glowed, as if they had all lit up at the same instant. I heard a soft hum, that reminded me of the sound of a muffled generator. Its mesmeric purr drew me inside, past the threshold, where Nellda and I had been standing. My ears were plugged and I had to swallow repeatedly, to unplug them. Then the humming stopped and
I found myself in the middle of a hallway, that was the exact mirror image of the hallway in the right side of the house, where my room was. Only this hallway was full of people. They all had come out of their rooms, and were staring at me, as if I had dropped in from another planet; materializing right in front of their very eyes. Among them, at the far end of the hallway, I saw Clara. She had a beaming smile and opened her arms inviting me to come and embrace her. Then I saw Manfred, pawing (scrape the ground, carress awkwardly) the floor. He was as happy to see me, as Clara was. I ran toward them, but instead of feeling my steps on the wooden floor, I felt, that I had been catapulted in the air. To my agony,
I flew past Clara and Manfred and all the other people in the hallway. I had no control over my movements. All I could do was shout Clara's and Manfred's names in anguish (extreme mental pain, torment), as I flew past them beyond the hall, beyond the house, beyond the trees and the hills into a blinding glare, and finally into an absolutely black stillness.

204
"The swaying and creaking grew so intense, that I knew this would be my last night on Earth. Just when I had completely given up all hope of pulling through, something inconceivable came to my rescue. A light, spilled out (ejected) from within me (her Double). It poured out through all the openings of my body. The light was a heavy luminous fluid, that fixed me to the platform, by covering me like a shiny armor. It constricted my larynx (respiratory tract) and subdued my screams, but it also opened my chest area, so I could breathe easier. It soothed my nervous stomach and stopped the shaking of my legs. The light illuminated the entire room, so I could see the door a few feet in front of me.
As I basked in its glow, I grew calm. All my fears and concerns vanished, so that nothing mattered anymore. I lay perfectly still and tranquil, until the dawn broke. Totally refreshed,
I hoisted myself down and went to the kitchen to make breakfast."

207-209
I watched, as he recorked the gourd, and securely tied it to his belt with a thin leather thong (narrow strip of leather). "All right, let me have a sip," I said, driven by curiosity and a sudden urge to find out, what his game was. He uncorked the gourd again and handed it to me. I shook it and peered inside. It was indeed empty. But, when I put it to my lips, I had a most unfamiliar oral sensation. Whatever flowed into my mouth was somehow liquid, but it wasn't anything like water. It was more like a dry, almost bitter pressure, that suffocated me for an instant, and then filled my throat and my entire body with a cool warmth. It occurred to me, that the gourd had a fine powder, that had gotten into my mouth. To find out if that was true, I shook it onto the palm of my hand, but nothing came out. The caretaker said, noting my surprise, "There is nothing in the gourd, that the eyes can see." I took another imaginary sip and was jolted nearly out of my shoes. Something electric flowed through me and made my toes tingle. The tingling went up my legs to my spine like a lightning bolt, and, when it entered my head, I nearly passed out. I saw the caretaker jumping up and down, laughing like a prankster (one, who plays tricks of pranks). I grabbed onto the ground to steady myself with my hands. When I had somewhat regained my equilibrium, I confronted him angrily.
"What the hell is in this gourd?" I demanded. In a serious tone, he said, "What's in it is called 'Intent. Clara told you a little about it. It's now up to me to tell you a bit more...

the Intent of Sorcerers differs from that of average people, in that Sorcerers have learned to focus their attention with infinitely more force and precision."
"If you are my teacher, can you give me a concrete example to illustrate, what you mean?" I asked, staring at him. He thought for a moment, as he looked around. His face lit up and he pointed at the house. "This house is a good example," he said: "It is the result of the Intent of countless Sorcerers, who amassed Energy and pooled it over many generations.
By now, this house is no longer just a physical structure, but a fantastic field of Energy. The house itself could be destroyed ten times over, which it has been, but the essence of the Sorcerers' Intent is still intact, because it is indestructible."
"What happens, when the Sorcerers want to leave?" I asked. "Is their Power trapped here forever?"
"If the Spirit tells them to leave," Emilito said, "they are capable of lifting off the Intent from the present spot, where the house stands, and placing it somewhere else..."

"What makes this house spooky is not the disposition (tendency, position) of the rooms or walls or patios," the caretaker remarked, "but the Intent, that generations of Sorcerers poured into it. In other words, the mystery of this house is the history of the countless Sorcerers, whose Intent went into building it. You see, they not only intended it, but constructed it themselves, brick by brick, stone by stone. Even you have already contributed your Intent and your work to it."

213-214
I heard him tell me to lie down and cast out my Ethereal Net, by gradually relaxing my muscles. I knew, what he wanted me to do and automatically followed his instructions. I lay down and began moving my Awareness from my feet upward to my ankles, calves, knees, thighs, abdomen and back. Then I relaxed my arms, shoulders, neck and head. As I moved my Awareness to the various parts of my body, I felt myself become more and more drowsy and heavy. Then the caretaker ordered me to make small counterclockwise circles with my eyes, allowing them to roll back and up into my head. I continued relaxing, until my breathing became slow and rhythmic, expanding and contracting by itself. I was concentrating on the lulling waves of my breathing, when he whispered, that I should move my Awareness out of my forehead to a place, as far above me, as I could, and there make a small Opening.
"What kind of Opening?" I muttered.
"Just an Opening. A hole."
"A hole into what?"
"A hole into the Nothingness, your Net is suspended on," he replied. "If you can move your Awareness outside your body, you'll realize, that there is Blackness all around you. Try to pierce that Blackness; make a hole in it."
"I don't think, I can," I said, tensing up.
"Of course you can," he assured me. "Remember, Sorcerers are never defeated, they can only succeed." He leaned toward me and in a whisper said, that after I had made the Opening, I should roll my body up like a scroll and allow myself to be catapulted along a line, extending from the crown of my head into the Blackness.
"But I'm lying down," I protested feebly. "The crown of my head is nearly against the ground. Shouldn't I be standing up?"
"The Blackness is all around us," he said. "Even, if we are standing on our heads, it is still there." He changed his tone to a hard command and ordered me to place my concentration on the hole, I had just made, and to let my thoughts and feelings flow through that Opening. Again my muscles tightened, because I hadn't made any hole. The caretaker urged me to relax; to let go, act and feel, as if I had made that hole. "Throw out everything, that's inside you," he said. "Allow your thoughts, feelings and memories to flow out."
As I relaxed and released the tension from my body, I felt a surge of Energy, push through me. I was being turned inside out. Everything was being pulled out from the top of my head; rushing along a Line, like an inverted cascading waterfall. At the end of that Line, I sensed an Opening. "Let yourself go even deeper," he whispered in my ear. "Offer your whole Being to nothingness." I did my best to follow his suggestions. Whatever thoughts, arose in my mind, instantly joined the cascade at the top of my head. I vaguely heard the caretaker say, that if I wanted to move, I only needed to give myself the directive (order, instruction) and the Line would pull me, wherever I wanted to go. Before I could give myself the command, I felt a gentle, but persistent tugging on my left side. I relaxed and allowed this sensation to continue. At first, only my head seemed to be pulled to the left, then the rest of my body slowly rolled to the left. I felt, as if I were falling sideways, yet I sensed, that my body had not moved at all. I heard a dull sound behind my neck, and saw the Opening grow larger. I wanted to crawl inside, to squeeze through it and disappear. I experienced a deep stirring inside me. My Awareness began moving along the Line at the Crown of my head and slipped through the Opening. I felt, as if I were inside a gigantic cavern. Its velvety walls enveloped me. It was dark, but my attention was caught by a luminescent dot. It flickered on and off like a beacon, appearing and disappearing, whenever I focused on it. The area, in front of me, became illuminated by an intense light, then gradually everything became dark again. My breathing seemed to cease altogether and no thoughts or images disturbed the Blackness. I no longer felt my body. My last thought was, that I had dissolved. I felt a hollow popping sound...
"Don't talk or move, until you're solid again," he warned. He told me to close my eyes and breathe with my abdomen. I lay on the ground, until I felt, I had regained my strength, then
I sat up and leaned my back against a tree trunk. "You opened a crack in the Blackness and your Double slid to the left and then went through it," the caretaker said, before I had asked him anything.
I admitted, "I definitely felt a Force pulling me, and I saw an intense Light."
"That Force was your Double, coming out," he said, as if he knew exactly, what I was referring to. "And the Light was the eye of the Double. Since you've been Recapitulating for over a year, you've also been, at the same time, casting your Energy Lines; and now they're beginning to move by themselves. But because you're still involved in talking and thinking, those Energy Lines don't move as easily and completely, as they are going to someday." I had no idea, what he meant, when he said, that I had been casting my Energy Lines, as I Recapitulated. I asked him to explain.
"What's there to explain?" he said. "It's a matter of Energy. The more Energy you call back through Recapitulating, the easier it is for that recovered Energy to nourish your Double. Sending Energy to the Double is what we call casting your Energy Lines. Someone, who Sees Energy, will See it, as Lines, coming out of the physical body."
I asked, "But what does that mean to someone like me, who doesn't See?"
"The greater your Energy," he explained, "the greater your capacity to perceive extraordinary things."
"I think, what has happened to me, is, that the greater my Energy becomes, the crazier I get," I said without trying to be facetious (unsuitably jocular, flippant, disrespectful, insensitive).
"Don't run yourself down in such a casual manner," he remarked: "Perception is the ultimate mystery, because it's totally unexplainable. Sorcerers, as Human Beings, are perceiving Creatures, but what they perceive is neither good, nor evil. Everything is just perception. If Human Beings, through discipline, can perceive more, than is normally permitted, more Power to them. Do you see, what I mean?"

218
"I disagree," he said. "Your fear last night was even more intense. Whatever was shooting at you, wasn't human. So at the level of the Double, it was a gigantic fear."
"Please, Emilito, explain to me, what you mean by that."
"Your Double is about to become aware; so under conditions of stress, like last night, it becomes partially aware, but also totally frightened. It's not used to perceiving the World. Your body and your mind are accustomed to it, but your Double isn't."
I was certain, that if I had been prepared for the storm, I would have relaxed. If my fear and my thoughts about the storm hadn't interfered, some force inside me would have come completely out of my body, and perhaps might have even stood up, moved around, or come down from the tree. What frightened me most was the sensation of being cooped up (caged); trapped inside my body.  "When we enter into Absolute Darkness, where there are no distractions," the caretaker said, "the Double takes over. It stretches its Ethereal Limbs, opens its Luminous Eye, and looks around. Sometimes, experiencing it, can be even more frightening, than what you felt last night."
"The Double won't be that frightening," I assured him. "I'm ready for it."
"You aren't ready for anything yet," he retorted. "I'm sure your screams last night could have been heard all the way to Tucson."
219
"Don't feel bad," he said. "It's because you sense something about me, that you can't explain. As you yourself put it, I'm not manly."
"I didn't say that," I protested. From his look, he obviously didn't believe me. "Of course you did," he insisted. "You said it to my Double just a moment ago.
My Double never ever makes mistakes or misinterprets things."
 My nervousness and embarrassment reached their peak. I didn't know, what to say. My face was red and my body trembled. I couldn't understand, what had caused my exaggerated reaction. The caretaker's voice broke into my thoughts. "You are reacting like that, because your Double is perceiving my Double," he said: "Your physical body is frightened, because its Gates are opening, and new perceptions are flowing in. If you think, you feel bad now, imagine how much worse it'll be, when all your Gates are open." He spoke so convincingly, that I wondered, if he was right. "Animals and infants," he continued, "have no problem perceiving the Double, and they are often disturbed by it." I mentioned, that animals didn't particularly like me and that, except for Manfred, and the feeling was mutual. "Animals don't like you,"
he clarified, "because some of your Body Gates have never been completely closed and your Double is struggling to come out. Be prepared. For now, that you're deliberately intending it, they're going to fling open. One of these days your Double is going to awake all at once, and you might find yourself across the patio without having walked over."
I had to laugh, mostly out of nervousness and at the absurdity, of what he was suggesting. "And what about children, especially infants?" he asked. "Don't they holler (yell, shout), when you pick them up?"
They usually did, but I didn't tell the caretaker. "Babies like me," I lied, knowing too well, that the few times I had been around infants, they had begun to cry as soon, as I came near them. I had always told myself, that it was, because I lacked a maternal instinct. The caretaker shook his head in disbelief. I challenged him to explain, how animals and infants could sense the Double, when I didn't know, it existed myself. In fact, until Clara and the Nagual told me about it, I had never heard of such a thing. Nor had I ever met anyone, who knew about it. He rebuffed (refuse abruptly) me, saying, that what animals and infants sense, has nothing to do with knowing, but with the fact, that they (animals) have the equipment to sense it: their Open Gates. He added, that those Gates are permanently receptive in animals, but that Human Beings close theirs as soon, as they begin to talk and think, and
their rational side takes over...
222-223
"Enough apologizing," he said: "It's your Double, that's talking. It's always direct and to the point, and since you have never allowed it expression, it is full of hatred and bitterness." He explained, that at that moment my Double was extremely unstable, due to being bombarded by thunder and lightning, but especially due to the events of five days ago, when Nelida pushed me into the left hallway, so I could begin the Sorcerers' Crossing..."You failed miserably, trying to accomplish a maneuver, we call the Abstract Flight or the Sorcerers' Crossing," he said. "The attempt depleted your Energy reserves." He clarified, that it wasn't actually a failure on my part, but rather a premature attempt, that had ended in complete disaster.
"What would have happened, if I had succeeded?" I asked. He assured me, that success would not have put me in a more advantageous position, but that it would have served, as a point of departure; a sort of lure, or a beacon, that would have accurately marked the way for a future time, when I would have to make the Final Flight, all by myself.
"You are now using the Energy of all of us," he went on. "We are all compelled (force, constrain) to help you. In fact, you're using the Energy of all the Sorcerers, that have preceded us and once lived in this house. You're living off their Magic. It is exactly, as if you were lying on a magic carpet, that takes you to incredible places; places, that exist only in the magical carpet's path."
224
"I let you drink from my Intent gourd yesterday, to find out, if your Double is still unstable," Emilito explained: "It is! The only way to buttress (support, reinforce) your Double is with activity, and like it or not, I'm the only one, who can guide your Double in this activity. This is the reason, I'm your teacher; or rather, I am the teacher of your Double."
"What do you think happened to me with Nelida?" I asked, still uncertain, as to what exactly went wrong.
"You mean, what didn't happen," he corrected me. "You were supposed to cross the chasm gently and harmoniously, and wake up your Double to full Awareness in the left hallway." He went into a convoluted (complex) explanation, of what, they had hoped, would happen. Under Nelida's direction I was supposed to shift my Awareness back and forth between my body and my Double. This shifting was to have erased all the natural barriers, developed through life; barriers, that separate the physical body from the Double. The Sorcerers' plan, he said, was to allow me to get acquainted with all of them in person, since my Double already knew them. But, because of my craziness, I didn't cross gently and harmoniously. In other words, the Awareness, my Double acquired, had nothing to do with the daily Awareness of my body. This resulted in a sensation, that I was flying and couldn't stop. All my reserve Energy drained out of me without any restraint and my Double went berserk (destructively violent, deranged).
"I regret to tell you this, Emilito, but I don't understand, what you're talking about," I said.
"The Sorcerers' Crossing consists of shifting the Awareness of Daily Life, which the physical body possesses, to the Double," he replied: "Listen carefully. The Awareness of Daily Life is what we want to shift from the body to the Double. The Awareness of Daily Life!"
"But what does that mean, Emilito?"
"It means, that we are after sobriety, measure, control. We are not interested in craziness and helter-skelter results."
"But what does it mean in my case?" I insisted.
"You indulged in your excesses and didn't shift your Awareness of Daily Life to your Double."
"What did I do?"
"You imbued (permeate, saturate, inspire) your Double with an unknown, uncontrollable Awareness...
To draw out the Double gently and harmoniously, and shift to it our Awareness of Daily Life is something without parallel. To do that is something inconceivable."
227
"The important point is to know, that we are limited, because our physical body controls our Awareness. But if we can turn it around, so that our Double controls our Awareness, we can do practically anything, we can imagine. Therefore, we had to abide by the rule, because that was the way, things were done in his Sorcery tradition. Clara prepared your physical side by teaching you to Recapitulate, and by loosening your Gates with the Sorcery Passes," he explained: "My job is to help solidify your Double, and then teach it 'Stalking." He assured me, that noone else could teach me how to stalk with the Double, except himself.
"Can you explain what Stalking with the Double is?" I asked.
"Of course I can, but it would not be wise to talk about it, because Stalking means doing, not talking about doing. Besides, you already know what it means, since you have done it."
"Where and when have I done it?"
"The first night you slept in the tree house," Emilito said.
("Just when I had completely given up all hope of pulling through, something inconceivable came to my rescue. A light, spilled out (ejected) from within me (her Double). It poured out through all the openings of my body. The light was a heavy luminous fluid, that fixed me to the platform, by covering me like a shiny armor. It constricted my larynx (respiratory tract) and subdued my screams, but it also opened my chest area, so I could breathe easier. It soothed my nervous stomach and stopped the shaking of my legs. The light illuminated the entire room, so I could see the door a few feet in front of me. As I basked in its glow, I grew calm. All my fears and concerns vanished, so that nothing mattered anymore. I lay perfectly still and tranquil, until the dawn broke.")
Emilito said: "When you were about to die of fright. On that occasion your reason was at a loss, as to how to handle the situation, so circumstances forced you to depend on your Double. It was your Double, that came to your rescue. It flowed out of the Gates, that your fear had thrown wide open. I call that Stalking with the Double. The Nagual and Nelida are the masters of the Double and they'll give you the finishing touches," he went on, "provided I do the rough work. So it's up to me to get you ready for them, just like it was up to Clara to get you ready for me. And unless I get you ready, they won't be able to do anything at all with you."
231-232
"Sorcerers are extremely mysterious Beings," Emilito said, "because most of the time they act from the Energy of their Double. Nelida is a great Stalker. She stalks in dreams. Her Power is so unique, that she can not only transport herself, but bring things with her. That's how she could visit you, and that's why her name is Abelar. Abelar to us means Stalker, and Grau means Dreamer. All the Sorcerers in this house are either Dreamers or Stalkers."
"What's the difference, Emilito?"
"Stalkers plan and act out their plans. They connive (cooperate secretly, conspire) and invent, and change things whether they are awake or in dreams. Dreamers move onward without any plan or thought. They jump into the reality of the World or into the reality of Dreams."
"All this is incomprehensible to me, Emilito," I said, examining the opal ring in the light.
"I'm guiding you, so it will become comprehensible," Emilito replied. "And to help me guide you, you must do, what I tell you. Everything, I will say, do, or recommend, that you do, is either the exact replica, of what my two teachers told me or it is something patterned, on what they said...
In order for you and me to be sane, we have to work like demons, at balancing, not the body or the mind, but the Double."
"How can we be sure, that we're balancing the Double?"
7 Gates
"By opening our Gates," he replied. (1) "The first Gate is in the sole of the foot, at the base of the big toe." He reached under the table and grabbed my left foot and in one incredibly swift maneuver, he removed my shoe and sock. Then, using his index finger and thumb as a vise (or vice, tool - clamping device), he pressed the round protuberance of my big toe at the sole of my foot and the toe joint at the top of my foot (1). The sharp pain and the surprise made me scream. I yanked my foot away so forcefully, that I bumped my knee on the underside of the table. I stood up and yelled, "What the hell do you think, you're doing !"
He ignored my angry outburst and said, "I'm pointing out the Gates to you, according to the rule, so pay close attention." He stood up and moved around to my side.
(2) "The second Gate is the area, that includes the calves and the inner part of the knee," he said bending over and stroking my legs.
(3) "The third is at the sexual organs and tailbone." Before I could move away, he slid his warm hands into my crotch (female genital organ) and lifted me up a bit, as he gave me a firm squeeze. I fought him off, but he grabbed my lower back.
(4) "The fourth and the most important is in the area of the kidneys," he said. Unconcerned with my vexation (annoyance), he pushed me down on the bench again. He moved his hands up my back. I cringed, but for Nelida's sake I let him.
(5) "The fifth point is in between the shoulder blades," he said. (6) "The sixth is at the base of the skull, and (7) the seventh is at the crown of the head." To isolate the last point, his knuckles descended hard on the very top of my head. He moved back to his side of the table and sat down. "If our first or second centers are open, we transmit a certain kind of Force, that people may find intolerable," he went on: "On the other hand, if the third and fourth gates are not as closed, as they are supposed to be, we transmit a certain Force, that people will find most appealing." I knew for a fact, that the caretaker's lower centers were wide open, because I found him as obnoxious and intolerable, as anyone could be. Half jokingly and partly out of guilt, for feeling the way I did toward him, I admitted, that people didn't take to me easily. I had always thought, it was a lack of social grace, for which I felt,
I had to compensate by being extra accommodating. "It's only natural," he said, agreeing. "You have had the Gates in your feet and calves partially open all your life. Another consequence of those lower centers being open is, that you have trouble walking."

233-235
"Clara assured me, that you have rid yourself of most of your Self-pity and Self-Importance through your Recapitulation. Recapitulating your life, especially your sex life, has loosened some of your Gates even more.The cracking sound you hear, at the back of your neck, is the moment, when your right and left sides have separated. This leaves a gap directly in the middle of your body, where the Energy rises to the neck; the place, where the sound is heard. Hearing that pop means, that your Double is about to become aware."
"What should I do when I hear it?"
"To know what to do isn't that important, because there's very little we can do," he said. "We can either remain seated with our eyes shut, or we can get up and move about. The important point is to know, that we are limited, because our physical body controls our Awareness. But if we can turn it around, so that our Double controls our Awareness, we can do practically anything, we can imagine...
You can only learn about the Double by doing. I'm talking to you, only because your transition phase hasn't ended yet." There he positioned me under a tree, with the top of my head a few inches below a low, thick branch. He said, that he was going to see, if I could project out my Double again, this time in full Awareness, with the help of the tree. I seriously doubted, I would be able to project out anything, and I told him so. He insisted, that if I intended it, my Double would push out from inside me and expand beyond the boundaries of my physical body.
"What am I supposed to do, exactly?" I asked, hoping he would show me a procedure, that was part of the Sorcerers' rule. He told me to close my eyes and concentrate on my breathing. As I relaxed, I was to intend a Force to flow upward, until I could touch the top branches with a feeling, that came out of the Gate in the Crown of my head. He said, that this was going to be fairly easy for me, because I was going to use my friend - the tree, for support. The tree's Energy, he explained, would form a matrix for my Awareness to expand. After a time of concentrating on my breath, I felt a vibrating Energy, rising up my back, trying to push out of the top of my head. Then something opened inside me. Every time I inhaled, a line elongated to the top of the tree. When I exhaled, the line was pulled down into my body again. The feeling of reaching the top of the tree became stronger with my every breath, until I truly believed, that my body expanded, becoming as tall and voluminous, as the tree. At one point, a profound affection and empathy for the tree enveloped me. It was at that same moment, that something surged up my back and out my head, and I found myself, viewing the World from the top branches. This sensation lasted only an instant, for it was disrupted by the caretaker's voice,  commanding me to come down and flow inside my body again. I felt something like a waterfall; an effervescence flowing downward entering the top of my head and filling my body with a familiar warmth. "You don't want to stay mixed with the tree too long," he told me, when I opened my eyes. I had an overwhelming desire to embrace the tree, but the caretaker pulled me by the arm to a large boulder some distance away, where we sat down. He pointed out, that, aided by an outside Force, in this case uniting my Awareness with the tree, one can easily make the Double expand. However, because it's easy, we run the risk of staying merged with the tree too long, in which case we might sap the tree of the vital Energy, it needs to maintain itself in a strong and healthy state; or we might leave some of our own Energy behind, by becoming emotionally attached to the tree. "One can merge with anything," he explained: "If whatever or whomever, you merge with, is strong, your Energy will be enhanced, as it was, whenever you merged with the magician, Manfred. But if it is sick or weak, stay away. In any case, you must do the exercise sparingly, because like everything else, it is a double-edged sword. Outside Energy is always different from our own, often antagonistic to it."

235- 236
He picked up a twig and drew an oval shape on the soft ground. Then he added a horizontal line, that transected it midway. Pointing to the two partitions, he explained, that the Double is divided into a lower and an upper section, which correspond roughly in the physical body to the abdomen and chest cavities. Two different currents of Energy circulate in these two sections. In the lower one circulates the Original Energy we had, while still in the womb. In the upper section circulates the Thought Energy, which enters the body at birth with the first breath. He said, that Thought Energy is enhanced by experience and rises upward into the head. The Original Energy sinks down into the genital area. Usually in life these two Energies become separated in the Double, causing weaknesses and unbalance in the physical body. He drew another line, this time down the center of the elliptical shape, dividing it lengthwise into two, which, he stated, corresponds to the right and left sides of the body. These two sides also have two specific patterns of Energy circulation. In the right side, Energy circulates up on the frontal part of the Double, and down on the back of it. On the left side, energy circulates down on the frontal part of the Double, and up on the back. He explained, that the error many people make, when trying to seek the Double, is to apply to it the rules of the physical body; seeking to train it, for example, as if it were made of muscle and bone. He assured me, that there is no way to condition the Double through physical exercises. "The easiest way to resolve this problem is to separate the two," the caretaker explained: "Only when they are undeniably separate, can Awareness flow from one to the other. That is what Sorcerers do, so that they can dispense (manage without) with the nonsense of rituals, incantations and elaborate breathing techniques, that are supposed to unify them."
"But what about the Breaths and Sorcery Passes, that Clara taught me? Are they nonsense too?"
"No. She taught you only things, that would help you separate your body and your Double. Therefore, the Breaths and Sorcery Passes are all useful for our purpose."
He said, that, perhaps, our greatest human fallacy is to believe, that our health and wellbeing is in the realm of the body; when, in essence, the control of our lives is in the Realm of the Double. This fallacy stems from the fact, that the body controls our Awareness. He added, that ordinarily our Awareness is placed on the Energy, that circulates in the right side of the Double, which results in our ability to think, reason and be effective, in dealing with ideas and people. Sometimes accidentally, but more often due to training, Awareness can shift to the Energy, that circulates in the left side of the Double, which results in behavior, not so conducive (favourable) to intellectual pursuits or dealing with people. When Awareness is turned steadily to the left side of the Double, the Double is fleshed out and emerges. Then we are capable of performing inconceivable feats. This shouldn't be surprising, because the Double is our Energy source. The physical body is merely the receptacle (container), where that Energy has been placed." I asked him, if there are some people, who can focus their Awareness on either side of the Double at will. He nodded. "Sorcerers can do that," he replied: "The day you can do that, you'll be a Sorceress yourself." He said, that some people can shift their Awareness to the right or the left side of the Double, after they have successfully completed the Abstract Flight, simply by manipulating the flow of their breath. Such people can practice Sorcery or martial arts as readily, as they can manipulate intricate academic constructs. He emphasized, however, that because of the mystery and Power inherent on the left; our urge to turn Awareness steadily to the left, it is a trap infinitely more deadly, than the attractions of the World of Everyday Life. "The real hope for us lies in the center," he said, touching my forehead and the center of my chest, "because in the wall, that divides the two sides of the Double, is a hidden door, that opens into a third, thin, secret compartment. Only when this door opens can one experience true Freedom."
240
Most of my time was still devoted to Recapitulating. Emilito had instructed me to go over the same events and people, I had Recapitulated before, except, that this time I was to do it in the tree house. Hoisting myself, up to the tree house every day, made me lose my initial fear of heights. I relished (take pleasure, enjoy) being outdoors, especially in the late afternoons; the time I set aside for this particular task. Under Clara's supervision, I had Recapitulated in a dark cave. The mood of that Recapitulation was heavy, earthy, somber and often terrifying. My Recapitulation under Emilito's guidance, in the tree house, was dominated by a new mood. It was light, airy, transparent. I remembered things with an unprecedented clarity. With my added Energy, or the influence of being off the ground, I was able to remember infinitely more detail. Everything was more vivid and pronounced, and less charged with the self-pity, moroseness, fear or regret, that had characterized my previous Recapitulation. Clara had asked me to write on the ground the names of each person, I had encountered in my life, then erase it with my hand, after I had breathed in the memories, associated with that person. Emilito, on the other hand, had me write the names of people on dry leaves and then light a match to them, after I had finished breathing in everything, I had recollected about them...
241
Every morning around seven, Emilito would be standing at the foot of the tree, ready to hoist up some food, he had packed in a basket. After eating breakfast in the tree house, I usually went back to my Recapitulation, which, once I had been freed from the dread of uncovering something unpleasant, was now, more, than ever, like an exciting adventure of examination and insight. The more of my past I breathed in, the lighter and freer I felt. As I broke off old, past links, I began forming new ones.
"The important point is to know, that we are limited, because our physical body controls our Awareness. But if we can turn it around, so that our Double controls our Awareness, we can do practically anything, we can imagine."
"Важно знать, что у нас есть лимит, потому что наше физическое тело контролирует наше сознание. Но если мы сможем повернуть так, чтобы наш Двойник  контролировал наше сознание, то мы сможем делать практически всё, что пожелаем."






Кошки могут пересекать границы измерений - 2021



https://earth-chronicles.ru/news/2022-01-08-158100
Американский экстрасенс Лори Спанья утверждает, что кошки - это межпространственные животные, которые могут перемещаться в разных измерениях, видеть то, что не видят люди, и использовать свои способности для построения глубоких отношений с людьми, которые могут продолжаться даже после смерти животного. Ясновидящая Лори Спанья, как говорят, способна телепатически общаться с животными. Она является автором таких книг, как "Животные в загробной жизни: Пережить потерю питомца", "Научитесь общению с животными и телепатии" и др. В недавнем интервью ток-шоу радиостанции Coast to Coast AM Спанья отметила, что "животные говорят на языке космической энергии". Это означает, что они видят мир иначе, чем люди. Она сказала, что, например, котята обычно способны к межпространственным проявлениям: они хорошо распознают жизнь в межпространственной, нематериальной сфере и могут видеть духов, которых человек не замечает. Для людей, скорбящих о смерти своих питомцев, Спанья сообщает обнадеживающие новости. Она говорит, что эти животные продолжают присматривать за людьми после их смерти. По словам Спаньи, люди на самом деле не умирают, а только их души отделяются от физического тела, то же самое происходит и с животными. Они отделяются от своего физического тела, но сознание остается активным. Она говорит, что животные, особенно те, которые живут с людьми, обычно остаются со своими хозяевами некоторое время после смерти и заботятся о них. Она упоминает, что если у животных есть близкие отношения с людьми, то животные будут чувствовать связь с людьми даже после смерти. И эти экстрасенсорные способности позволяют животным, таким как собаки и кошки, обнаруживать болезни у людей, потому что они чувствуют изменения в физиологии человеческого тела, такие как колебания температуры и гормонального уровня. "У всех животных есть цель и энергия, чтобы быть здесь, и определенная роль, которую они должны играть, в зависимости от их вида", - добавляет Спанья. В качестве примера она привела слонов, которые являются хранителями земной летописи. Она добавила:"Когда вы научитесь общаться с животными, например, если вы начнете общаться со слоном, он может поделиться с вами информацией об истории голубой планеты".

«Инопланетяне вселяются в тела наших женщин. Нет, я не сошел с ума». 11 November 2021



https://zen.yandex.ru/media/id
Да, Игорь так и сказал мне. Тихо, чтобы не слышала жена. Хотя она была далеко, лежала в саду, в шезлонге. Потому что Игорь был уверен: в тело его Риты вселилось нечто чужое. Я хихикнул. Но Игорь был трезв и строг: «Ладно, расскажу». Этим летом я приехал к ним летом на дачу, на пару дней. С Игорем мы дружны с юности, а Рита – ну она его вторая жена, сильно моложе, вместе три года. Откровенно говоря, Риту я почти и не знаю. Она, как правило, молчит, улыбается, чмокает Игоря, рассматривает инстаграм, подкрашивает губы, обычная девушка. В этот раз все было так же. Изменилось немного лишь одно: губы и нос Риты. Что-то она с ними сделала. Нос стал поменьше, губы – побольше. Но мне-то что? Рита была со мной так же любезна, показала свой новый велотренажер и беговую дорожку. У них дача большая, там помещается даже бильярд. И как раз во время нашей игры в бильярд Игорь решил мне поведать о страшном открытии, под грохот шаров. Все случилось еще прошлым летом. Рита сказала, что у нее много недостатков, их надо исправить.
«Ты о чем, милая?» – спросил Игорь.
«О внешности! Я нашла очень хорошего доктора…»
«Ритусь, не сходи с ума! – засмеялся Игорь. – Ты у меня красотка».
«Нет. Мне лучше знать! Вот посмотри сюда…» И она показала Игорю фотографию в инстаграме, там была некая девушка, по имени вроде Алена. Игорь, как финансист, первым делом глянул на цифры: шесть миллионов подписчиков.
«Ого! – сказал он. – А я даже не знаю такую».
«Ну и зря! – ответила Рита. – Но вот она просто идеал, понимаешь?»
Игорь пытался еще спорить, говорить что-то о неповторимости, оригинальности, что эта Алена – стандартная, неинтересная, еще о том, что у Риты свой чудесный нос… Бесполезно. Рита знала, что хочет быть как эта Алена. И больше ничего не хотела. Ночью Игорь не мог уснуть. Он все думал, с чего вдруг его прелестной Рите взбрело в голову менять свою внешность? Он вообще стал замечать странности за Ритой. Иногда она подолгу замирала перед большим зеркалом. Просто стояла и всё. Иногда он видел, что Рита не спит, лежит с открытыми глазами, взгляд устремлен в окно...
«Ты что?» – с легкой тревогой спрашивал он.
«Ничего», – механически отвечала Рита. Что с ней творилось – понять он не мог. А теперь еще эта затея с переделкой лица. Вдруг Игорь вспомнил: недавно он слышал грохот в их лесу возле дачи. Ну не грохот, а тяжелый удар. Словно опустилось нечто гигантское. И потом увидел краткое свечение над лесом. Игорь расспросил соседей: да, все слышали, но решили, что это кто-то дурит с фейерверками, обычное дело. Наутро Игорь отправился в лес, наврав Рите, что идет за грибами. Хотя никогда их не собирал. Поблуждав, вышел на поляну. Обычная поляна, березки вокруг. Но в центре – выжженная трава, ровно по кругу, диаметром метров десять. «Вот оно!» – сказал Игорь. В его аналитическом мозгу быстро сложилась картина. Они прилетели. Высадились. Наметили себе цели. И стали проникать в тела женщин. С виду – та же милая девушка, но внутри уже был иной организм, который подчинял себе ее мозг. «Думаю, они тут уже давно, прилетают регулярно, наладили маршрут, – сказал Игорь. – Уже оккупировали тела многих тысяч женщин. Если не миллионов».
Игорь, говорю, ну что за бред? И почему именно женщин? Мы чем хуже?
«Очень просто. Потому что женщина– это низкая сопротивляемость, ее легко подчинить. Ну и главное – это потомство. Лет через двадцать на Земле будет треть инопланетных существ. И все одинаковые, понимаешь? Они хотят полной унификации. Им не нужно разнообразие, они не видят в нем смысла. Отсюда все это тотальное женское помешательство на операциях, на одинаковых носиках, скулах, губах…»
Ладно, говорю, интересная теория, ну и хватит об этом. После чего я сильно ударил по шару, но он глухо ударился о борт. …Теперь я не мог ночью уснуть. Лежал на втором этаже дачи, разглядывал цветы на занавесках. Дурацкая теория Игоря меня взволновала. Нет, не сама теория, а состояние Игоря. Он заработался, утомился, начитался фигни, ему надо к врачу и в долгий отпуск на море. Как бы в этом его мягко убедить? И тут я услышал шаги. По легкой походке я догадался, что это Рита. Что она делает на втором этаже? Их спальня внизу. Рита прошла мимо двери. И затихла.
Я выглянул. Рита была спиной ко мне, в зеленой пижаме, она смотрела в большое окно, наверх, на звезды.
«Рита?» Она повернулась, и вдруг с дикой скоростью оказалась рядом. Словно в прыжке. Улыбнулась: «Как тебе версия Игоря? Я все слышала, что
он рассказал. У меня идеальный теперь слух»

Ой, говорю, чепуха, и вообще пойду спать.
«Это не чепуха, Лёша. Игорь все рассказал верно. Он чертовски умен. Никакой Риты уже давно нет, с прошлого лета. Хотя у меня ее внешность, голос, повадки».
Ясно, говорю, вы оба спятили. Вызову лучше такси…
«Не волнуйся, тебе я не причиню вреда. И ты даже можешь всем рассказывать о том, что здесь услышал. Просто тебя объявят сумасшедшим и всё.
А мы продолжим захватывать тела ваших женщин. В них так уютно, просто надо устранять много недостатков». 

Алексей БЕЛЯКОВ


Учёный ВВС США: «Они уже здесь! В наш мир через портал проникают гигантские инопланетные корабли доставляемые кораблями-носителями»






https://earth-chronicles.ru/news/2021-11-02-156179
Ученый с мировым именем и бывший инженер ВВС США и компании Boeing с помощью телескопа сфотографировал НЛО диаметром 250 метров летящий на скорости 48000 км/ч. Но это только один из огромных НЛО, которых было зафиксировано намного больше. По словам Фредерика, это абсолютное доказательство того, что инопланетяне уже здесь. Эти данные подтверждены как подлинные Национальным агентством воздушной и космической разведки США (NASIC). Фредерик Портигал, бывший инженер ВВС США и компании Boeing, получил фотографии и данные об НЛО с помощью телескопа гиперспектральной визуализации. По его словам, он запечатлел очень большие объекты, движущиеся с огромной скоростью. Гиперспектральное дистанционное зондирование, также известное как спектроскопия изображений, этот метод исследуется учеными для обнаружения и идентификации минералов, наземных растений, а также искусственных материалов и ландшафтов. Этот метод будет использоваться на космическом телескопе Джеймса Вебба, запуск которого намечен на декабрь, и который позволит заглянуть в глубины Вселенной. Фредерик Портигал - ведущий мировой ученый, обладающий обширным опытом в этой технике. Фредерик отвечал за разработку технологической цепочки для Fourier Transform Hyperspectral Imager (FTHSI), первого гиперспектрального датчика, запущенного на орбиту Исследовательской лабораторией ВВС США/RVBYI. Фредерик Портигал ранее работал в таких организациях, как Исследовательская лаборатория ВВС, Boeing, Northrop Grumman и Национальный научный фонд. У Фредерика Портигала есть послание для нашего мира - на Землю через портал проникают гигантские инопланетные корабли. Фредерик Портигал: "Не было бы плазменного поля, если бы они находились на синхронной орбите за пределами атмосферы. Чем ниже они находятся в атмосфере, тем больше энергии они должны использовать, чтобы казаться находящимися в системе отсчета звезды. Поэтому я думаю, что они находятся в ионосфере, что позволяет мне оценить ширину плазменного поля материнского корабля примерно в 250 метров". По словам бывшего ведущего инженера компании Boeing Фредерика Портигала, инопланетянами используется технология проникновения через червоточины и эти плазмоподобные НЛО вблизи поверхности Земли движутся со скоростью 48 000 километров в час. Телескопическая видеозапись, сделанная Портигалом, запечатлела удивительные появления плазмоподобных объектов, летящих с непостижимой скоростью в окрестностях Национального памятника Петроглиф близ Альбукерке, штат Нью-Мексико. Его телескоп находился на Сандиа Хайтс с дальностью обзора около 15 миль. Вскоре после того, как DNI представило конгрессу доклад о неопознанных воздушных явлениях, Портигал написал в LinkedIn, выразив свое разочарование по поводу отсутствия ясности в усилиях правительства. "Я решил, что в недавнем докладе Конгресса о НЛО не хватает деталей в отношении категории "внеземные", учитывая то, что я предоставил NASIC и DIA. Я вынужден обратиться напрямую к людям. Они должны знать. У них есть все эти данные, которые доказывают, что в наш мир проникают гигантские материнские корабли на борту которых находятся корабли меньшего размера и которые вылетают из материнских кораблей и остаются здесь, а материнские корабли улетают и возвращаются с новым грузом. Это происходит по крайней мере с 2008 года, когда мы впервые зафиксировали их появление. У военных и правительства есть вся информация и они сейчас сами наблюдают за продолжающейся экспансией инопланетян на Землю. Для чего они транспортируют к нам свои корабли в таком количестве? Почему правительство молчит об этом?". По словам Портигала, Министерство обороны создало специальный гиперспектральный телескоп, который они называют "биноклем для охоты на инопланетян". Технология основана на личном телескопе Фредерика и была усовершенствована с использованием 750 000 долларов из средств исследовательской лаборатории ВВС. По словам Фредерика, видеозапись с его собственного телескопа была опубликована на платформе, которая использует технологию блокчейн для предотвращения манипуляций с доказательствами. Видеозапись начинается с концентрации на белой сфере — такие светящиеся шары очень часто наблюдают многие очевидцы появления НЛО в нашем небе, но они не видят то, что скрыто за этим плазменным экраном. Проще говоря, интенсивная энергия, собранная в одном видимом месте, выглядит невооруженным глазом как сильно освещенный шар. Как только датчик Фредерика сможет проанализировать плазму и оценить объем газов, он может построить картину объекта скрытую за плазменной оболочкой, показывая истинные очертания пирамидообразных и других различных форм НЛО, которые были сброшены большим материнским. Технический отчет Фредерика, сопровождающий видеозапись, можно посмотреть здесь. По словам Фредерика, это абсолютное доказательство того, что инопланетяне уже здесь. "Вы должны понять о чем идет речь — я разработал технологию с помощью которой можно видеть инопланетные корабли. Эту технологию я разработал официально и военные при поддержке правительства вложили в нее деньги и улучшили, что бы сделать для себя «бинокль для обнаружения инопланетных кораблей». Впервые я обнаружил эти материнские корабли проникающие в наш мир через червоточины (порталы) и сбрасывающие свой груз — меньшие по размеру корабли, еще в 2008 году. Почему людям не говорят о том, что в наш мир проникают невидимые для простых людей инопланетные корабли. В чем их цель? Что они делают?
К чему готовятся? Возможно, это свидетельство добычи полезных ископаемых на нашей планете инопланетянами, но кто знает, что находится в грузе, который материализуется и проходит через червоточины после того, как материнский корабль улетает? Это не один корабль. Это гигантские инопланетные корабли скрытые от наших глаз с помощью своей технологии маскировки, которые один за другим материализуются в нашем небе и сбрасывают другие корабли. США официально признали факт существования НЛО в нашем небе. Это хорошо, но они сказав «А» не сказали «Б» — они оставили тень сомнения сказав, что не знают чьи это аппараты и Пентагон не использовал определение «внеземные». И это в то время, как с 2008 года они ежедневно наблюдают за гигантскими инопланетными кораблями проникающими в наш мир!" «А между тем через бездну пространства на Землю смотрели глазами, полными зависти, существа с высокоразвитым, холодным, бесчувственным интеллектом и медленно, но верно вырабатывали свои враждебные нам планы», — Герберт Уэллс «Война миров». Информация распространена в СМИ Фредериком Портигалом 29 октября 2021 года.





























СOP26: US to tackle methane leaks from oil and gas wells. 3 Nov, 2021



https://www.bbc.com/news/world-us-canada-59131282
The US is set to announce measures to prevent millions of tonnes of the greenhouse gas methane from entering the atmosphere. The measures will target methane leaking from oil and gas rigs across the US. Flames from a flaring pit near a well in America's Bakken Oil Field. It is one of the most potent greenhouse gases and responsible for a third of current warming from human activities. A global partnership to cut methane is to be announced at the COP26 climate conference in Glasgow on Tuesday. Dozens of countries have joined the initiative led by the US and the EU to cut emissions of the gas by at least 30% by 2030, compared with 2020 levels. However, China, Russia and India - some of the world's top methane emitters - are not among them. The main focus of efforts to curb global warming is carbon dioxide (CO2), which is emitted as a result of human activities such as generating power and clearing forests. But there has been a growing focus on methane as a way of buying extra time to tackle climate change. Although there's more CO2 in the atmosphere and it sticks around for longer, individual methane molecules have a more powerful warming effect on the atmosphere than single CO2 molecules. Mr Biden will announce his plan at the conference in Glasgow, where countries are trying to hammer out plans to limit global warming in order to avoid a climate catastrophe by the end of this century. In the US, the oil and gas industry is the largest industrial source of methane emissions, responsible for approximately 30% of total emissions of the gas, the White House says. Under the Methane Emissions Reduction Action Plan, the Environmental Protection Agency (EPA) will propose new regulations that will broaden and strengthen methane emissions reduction for new oil and gas facilities.
How is methane emitted?
Around 40% of CH4 comes from natural sources such as wetlands but the bigger share now comes from a range of human activities, ranging from agriculture such as cattle and rice production to rubbish dumps.



Как я едва не умер от жары в Катаре. 2 июня 2019



https://zen.yandex.ru/media/
В моем представлении богатейшая страна мира, крохотный Катар, находилась в одной из последних строк в списке мест, куда бы я хотел попасть.
Ну представьте эдакий куцый аппендикс безжизненного песка выдающийся в Персидский залив на полторы сотни километров. Добавьте отсутствие сколько-нибудь достойной истории и архитектуры, но зато шальную нефть, свалившуюся на голову бедным и неграмотным бедуинам, и то благодаря англичанам. Разбавим сказанное тяжелым для жизни климатом с пыльными ветрами из Аравии и температурами далеко за +40 большую часть года. Надо отдать должное эмиру Аль Тани, человеку очень продвинутому с громадными амбициями: он поставил перед собой цель превратить свое беконечно унылое царство в мировой политический, финансовый и культурный центр. Он создал телекомпанию Аль-Джазира, он проводит в Катаре международные спортивные соревнования, он пытается создавать в стране университеты. В эту идею вкладываются астрономические суммы, но как все крутилось вокруг нефти - так и крутится. Не считая того, что взяв за практику вмешиваться своим щедрым долларом во все конфликты на Ближнем Востоке, Катар испортил отношения с соседями и оказался в изоляции. Вас рассказанное заинтересовало настолько, чтобы вы все бросили и пошли искать билеты в Катар? Нет? Вот и меня нет. И все же я оказался в этом странном и непривлекательном государстве. Все благодаря авиакомпании Qatar Airways, предлагающей недорогие билеты в страны Азии с пересадкой в Дохе. Более того, вы можете выбрать длительную стыковку до 96 часов по цене обычного билета и даже получить от авиакомпании бесплатное 24 часовое проживание в хорошем отеле. Для этого вы идете на сайт Discover Qatar, где вносите номер своей брони упомянутой авиакомпании (на других авиаперевозчиков эта фишка не распространяется) и делаете бронь. Часть отелей предлагает бесплатный трансфер из аэропорта и обратно. Другие не предлагают. Какие-то включают в стоимость завтраки, другие нет. Смотрите, выбирайте. Именно благодаря этому я и оказался в стране, куда бы никогда по своей воле не полетел. Оглядываясь назад я задаю вопрос, был ли я разочарован сутками проведенными в Катаре по пути из Калифорнии в Индию? Нет, не был. По причине того, что ничего и не ждал. Все было прекрасно и пожаловаться не на что: шаттл из отеля встретил в зале прилетов, отвезли, были крайне вежливы и услужливы. Завтраки отличные, в отеле бассейн и тренажерка. Отель был Holiday Inn 4* в получасе пешком от набережной и центра города. Мой номер. Прилетел ночью и сразу лег спать. Проснувшись утром, подошел к окну и увидел такую картину. Все было в светло-коричневых пыльных тонах и сама природа сигналила о том, что лучше мне провести день в номере. Там будет тяжко без приятного кондиционера, в этом я не сомневался. Подозрения на ждущие меня испытания усилились благодаря вездесущему Гуглу, когда ввел запрос на погоду в Дохе. Меня жарой не удивить, ибо более 25 лет прожил в совсем не холодном Израиле, где летом температуры регулярно зашкаливают за +35 и более. В такую погоду обычно был либо дома, либо в офисе под кондиционерами. Но и нередко на улице тоже бывал и даже спокойно гулял часами в кепке и с бутылкой воды. Жарко, потеешь, устаешь. Но в целом терпимо. Но жара, которая сейчас в Катаре - это словами не описать. Это какой-то ужас!!! Во-первых, в Израиле +42 градуса это нонсенс, случающийся на несколько дней в году где-то в Эйлате на Красном море, где жарче всего. А тут такая температура это норма, бывает и выше, до +50 в тени. Это ощущение, как будто вы находитесь в сильно перегретой сухой сауне. Жадно хватаете горячий воздух ртом, как рыба. Но я же знаю, как правильно противостоять жаре. Не напрягаться и предохраняться. Да, здесь это не менее важно, чем не здесь. Кепка, светлая и свободная одежда, обязательно побольше воды. И при малейших ощущениях дискомфорта делать остановку. Раз так, то вперед ! Выхожу на улицу и влетаю лбом в стену. Не в каменную стену, а в стену из тяжелого и горячего воздуха. Вы его прямо всеми клеточками кожи ощущаете, словно вы плаваете в кипящем глицерине. Даже меня, измученного израильской жарой, это потрясло! Еще не поздно вернуться в отель. Но нет, настоящие герои не сдаются. Я не смог взять машину напрокат, поскольку у меня израильские водительские права, на которые здесь никогда не дадут машину. Как известно, Катар не признает Израиль, следуя общеарабской политике заступничества за "палестинских братьев". Не хочу сейчас вдаваться в тонкости отношений Катара и Израиля, поскольку там все непросто. Они и не признают и вместе с тем крутят бизнес и почти официально встречаются с израильским руководством, да и граждане Израиля могут посещать Катар, оформив визу онлайн на сайте МИД Катара. Но да, закулисы это одно, а мои водительские права - это другое. Что тогда? Такси взять? Так дорого же. Остается одно - гулять пешком. Я честно прошел пешком по Дохе около 16 километров. По пустым улицам, где кроме редких индусов никого и не встретишь. Местные арабы скрываются в зданиях и не отходят от кондиционеров. Так вот, я делал остановки каждые полчаса примерно. Нахожу тень, например под пальмой и ложусь в буквальном смысле слова на травку. Лежу так минут десять и затем встаю и иду дальше. Все по правилам, как добрый бедуин. Город пустынен. Катарцы перемещаются по нему исключительно на личном транспорте, предпочитают проводить время в офисах и дома под кондиционерами и за полдня я встретил считанное число коренных жителей этого государства. Катар - государство новое, получившее независимость от англичан лишь в 1971 году. Доха была до недавних пор пыльной деревней, но за прошедшие четыре десятилетия развилась в двухмиллионный мегаполис. Вопреки имиджу Катара как исключительного богатого государства, значительная часть Дохи выглядит так, мало чем отличаясь от средних спальных районов Аммана, или Каира. Израильтяне же увидят в этой застройке типичнейший Тель-Авив (см. моя статья "Как живет израильский средний класс"). Одним словом, я тут гуляю словно у себя дома и разве что отсутствие вывесок на иврите и портреты Эмира напоминают, что это не Израиль. Еще, Доха - это одна большая стройка. Строят абсолютно везде, настоящий строительный бум. Причем очевидно, что бум спровоцирован колоссальными вливаниями от нефтяных доходов и ни на чем ином не держится. Заберите завтра нефть и страна опустеет. Не секрет, что из 2,5 миллионов жителей Катара 88% составляют бесправные иностранные рабочие, живущие здесь по годовым визам...Собственно, только иностранцев вы и встретите на улице в такую жару. Как эти насчастные люди впахиваю при плюс пятидесяти - я не знаю. Мне было тяжко не то что пахать, а хотя бы просто гулять. А они тащат на себе мешки с цементом, что-то копают, сверлят, приколачивают. Город активно строится. И все же, Доха это скорее такие виды, нежели шикарные офисные башни из стекла и бетона. И даже таких, уж совсем бедных районов еще достаточно. Здесь живут работяги из Индии и Пакистана. Обратите внимание на социальную рекламу, напоминающую о конских штрафах за малейшую провинность. Например, плюющий на улице заплатит - 500 риалов (порядка $150). Сливающий воду после стирки в общественном месте заплатит - 300 риалов. Оставляющий на вечную стоянку на улице старый автомобиль - 1000 риалов и так далее. Интересно читать обьявления индо-пакистанских рабочих. Заметьте, что предлагаемые комнаты и квартиры на сьем требуют наличия у вас образования. Хотя бы бакалавра. Только счастливый обладатель корочки сможет претендовать на кровать в комнате на десятерых. Это - не шутка. Некто Катмаль избавит вас от постельных клопов и заодно подтянет ваше здоровье. Зря не взял с собой диплом, смог бы претендовать на кроватку в обществе таких же профессоров и артистов больших и малых театров, то бишь строительных чернорабочих. Двигаюсь неспешно к набережной, петляя по кварталам. Жара начинает давить серьезно. Вначале останавливаютсь и позволяю себе немного отдышаться, это помогает. Вокруг пустынно. Собственно, пятерка таких вот бедуинских крепостей прошлого века постройки - это и есть исторические памятники Катара. Что-то они построили с нуля, а что-то восстановили. Теперь можно наблюдать подобие старого города. Еще немного, деловой район уже виден на горизонте. Доха - не город для пеших туристов. Пешеходных переходов очень мало, а тротуаров и того меньше. Чтобы перейти скоростную магистраль идущую вдоль набережной, надо или километр топать до светофора, или перебегать, рискуя жизнью. В дымке видны небоскребы деловой части катарской столицы. Это не фотомонтаж, там реально все в пыльной коричневой дымке. Чувствую, организм реально работает на пределе. Давящая жара и солнце в зените, бьющее в голову, даже несмотря на кепку. Делаю остановку, слушаю пульс - однако, 110 ударов в минуту при спокойной ходьбе. Вода уже не помогает, отдых под пальмами снижает пульс до 100, но ниже все равно не опускается. Перегрев. Среднему человеку тяжело полдня ходить пешком по жаре достигающей +50 в тени. В очередной раз ложусь под пальму. Старый порт для "дхоу" - деревянных баркасов, использовавшихся в прежние годы для рыбной ловли, поиска жемчуга и просто для доставки грузов из соседнего Ирана. Сегодня это в значительной степени туристическая достопримечательность. Дворец Эмира, который нельзя фотографировать. Строгий солдат увидел, что я явно собираюсь снять дворец его господина и засвистел в свисток. Но я все же успел нажать на спуск. Какую угрозу несет снимок дворца, сделанный метров с пятисот - я не знаю, но не пытаюсь спорить. Это неправильно. Организм сигнализирует, что ему нужен серезный отдых и дальнейшее хождение под палящим солнцем приведет к неприятным последствиям вплоть до обморока. Под конец практически без сил спускаюсь на подземную парковку и на полчаса буквально падаю там на лестницу. Откидываюсь спиной к бетонной стене, несущей приятную прохладу. Прихожу в норму. Становится очевидно, что пора возвращаться в отель. Последним доводом, заставившим меня прекратить прогулку стал фотоппарат - он так нагрелся, что перестал работать. Поймал такси и доехал оставшиеся четыре километра до отеля. Вхожу, а охранник спрашивает, все ли со мной в порядке. Да вполне, а что? Говорит, что я бледный сильно. Вошел в номер, где кондиционер поддерживает комфортные +22 градуса, прилег на кровать и полчаса спустя пришел в себя. Фотоаппарат тоже пришел в норму. Уффф..."

Сильное изменение климата: пекло в Кувейте, беззащитность людей, где выживать, что же будет дальше. 24 June 2019





https://zen.yandex.ru/media/id
Природа дает о себе знать в очередной раз. Несколько дней назад в арабском Кувейте была температура в тени +52 градусов, а на солнце – 63. В стране, расположенной с Персидским заливом ожидается 68 градусов жары, возможно выше. А ведь первый месяц лета еще не закончился. Однако рекорд не побит. В 1922 в Саудовской Аравии была зафиксирована температура +70 на солнце, но это единичный случай. Что же ожидать от такого климата. Все размышляют о конце времени, что он закончится боевыми действиями, а радиация окутает весь мир, наводнения, землетрясения. А оказывается жара, то самое пекло, способное погубить все и вся. Кстати, температура на Земле стремительно усиливается с каждым годом. Люди старшего поколения знают, каким был климат в России 30 лет назад, и каким стал сейчас. Зимы теплые. А летом палящее солнце греет так, как никогда. Про суровые зимы уже можно забыть. Да. Они будут, но с коротким периодом и не факт. В остальном декабрь, январь, февраль окажутся в меру теплыми. Но что такое потепление вызвало? Правильно! Озоновые дыры. В википедии можно посмотреть разницу величин нарушения озонового слоя с 1957 по 2001 год. Но сейчас 2019 год! За 18 лет ситуация ухудшилась значительней и с каждым годом станет только хуже. Беззащитность людей
Если такое климатическое изменение будет наращивать темпы, то, как выживать? Да! А выживать придется. Если пекло превысит критический порог. Всем нам привычно в случае стихийного происшествия или другого ЧП идти в лес и жить там, пока что-то не нормализуется. Но при сильнейшей жаре не получится пожить, ни в лесу, ни в горах, нигде на поверхности Земли. Что же тогда делать? Прятаться под землей? Можно, конечно, углубить свое жилище на 20 метров или 30 метров. Там будет прохладнее. Но, известно, что на очень большой глубине под землей становится жарче. Об этом любой шахтер скажет. Да и жить под землей без кислорода не получится, а на поверхности, представьте, 75 градусов в тени, поэтому горячие потоки воздуха будут проникать под землю и доставлять неудобства. К такому исходу событий выживальщики, даже самые опытные будут не подготовленные. Они окажутся беззащитные перед природой. В таком случае покоя не Земле нигде не будет. А озоновые дыры будут расширяться и расширяться. Конечно! Эти проблемные отверстия затягиваются через какое-то время, но, это, как, к примеру: растянуть дыру до 10 метров, она затянется до 9 метров в диаметре, на следующий год будет 18 метров, а на тот год – 27 метров. Поэтому-то озоновый слой и не успевает восстановиться.








This old photo of researches in Arctica in 1930's shows this Beam of Luminous Sun Energy extended upwards from crown chakra of their heads !



Сальма Хайек рассказала, как избавлялась от обитавших в ее доме призраков



https://earth-chronicles.ru/news/2021-11-10-156376
Актриса Сальма Хайек в беседе с Эллен Дедженерес поделилась своим опытом о том, как выгнать привидений из своего дома, сообщает Daily Mail.
По словам актрисы, лично она духов не видела. С паранормальными явлениями столкнулись в лондонском доме ее близкие и прислуга. Они стали жаловаться на то, что иногда пианино начинает играть само по себе, свет — включаться и выключаться, а двери — открываться. А 14-летняя дочь Хайек Валентина заявила, что даже видела нескольких привидений. И хотя актриса восприняла произошедшее с недоверием, все-таки пригласила медиума.
"Я успокоила домашних и сказала, что приведу кого-нибудь. Даже если это неправда, по крайней мере, им психологически станет спокойно от мысли, что все кончено", — поделилась историей Хайек. Но вместо того, чтобы всех успокоить, эксперт только всех напугал. "Он нашел около двадцати призраков", — вспоминала актриса. Сальма Хайек добавила, что когда он пытался "избавиться" от них, то с изгнанием одного привидения возникла проблема — оно не собиралось уходить. Речь шла о доброжелательном духе монахини. "Медиум настоял на том, что от этой монахини исходит хорошая энергия, и она остается", — рассказала актриса.


Готов отдать всё, чтобы повторить. Ведь его "полет по туннелю был в 1000 раз сильнее земного счастья". Жизнь после ... есть. 4 October 2021



https://zen.yandex.ru/media/
Летел туда по туннелю с реактивной скоростью и ощущал блаженный, любящий, теплый ветерок. Рук и ног не видел. Просто маленькое сознание. Чувства все слились в одну радость. Вокруг туннеля супер яркие света, напоминающие калейдоскоп.
Добрый день, дорогие читатели. Приветствую вас на канале "Ласковое солнышко". Сегодня хочу поделиться очередной историей человека, побывавшего по ту сторону. Привожу нашу переписку дословно, без редактирования.
Ilya Muromets
Меня уже ни чего не интересовало из того, что у меня осталось на земле. Одна радость, что лечу домой. Когда назад вернулся, все здесь мне казалось чужим. Я долго отходил от того, что врачи меня вернули назад. Я так хотел обратно уйти туда. Там меня встречали с любовью. Там мы одно целое все. Извините, я не знаю как это описать. Это такое чувство 100 процентной радости, покоя, любви. Кто там побывал поймут меня. Буду называть вещи своими именами. Ну это как мужчина с женщиной ловит кайф последним вдохом только в 1000 раз лучше. Когда попадете туда, узнаете.
Ласковое солнышко
Ilya Muromets, спасибо за вашу историю. Я не знаю, но мне кажется я понимаю о чем вы. Когда в последнем сне с мамой уезжала было обволакивающее чувство счастья, спокойствия, радости ... Сложно описать это ощущение. В жизни такого не испытываешь.
Ilya Muromets
Ласковое солнышко, Тут не то-что испытываешь, стоит подумать так сразу тянет туда.
Ласковое солнышко
Ilya Muromets, по крайней мере, я целый день потом ходила с желанием повторить ощущения
Ilya Muromets
Ласковое солнышко, Солнышко! и у меня до сих пор желания туда попасть есть. Прошло два года забыть не в силах. Меня в этом вот что радует: то, что душа вечная; то, что уйдем туда - домой со временем.
Ласковое солнышко
Ilya Muromets, а мне пока тут хочется побыть, но и туда уже не страшно.
Ilya Muromets
Ласковое солнышко, Да и мне. Я живу состоятельно, работа, квартира шикарная, машина деньги. Но я бы с удовольствием все это отдал, чтоб еще раз это ощутить и увидеть. Земными словами. На улице жара 40 градусов. Вы приходите домой и включаете кондиционер. Вы ощущаете свободу, эйфорию, вам хочется часами сидеть у кондёра. Там же, когда я летел по туннелю меня полностью окутывал живой встречный ветерок. Это в 1000 раз сильнее кайфа. То что мы испытываем здесь, ничто не сравнимо тем ощущением и миром. Да вот еще, видел свет и голос, а вдалеке стоял яркий силуэт моего брата.
Потом все резко пропало. Открыл глаза и ощутил адскую боль. Одна мысль была в голове: "Как? Зачем я здесь? Мне нужно идти к свету!"
Ласковое солнышко
Ilya Muromets, вообще это здорово, то что вы описываете. Я много с кем переписываюсь из тех, кто пережил подобное. И что самое интересное, все кто там был, как и вы хотят туда вернуться.



4 ОТЛИЧИЯ РУССКИХ И ЯПОНСКИХ КВАРТИР! Oct 29, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=ML7SjqJ8XxI





Жена русская уехала, теперь муж японец один пошел на рынок за продуктами. ЭТОГО не хватает в Японии! Oct 23, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=w6D8qBg6Jfc







С чем ЯПОНЕЦ не смог СМИРИТЬСЯ в России за 7 лет?
https://www.youtube.com/watch?v=If-SILUceYM






Каталонец о суровом русском климате и типичном мачизме. 24 August 2021



https://zen.yandex.ru/media/daily
Жозеп Амиго приехал: Барселона, Испания, преподает каталонский и испанский языки в школе Espalabra. Когда несколько лет тому назад в Испании начал чувствоваться финансовый кризис, я стал подумывать о том, чтобы уехать. Было несколько вариантов, и Россию среди них я, честно говоря, особенно и не рассматривал, пока мой друг как-то не предложил съездить сюда. Испанцы почти ничего не знают о вашей стране, и у меня были совсем другие ожидания: мы думаем, что Россия — достаточно изолированное государство, что вы совсем не похожи на Европу. А сейчас я понимаю, что в некоторых моментах вы далеко впереди Испании. Понятно, что на нашу картину мира влияют и медиа, что политический расклад в мире строится на противостоянии хорошего и плохого полицейского — так нам показывают внешнюю политику Америки и России. В первый раз я приехал сюда три с лишним года назад. Это был самый конец лета, чудесно и довольно тепло. Я летел через Эстонию, оттуда добирался до Пскова, а потом уже ехал в Москву. В Пскове один очень высокий мужчина, под два метра ростом, упал посреди проезжей части. Никто почему-то не остановился — машины его просто объезжали. Тогда я очень удивился, но решил не судить о стране по одному случаю и побыть здесь дольше, чтобы разобраться. Меня поразила Москва. Я сразу понял, что это необычный город, где никогда не знаешь, чего ждать: можно спуститься в неприметный подвал на окраине и обнаружить вкуснейшую китайскую еду. За те три года, что я здесь, Москва сильно эволюционировала с точки зрения инфраструктуры. Хотя дорожное движение меня по-прежнему озадачивает. На многих дорогах четыре полосы сходятся в две — и возникают пробки, машины объезжают эти пробки по тротуарам. В Испании это было бы совершенно невозможно. Первое время было непросто: разрешения на работу еще не было, да и тема виз у вас сложная, но я считаю, что это неплохо. Такие трудности — способ организовать жизнь иммигрантов, которые сюда приезжают. Если честно, я бы хотел, чтобы так организовали и жизнь иммигрантов в Испании. Сначала я работал тренером по сайклингу в фитнес-клубе «Зебра» — таком чуть мажорном месте на Ленинградском проспекте, потом еще в других клубах и шаг за шагом стал заниматься преподаванием. Сейчас я работаю в школе Espalabra, а еще организую испанские праздники с хамоном и музыкой (при поддержке испанского консульства в ресторане El asador каждую первую субботу месяца. — Прим. ред.). Большую часть недели я преподаю испанский и каталонский: я родился в Барселоне и свободно говорю на двух языках. Русский я так и не доучил, но с первого дня у меня не было особых проблем объясниться с людьми. Я приехал с хорошим уровнем английского и на улице стараюсь за помощью обращаться к тем, кто помоложе. Со временем стал разговаривать на плохоньком русском. А в исключительно русских компаниях мне изъясняться помогают руки, или можно что-то сыграть лицом. По-прежнему случается, что в ресторанах мне приносят что-то другое вместо моего заказа, но это моя вина — все хотят меня понять, а я все никак не выучу русский. Я бы не сказал, что русские странные. Да, вы закрытые, но вместе с тем сердечные, благодарные, интересные. Забавно: как только говорю, что приехал из Барселоны, все — вообще все — впадают в ажитацию и вспоминают Дали и Гауди. А это уже отличное начало для дружбы. А вообще, меня до сих пор удивляет уровень русской культуры: у людей по два-три образования, все говорят на огромном количестве иностранных языков. Читаете вы невероятно много и даже знаете тех испанских авторов, о которых я и не слышал. Но этому может быть виной климат:
у вас в стране так холодно, что не очень-то погуляешь на свежем воздухе, вот и приходится много читать дома. Из-за погоды, мне кажется, русские не слишком веселые: когда идешь по улицам, приходится смотреть под ноги, а не друг на друга. Зато с первыми лучами солнца вы сразу же меняетесь. Русские мужчины очень серьезны. В испанском есть такое понятие — «мачизм»: мы так говорим о тех мужчинах, которые себя ставят на первое место, а женщин — на второе. Это какие-то более древние позиции в отношениях между полами. Конечно, мне нравятся мужественные парни и женщины, которые красятся ради того, чтобы спуститься в магазин, но я думаю, что все равны, — и мне хотелось бы, чтобы так думали и мужчины здесь. Интересно, что испанец и русский будут по-разному впечатлять женщин: испанец подвинет стул, откроет дверь, будет говорить приятные вещи, а русский постарается впечатлить материальным: подарит цветы, сводит в дорогой ресторан. А еще русские мужчины почему-то боятся первые заговаривать с девушками, и тут у испанцев перед вами большое преимущество: русские женщины легко идут на контакт, и, чтобы заговорить с ней, можно сказать несколько приятных вещей — например, какие у нее красивые глаза и как хорошо она выглядит. Такое чувство, что русские ждут, пока не будут уверены во всем до конца, пока победа точно не случится. А еще интересно, что русские ценят победу больше, чем процесс. Я как-то сидел в баре и смотрел хоккей. Германия играла против России, и сначала русским забили один гол, потом вы забили один, другой, третий — так и выиграли. После немецкого гола все немного расстроились, после первого своего чуть-чуть пошумели, потом немного порадовались после второго и после третьего. Зато, когда партия закончилась, все впали в какое-то безумие. В Испании было бы не так: с каждым голом кричали бы громче и громче. Такое чувство, что русские ждут, пока не будут уверены во всем до конца, пока победа точно не случится. Я живу на «Юго-Западной», и там неплохо, хотя мои самые любимые места — в центре, все переулки вокруг Тверской. Мне нравится, как там выглядят улицы, дома, магазины. Сюда приезжают нарядные и счастливые люди, и атмосфера здесь совсем другая. Здесь я провожу больше всего времени, практически живу здесь, а на Юго-Запад приезжаю только спать. У русских я многому научился. Вы выживаете в непростом климате, из-за него, наверное, и не очень импульсивны. Мне кажется, Москва сделала меня как-то поспокойнее. Я очень люблю общаться с русскими. Если бы мне пришлось уехать из Москвы, то я скучал бы по ритму большого города. Мне повезло много путешествовать — я был в Каире, Риме, Александрии и многих других городах. Москва очень особенный город, очень большой и протяженный. Но если бы мне ее пришлось сравнивать с чем-то, то я бы выбрал Рим: в нем та же безумная концентрация культуры, везде церкви, театры и музеи. А еще Москва чем-то похожа на Барселону — по крайней мере я люблю ее так же сильно. Но я люблю Барселону только как турист: я и раньше говорил, что там слишком много бесконтрольно въезжающих иммигрантов. Я не расист, но мне не нравится, что они приезжают со своими законами, как будто бы не принимая нормы нашей страны. Сейчас в России по ощущениям все становится немного построже — от бабушек на улице до преподавателей. Хотя, мне кажется, это ненадолго: вот вы, когда станете бабушкой, будете, наверное, мягче. Я родился в последние годы диктатуры Франко и видел, как изменилась Испания. Раньше это была другая страна и другие люди. А теперь все сильно меняется — меньше мачизма и больше равноправия полов. Я думаю, что и дальше все будет меняться в сторону либерализации, хотя мне хотелось бы, чтобы некоторые правила оставались. Иначе люди будут путать свободу с полным беспределом.



За какие американские привычки меня высмеяли в России (рассказывает американец). 2 October 2021



https://zen.yandex.ru/media/id/5d933c74fe289100b1d3cd77
Я часто делюсь наблюдениями о русских привычках, потому что тема не только обширная, но и очень интересная. За пять лет некоторые особенности, приобретенные в Америке, пришлось изменить или вовсе убрать из-за того, что россияне понять не могли, а порой даже посмеивались надо мной. Поэтому я решил вспомнить, какие американские привычки развеселили жителей России. Первые два, может быть, три года, я как и в США готовился к Черной пятнице. То есть изучал акционные предложения, смотрел, какие магазины стоит успеть посетить. Тогда я и поинтересовался у приятеля:
"Уже запланировали покупки на «Черную пятницу»?"
Тогда россиянин рассмеялся и сказал: "Да зачем мне эта пятница? Там же реальных скидок нет. Мы как в Америке этого не ждем, за дешевый телевизор не сражаемся."
Тогда разговор мы не продолжили, наверное, мне стало неприятно из-за таких грубых слов и насмешек. Оказалось, что россияне совсем не следят за такими днями, когда покупки можно сделать даже в половину стоимости. И хотя я продолжаю немного следить за «Черной пятницей», с русскими подобное не обсуждаю. Зато в такой день в России, отличие от Америки, можно делать покупки спокойно, без очередей и большого количества людей. И если о предыдущем пункте я частично, но могу понять русских, то почему в России смеялись и продолжают смеяться над законопослушностью мне непонятно. Я всегда выкидываю мусор в урну, перехожу дорогу строго на зеленый свет, не шумлю после 23:00 и строго соблюдаю другие правила. Но русским эта черта кажется забавной, многие находят в этом сходство с роботом, а также говорят что-то вроде: Расслабься, это Россия, ничего не случится. Русские чаще готовы «закрыть глаза» на нарушение, например, это стало заметно в ситуации с масками. Как поступает россиянин? Прошел охрану в маске, а зайдя в магазин, со спокойной душой снял. Не знаю, хитрость это или нежелание следовать правилам, но я до сих пор не могу научиться этому. Поэтому продолжаю соблюдать требования, а приятели немного подшучивать над этим. Когда русские только начинали со мной общаться поближе, то меня стали приглашать на разнообразные посиделки. Однажды случилось таким образом, что мне и коллеге нужно было по пути к месту встречи приобрести алкоголь. Взяли все необходимое, подходя к кассе я стал искал документ с возвратом. Русский остановился и с непониманием спросил:
—Зачем тебе паспорт? Не переживай, выглядишь, как взрослый дядя. В Америке же намного чаще спрашивают, например, водительские права, чтобы подтвердить возраст покупателя алкогольных напитков. Случалось, что американцам старше сорока лет кассир вежливо спрашивала документы. Русским это кажется смешным, потому что «по мне уже видно, что пиво можно».



Очень драматичный случай описывает Н. Замяткин в книге "Вас невозможно научить иностранному языку". Есть такое китайское имя, очень лаконичное, у нас все заборы им исписаны. И вот один счастливый обладатель этого имени собрался в поездку на территорию РФ. Ему намекнули, что не худо бы взять псевдоним, но он гордо отказался. Что с ним было после, история умалчивает, но объем испитой им чаши унижений легко можно представить. В советское время, кстати, это довольно распространенное имя разбавляли буквой "э". А еще Замяткин, будучи преподавателем русского языка, придумал, как прекратить поток жалоб иностранных студентов на этот самый язык. Потому что уже от слова «здравствуйте» веет безысходностью. Не слово, а скала прям, о которую разбился не один студенческий энтузиазм. И так язык сломать можно, а еще надо уметь распознать все его немыслимые деформации, от «здрассте» до «драдути»... А многообразие смысловых оттенков, которое мы создаем только при помощи этого слова? "Здрасьте, забор покрасьте!". Иностранцы, которым нужно изучать русский, подозреваю, были бы рады вместо этого впасть в спасительную кому. Чтобы пресечь назревающий бунт, преподаватель коротко поясняет, что все эти сложности — изобретение русских спецслужб. Студенты сразу понимающе кивают головой и смиреют. А теперь про лыжи. Я немного схитрила, потому что речь пойдет собственно о полячке, но фамилии на -ский для всего мира — все-таки русские, благодаря Достоевскому и Чайковскому. Случай этот наглядно показывает, что во все времена люди смеялись над забавными совпадениями. Людовик XV женился на польской принцессе Марии Лещинской. Она не очень понравилась двору: косметикой не пользовалась, была излишне религиозной и вообще, ее фамилия «стояла на лыжах», то есть оканчивалась на -ski — по правилам французской орфографии. Так буквально из ничего французы изобрели повод для веселья. И бесполезно было им объяснять, что в общем-то фамилия по-польски произносится Лещинска. Слух англоязычных людей тоже царапает это -ski, однако не больше, чем знаменитое окончание -off, которым у нас нынче принято щеголять (Tinkoff). С этим окончанием и вовсе все очень странно, ведь иногда обходятся без него. Почему есть Chekhov, a есть какой-нибудь Smirnoff? Слово off имеет в английском массу значений. И выключенное состояние техники, и такие слова, как "прочь", "вне чего-то". Здесь разгадка в том, что окончание -off активно использовалось эмигрантами. Это французское написание, нечаянно совпавшее с английским словом. Хоть вышло не специально, но получилось очень символично: вне России. Да и "лыжные" окончания нам, как преимущественно зимней державе, очень даже к лицу. Так слова играют с людьми.



Как отношение к готовке сразу выдает русскую женщину - глазами американца. 29 August 2021



https://zen.yandex.ru/media/dotoshnyi_turi
st/
Здравствуйте, дорогие друзья!
С вами Дотошный турист, и сегодня я хочу рассказать про интересное наблюдение американца о русских женщинах. Я уже рассказывала в одной из предыдущих статей, что одна из моих подруг переехала в США, и иногда мы с ней обсуждаем отличия в менталитете людей, и обсуждаем впечатления американцев и русских друг о друге. Не так давно зашла речь о еде и готовке дома. Думаю, многие знают о "любви" американцев к готовке - они частенько разогревают готовые покупные блюда, заказывают еду на дом, либо едят в кафешках. Стюарт, американский приятель моей подруги Лены, побывал в России по незадолго до закрытия границ - и, конечно, много ходил по гостям. Точнее, его водили - но это уже детали. И Стюарта очень удивили гостеприимные русские женщины - пожалуй, именно это гостеприимство оказалось самым ярким впечатлением от русской культуры. Что конкретно удивило американца?
Количество еды и при этом слова сожаления, что не успела подготовиться. Женщины буквально извинялись, что "на стол почти нечего поставить" - а на самом деле даже тарелке места на столе не оставалось. Блюд на столе всегда было гораздо больше, чем могли съесть присутствующие, и практически всегда ещё и с собой давали. Причем так вели себя женщины совершенно разных возрастов: и подруги - студентки в общежитии, и их мамы и бабушки, когда ходили в гости! Разнообразие. Еда не только в большом количестве, но и очень разная, на все вкусы! Русские женщины учитывают (или стараются учитывать) вкусы всех присутствующих - есть и мясо, и овощи, разнообразные салаты и закуски. Они считают важным готовить сами, и считают домашнюю еду самой вкусной и полезной. Русские женщины не жалеют времени, проведенного на кухне, и считают его проведенным с пользой! Более того - им это нравится!

МАТЕРИЯ ВРЕМЕНИ ОТПЕЧАТАНА НА ПОВЕРХНОСТИ ОЗЕРА БАЙКАЛ В РОССИИ



Каким навыкам русских людей удивился мой знакомый американец, побывавший в самой глубинке России. 3 November 2021



https://zen.yandex.ru/media/
Не так давно я познакомилась с американцами, которые приехали в Россию по работе. Мне всегда интересно общаться с иностранцами из-за практики английского языка и чтобы получше узнать, как они живут там у себя и что думают о России. Джейкоб - так зовут американца, который приехал к нам в город из Нью-Йорка по работе. Он остановился не в отеле, а в гостях у нашего общего друга (они коллеги). Дело было летом, пару дней на улице стояла тридцатиградусная жара, нехарактерная для сурового сибирского климата, после чего начались резкие холода. Поездка Джейка совпала с графиком отключения горячей воды.  Водонагревателя в квартире, естественно, не было. Проснувшись однажды утром, американец не понял прикола: почему, пока на улице было жарко, из крана бежала горячая вода. Как только похолодало - вода в кране стала ледяной. Пришлось объяснить американцу, что это совпадение (эпичное для нашей страны), и рассказать об особенностях горячего водоснабжения в России и о том, что у нас есть плановое отключение горячей воды ежегодно на две недели. "Жить полмесяца без горячей воды, каждый раз кипятить воду в нескольких чайниках и кастрюлях, потом мыться в тазике, поливаясь из кружки - такое могут вытерпеть только русские люди!" -возмущенно поделился Джейк, обозначив такое терпение как уникальный навык. Дело в том, что в США не отключают горячую воду просто потому, что в домах нет центрального отопления и в каждой квартире стоят водонагреватели. В России не каждая семья его покупает, так как не видит смысл тратить деньги и занимать огромное пространство маленькой ванной ради 14 дней в году. Согласны со мной? А вот Джейкоб был категорически не согласен, по его словам, аппарат для нагрева воды стоит слишком дешево, чтобы его нельзя было купить и установить:"Горячая вода будет стоит каких-то 150 баксов - это же ерунда, зарплата за полдня". Вот тут было еще одно удивление американца, когда он узнал, что эти самые $150 - 12 000 рублей, и это не зарплата за полдня в России. Это прожиточный минимум для трудоспособного населения у нас в Тюмени, у пенсионеров эта сумма еще меньше - около 9000 рублей. Поэтому 2 недели можно и потерпеть и потратить деньги на что-то более важное. Джейкоб снова испытал шок: его удивила наша способность существовать целый месяц на прожиточный минимум, который самый ленивый американец заработает за день. Если честно, я присоединяюсь к Джейкобу и не представляю до сих пор, как это возможно. Моя бабушка с такой пенсией еще и деньги умудряется откладывать. Вот такая у нас страна, живучая. Третий факт из жизни в России просто "добил" впечатления американца. В один из жарких дней, его замучила жажда. Джейкоб по привычке, даже не спросив нас, набрал себе воды из крана и чуть не подавился от ужаса, потому что воду было невозможно пить (думаю, понимаете о чём я). Тут мы решили посмеяться над иностранцем и сделали вид, что не понимаем его удивления, мол, вода такой и должна быть на вкус, запах и цвет. Но, испугавшись расстройства желудка нового товарища, всё таки рассказали ему правду. Что не всё так уж плохо в России, просто не принято у нас пить воду из крана, для этого есть специальный фильтр. Просто в США, в частности в Нью-Йорке, прям из крана бежит очищенная вода, соответствующая всем требованиям, она годна для употребления в сыром виде. Жаль, что у нас не так, правда?







COVID NEWS - КОВИДНЫЕ НОВОСТИ









































КОВИД В ИЗРАЙЛЕ



КОВИД В ИЗРАЙЛЕ




































































































































































































































Японское Искусство на рисовых полях
















Необычные облака Африки





ЧЁРНАЯ ДЫРА В СОЛНЦЕ



ДЫРА В ЮЖНОМ ПОЛЮСЕ







Загадочное наскальное искусство аборигенов - небесные существа Ванджины



https://earth-chronicles.ru/news/2022-01-01-157142
Одна из самых интригующих и загадочных легенд австралийских аборигенов - это легенда о Ванджинах, высших духовных существах и создателях Земли и людей. Страна Ванджина - это огромная территория площадью около 200 000 квадратных километров земель, вод, моря и островов в регионе Кимберли на северо-западе Австралии с непрерывной культурой, насчитывающей не менее 60 000 лет, но, возможно, гораздо больше. Здесь по-прежнему живы и действуют традиционные законы и культура аборигенов. Народности Ворора, Нгариньин и Вунумбул составляют три племени ванджина - эти племенные группы являются хранителями древнейших из известных образных произведений искусства, которые разбросаны по всему Кимберли. Возможно, самое интересное в их фигуративном искусстве, нарисованном на скалах и в пещерах, это то, как они изображали ванджинов: белые лица, лишенные рта, большие черные глаза и голова, окруженная нимбом или каким-то шлемом. Древние астронавты? Древние рисунки получили самые разные толкования - от стилизованных изображений людей или даже сов до теорий древних астронавтов, которые предполагают, что внеземные существа посещали Землю десятки тысяч лет назад и имели прямой контакт с ее жителями. Некоторые считают, что инопланетяне даже играли непосредственную роль в сотворении мира, что отражено не только в легендах аборигенов о времени снов, но и в мифах и легендах многих древних цивилизаций по всему миру. Можно подумать, что между Ванджинами и стереотипным образом инопланетянина, который мы то и дело видим в искусстве, кино и свидетельствах очевидцев, действительно есть удивительное сходство. И многие задаются логичными вопросами, например, почему Ванджины были нарисованы с белой кожей, если они изображали другого аборигена, у всех которых кожа черная? Почему глаза всегда рисовались такими непропорциональными по отношению к лицу и носу? И почему все они были нарисованы без рта? Отсутствие рта объясняется двумя причинами. Первое заключается в том, что они настолько могущественны, что им не нужна речь. Второе - традиционно считалось, что если у них будут рты, то дождь никогда не прекратится. Но самым удивительным и любопытным является устный рассказ о Ванджинах, который передавался из поколения в поколение, как и все рассказы аборигенов о времени сновидений. История такова: Ванджины были "небесными существами" или "духами из облаков", которые спустились с Млечного пути во время сна и создали Землю и всех ее обитателей. Затем Ванджины посмотрели на жителей, осознали всю грандиозность задачи и вернулись домой, чтобы привести новых Ванджинов. С помощью змеи времени сновидений Ванджины спустились вниз и провели свое время сновидений, создавая, обучая и будучи богами для аборигенов, которых они создали. Через некоторое время Ванджины исчезли. Они спустились в землю и с тех пор живут на дне водного источника, связанного с каждой из этих картин на скалах. Там они постоянно производят новые "семена детей", которые считаются источником всей человеческой жизни. Некоторые Ванджины также вернулись на небо, и теперь их можно увидеть ночью в виде огней, движущихся высоко над землей. Аборигены Кимберли также верят, что даже после своего исчезновения Ванджины продолжали контролировать все, что происходило на земле, в небе и море. Рассказы аборигенов о времени сновидений, наскальные рисунки и пещерная живопись часто считались скорее мифом, чем реальностью, как и истории, которые мы находим в учениях современных религий. Однако недавние археологические открытия подтвердили реальность по крайней мере некоторых историй о времени сновидений. Например, рассказы об огромных млекопитающих, ходивших по Земле, когда-то считались фантазией. Но находки ископаемых животных, принадлежащих к "мегафауне", включая гигантских млекопитающих, подтвердили, что эти истории были рассказами о реальных событиях, передававшихся из поколения в поколение на протяжении десятков тысяч лет. Интересно, что на территориях этих географических объектов были найдены предметы, которые свидетельствуют о том, что эта территория была заселена еще 174 000 лет до нашей эры. Это противоречит теории о том, что аборигены вели свой путь из Африки и что жители перебрались из Африки в Австралию около 60 000 лет назад. Другие исследователи предполагают, что Homo sapiens действительно зародился в Австралии. Сегодня аборигены племен ворора, нгариньин и вунумбул по-прежнему почитают ванджина, и только определенные люди получают разрешение рисовать их. Говорят, что Ванджина может наказывать нарушителей закона наводнениями, молниями и циклонами, и считается, что картины Ванджины обладают этой силой, поэтому, по мнению аборигенов, к ним всегда нужно подходить и относиться с уважением. Зачем древним аборигенам создавать так называемые мифы или причудливые истории, если это так много значило для них и остается столь важным для их культуры по сей день? Так много мифов и легенд прошлого уже доказано археологическими находками, например, легенда о городе Троя, лабиринт Минотавра, норвежские легенды о навигационных кристаллах и многое другое. Ванджина. Картина Эдна Дейл - женщина из рода нгариньин. Эдна до сих пор живет на своей традиционной земле и является движущей силой, побуждающей других людей нгариньин использовать искусство, чтобы рассказывать свои истории и сохранять свою культуру. Может нам пора признать, что аборигены того времени просто рассказывали о событиях так, как они их видели и как они их понимали в то время?





RAVEL'S BOLERO, amazing FLASHMOB! (Spain)
https://www.youtube.com/watch?v=IsF53JpBMlk

Happy Houseboat (Ft Shirley MacLaine and Gene Kelly)
https://www.youtube.com/watch?v=tfQe0gANYeM

Liberace Mack the Knife
https://www.youtube.com/watch?v=6wZ-nbU76rk
https://www.youtube.com/watch?v=I5kV1Q8FeNI
https://www.youtube.com/watch?v=teiH6IF_M_Y
https://www.youtube.com/watch?v=x9wn3yWUw1E
https://www.youtube.com/watch?v=6mtLm5Sccow
https://www.youtube.com/watch?v=xYz71R2UIwQ

Gene Kelly - Some of his greatest work
https://www.youtube.com/watch?v=dWVCYAdjS5M
https://www.youtube.com/watch?v=20JmLJ7KX7g

Baby You Knock Me Out (Cyd Charisse) | It’s Always Fair Weather | Warner Archive
https://www.youtube.com/watch?v=h6SqoqS9Xrs

Cyd Charisse Cyd Charisse (1956) Meet Me in Las Vegas [My Lucky Charm]- The Red Blues - Denizens of The Docks! - Ricardo Montalban, Cyd Charisse
https://www.youtube.com/watch?v=cch_nPXBQ2Y
https://www.youtube.com/watch?v=1UvBs6z3xZs
https://www.youtube.com/watch?v=JkParKkvIr0
https://www.youtube.com/watch?v=imxqup1_G9Q
https://www.youtube.com/watch?v=MphSSn5iFfQ
https://www.youtube.com/watch?v=PRD_onoyNPU
https://www.youtube.com/watch?v=8wvzW95wq4c
https://www.youtube.com/watch?v=7YWBOfsXsDA
https://www.youtube.com/watch?v=uRiCf_n94Es
Cyd Charisse w/ Perry Como (1948)
https://www.youtube.com/watch?v=Pufwond1rIg
https://www.youtube.com/watch?v=1uhP-rh9dOo
https://www.youtube.com/watch?v=1jVxWFc36xg
https://www.youtube.com/watch?v=Lm0m-q49aEc
https://www.youtube.com/watch?v=D0Vbp2r-KVw

ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ КРАСИВЫЕ СТАРЫЕ ПЕСНИ



И наслаждайтесь красивой музыкой!

Django Reinhardt - Essential Jazz Legends Vol 3 (Full Album / Album complet)
https://www.youtube.com/watch?v=6dJT9oYVAxc


Sixteen Tons - Southern Raised (low bass singer cover)
https://www.youtube.com/watch?v=A9kb4-wUAU4
https://www.youtube.com/watch?v=tfp2O9ADwGk
https://www.youtube.com/watch?v=Joo90ZWrUkU

Paul Robeson 16 tons бас - профундо
https://www.youtube.com/watch?v=GUaWyjAskjU

SIXTEEN TONS Ukrainian bass
https://www.youtube.com/watch?v=7k6GvJT9ns0
https://www.youtube.com/watch?v=75JcbURlmdE

Munkh-Erdene.I - "Sixteen tons" - Blind Audition - The Voice of Mongolia 2018
https://www.youtube.com/watch?v=RyNTER91e-g
https://www.youtube.com/watch?v=fzlT80jQ3lo
https://www.youtube.com/watch?v=f_KI4J_C2mU

The Lion Sleeps Tonight The Tokens TRUE
https://www.youtube.com/watch?v=ZgI4DdINQLQ

Harry Belafonte - La Bamba (Live)
https://www.youtube.com/watch?v=OEhr-agf8UQ

Blue Bayou - Original
https://www.youtube.com/watch?v=BMm1q-H2Yhc

Patsy Cline Singing: Crazy "Live" - I Fall To Pieces - Walkin' After Midnight - Three Cigarettes in an Ashtray - A Church, A Courtroom And Then Goodbye - I've Loved And Lost Again.
https://www.youtube.com/watch?v=FYtrGjJOMpE
https://www.youtube.com/watch?v=HG-8uZg2uV0
https://www.youtube.com/watch?v=0gzthI-oltM
https://www.youtube.com/watch?v=Pb2oXxvvfMw
https://www.youtube.com/watch?v=yMkTiI-DOrA
https://www.youtube.com/watch?v=nPruzDNGzt8

"La Paloma" S.Iradier-A.Tsygankov. Anastasia Tyurina balalaika 10 y.o.
https://www.youtube.com/watch?v=pow1Ht_-KUw

50 000 немцев встали под русскую песню Русской армии герои в Германии Helene Fischer
https://www.youtube.com/watch?v=mW_XY02Vvac

"ЭКСПО-2021": дома высотой в километр и чудо-водопад – Nov 21, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=osU3o-7vIXo